Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "요추" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 요추 EM COREANO

yochu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 요추 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «요추» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
요추

Osso da cintura

허리뼈

A lombar, ou lombar, é o maior osso das vértebras que compõem a coluna vertebral na anatomia humana. A característica que o distingue de outras vértebras é que não há orifício lateral no processo transversal, e não há superfície articular no lado do corpo vertebral. O número de ossos da cintura é cinco, o osso superior do topo para o primeiro osso da cintura, o osso mais baixo é chamado de osso da quinta cintura. O osso traseiro desempenha o papel mais importante no movimento do corpo humano e desempenha o papel de apoiar a maior parte do peso corporal. 허리뼈, 또는 요추는 인체해부학에서 척주를 구성하는 척추뼈 중 가장 큰 뼈이다. 다른 척추뼈와 구분되는 특징은 가로돌기에 가로구멍이 없다는 점과, 척추뼈몸통의 옆면에 관절면이 없다는 점이다. 허리뼈의 개수는 5개로, 위에서부터 가장 윗뼈를 제1허리뼈, 가장 아래뼈를 제5허리뼈라고 명명한다. 허리뼈는 사람 몸통의 움직임에 가장 중요한 역할을 하며, 체중의 대부분을 지탱하는 역할을 한다.

definição de 요추 no dicionário coreano

Lombar A parte entre a coluna torácica e o sacro (补 骨) também é chamada de espinha dorsal. A pessoa é composta de cinco vértebras (vértebra: ossos do martelo). A coluna lombar é degenerada e anexada às vértebras, então isso é chamado de protrusão de costela e se parece a uma transverso da vértebra torácica. \u0026 Nbsp; 요추 척추 중 흉추와 천골(薦骨) 사이의 부분으로 허리등뼈라고도 한다. 사람은 5개의 추골(椎骨:망치뼈)로 되어 있다. 요추는 늑골이 퇴화하여 추골에 유착되어 있으므로 이것을 늑골돌기(肋骨突起)라고 하나, 흉추의 횡돌기와 비슷하게 보여 횡돌기라고 하는 경우가 있다.
Clique para ver a definição original de «요추» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 요추


아와노도추
awanodochu
청양고추
cheong-yang-gochu
다홍고추
dahong-gochu
건고추
geongochu
고추
gochu
홍고추
hong-gochu
화초하늘고추
hwachohaneulgochu
훠추
hwochu
이토추
itochu
지이고추
jiigochu
꽈리고추
kkwaligochu
오추
ochu
오색고추
osaeggochu
풋고추
pusgochu
실고추
silgochu
소추
sochu
타오추
taochu
땅고추
ttang-gochu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 요추

천추부염좌
철법
촌동
촌성당
총질소정량시험
요추간반돌출증
요추결핵
요추
요추극돌기교정법
요추마취
요추변위
요추염좌
요추장구
요추전만
요추천자
요추천자용바늘
요추체조
요추
요추

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 요추

개자
갯대
갈고리단
강부
검은후
공복중
구토중
관합
귀사물엄궁구막
결구배
결구상
겸춘

Sinônimos e antônimos de 요추 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «요추»

Tradutor on-line com a tradução de 요추 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 요추

Conheça a tradução de 요추 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 요추 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «요추» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lumbar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lumbar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काठ का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поясничный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lombar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কটিদেশীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lombaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumbar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lenden-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腰椎
130 milhões de falantes

coreano

요추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangkekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngang lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாரித்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमरेसंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lombare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lędźwiowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперековий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lombar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οσφυϊκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lumbale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lumbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korsrygg~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 요추

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «요추»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «요추» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 요추

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «요추»

Descubra o uso de 요추 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 요추 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
요추와 골반의 도수치료(DVD1장포함)(양장본 HardCover) - iv페이지
苟夢 A Massa9e Therapist's cuide to LOV%fer Back a Pelvic Pain m/ 요추 와 優 반의 도 수치 星<,. /」 X Leon Chaitow, sandy Fritz 지 書 대한 정형 도 수 치료 학회 營 김 . frn 占 . 1 흐 ap 토 , tIll/ 쳐 k ·置 트 . l bEV l P g 1 급 1 /」 도 수치 星 X % ...
LEON CHAITOW, 2008
2
[세트] 간 큰 제비 (전7권/완결)
요추광의 얼굴이 보기 싫게 일그러졌다. 저 여자의 말은 이미 주인이 있다는 말이 아닌가? 남자가 있다는 것 은 저 아름답고 성스러워 보이는 여인이 처녀가 아니라는 뜻이었다. “이, 이......!” 요추광은 왠지 세상이 무너지는 것 같았다. 분노와 질투가 머리 ...
백천호, 2014
3
간 큰 제비 5
요추광의 얼굴이 보기 싫게 일그러졌다. 저 여자의 말은 이미 주인이 있다는 말이 아닌가? 남자가 있다는 것 은 저 아름답고 성스러워 보이는 여인이 처녀가 아니라는 뜻이었다. “이, 이......!” 요추광은 왠지 세상이 무너지는 것 같았다. 분노와 질투가 머리 ...
백천호, 2013
4
명부마도 4: 마도분천
순간 장내의 모든 이들이 놀란 표정으로 독고유를 올려 보는 가운데 건 하의 손아귀에서 벗어난 요추가 눈을 부릅뜨며 외쳤다. “네놈들, 서로 아는 사이였냐?” “뭐어? 방금 네놈들이라고 했느냐?” 요추의 외침에 건하의 인상이 다시 파악 구겨졌다.
팽타준, 2011
5
내 몸에 꼭 맞는 체질건강법
촬영 결과 요추 5번과 선골 사이의 디스크가 신경을 누르고 있는 듯, 해당 피부 체온이 떨어져 있었다. 이 같은 검사를 토대로 진단한 그의 증상은 요추디스크. 다행히 이상 정도 가 그다지 있었다. 또한 Xray를 찍어보니 척추사이가 좁혀져 한방 치료만 ...
김수범, 2008
6
[세트] 삼류무사 현대로 가다 (전7권/완결)
그때 요추가 소성을 밀었다. 그로 인해 소성과 요추 모 두 비틀거리더니 이내 자리에 주저앉았다. 요추는 코에서 흘러내리는 피를 닦으며 일어섰고, 소성은 양손으로 무릎 을 지탱한 후 일어났다. “후우.......” “이, 이익......!” 상당한 고통을 참으며 요추는 ...
더페이서, 2015
7
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
레지오넬라 DZ, 폰티악 열, 결핵 10373 하기도 구조 및 기능 기관, 기관지, 세기관지 : 통로, 점액 생산 및 운동, 폐포 : 블라인드 엔드 주머니 산소와 이산화탄소가 교환되는 10374 LP 요추 천자. 10375 LPS 리포 폴리 사카 라이드. 그램음성 세균의 외막 ...
Nam Nguyen, 2015
8
이든 4
하는 요추만이 아니었다. 목덜미에 있는 경추 2번과 등 에 해당하는 흉추 1번도 변형이 와 있었다. 하지만 그 변형 정도가 심하지 않아 이 정도면 X레이를 찍어도 확실하게 나타나지 않을 수 있었다. 두 곳다 의료 기계로는 이상을 알수 있을 만큼크게 ...
이현비, 2014
9
[세트] 절대마제 (전8권/완결)
동굴 입구에 서 있는 요추광. 경계의 빛을 띠며 얼굴을 경직시켰다. 말없이 요추 광을 바라보며 내심 서서히 살의를 북돋웠다. 비밀을 지키기 위해서는 요추광을 죽여야 한다. 요추광이 내 살의를 느낀 듯 재빨리 말했다. “경계하지 말게. 나는 자네의 적이 ...
남운&북조, 2014
10
[무료] 절대마제 1
남운&북조. 순간 주위에 있던 사람들이 화들짝 놀라며 경계의 눈빛을 띠었다. 쇠 통에 하광수를 붓던 노인인 요추광은 구양비를 보며 걱정스레 물었다. “괜찮겠느냐?” “.......” 무심한 얼굴로 아무 말도 하지 않았다. 요추광은 불안한 듯 재차 내게 말했다.
남운&북조, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «요추»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 요추 no contexto das seguintes notícias.
1
쌀쌀해지는 날씨…요추 경직돼 허리통증 유발
독감예방 접종이 시작되는 등 본격적으로 추위에 대비하는 시기다. 면역력이 약한 노약자는 감기나 독감에 유의하는 것도 중요하지만 척추건강에도 관심을 가져야 ... «경향신문, out 15»
2
재채기 한번에도... 중년들, 무너지는 허리뼈
급하게 병원을 찾은 황 씨는 정밀진단 결과, 2번 요추(허리뼈)가 내려앉은 것을 발견했다. 황 씨의 질환은 골다공증 성 '요추압박골절'이었다. 요추압박골절은 골절이라 ... «코메디닷컴, set 15»
3
가사·육아에 지친 중·노년층 여성,추석 명절 '허리통증' 주의보
허리디스크' 세부 상병 중 진료인원이 가장 많은 상병은 '신경뿌리병증을 동반한 요추 및 기타 추간판 장애'로 전체 진료인원의 절반 이상(59.4%)을 차지했다. «주간현대, set 15»
4
손-발목,요추-골반 염좌 처치법
요추 및 골반 염좌' 진료 인원의 경우, 2012년 205만 3천여 명에서 2014년 212만 6천여 명으로 증가했고, '발목 및 발'의 경우 동기간에 180만 5천여 명에서 약 186만 ... «위키트리, set 15»
5
폐경기 여성 골다공증 환자, '요추압박골절' 주의
A씨의 질환은 골다공증성 '요추압박골절'의 전형적인 사례다. 요추압박골절은 골절이라 해서 뼈가 부러지거나 금이 간 상태가 아니라 서로 간격을 유지하면서 맞물려 ... «머니위크, ago 15»
6
골다공증환자 '요추압박골절' 특히 주의해야
허리가 끊어질 듯 아픈 것은 물론, 앞가슴까지 통증이 와서 숨을 쉬지 못할 정도였다. 그는 MRI 촬영 후 요추 2번 뼈가 내려앉은 것이 발견됐고 그는 골다공증성 '요추 ... «경향신문, ago 15»
7
'무한도전' 정준하, 촬영중 허리디스크 치료시술…주치의 “걷기 힘들 …
MBC<무한도전>멤버 개그맨 정준하가 급성 요추 추간판 탈출증으로 응급으로 직경이 작은 특수 내시경을 이용한 고주파 디스크 치료술을 받았다고 전해졌다. «스포츠경향, jul 15»
8
[건강이야기] 척추 전방전위증
척추 전방전위증은 요추전만이 증가하는 자세이상이다. 원인은 명확하지 않으나 선천적 요인과 외상이 관계가 있는 것으로 알려져 있고 그 빈도는 약 5%이며 특히 ... «제민일보, jun 15»
9
허리 '삐끗', 디스크 오해 말아야 … 대부분 요추염좌
보통 허리통증이 나타날 경우 원인은 요추간판수핵탈출증(허리디스크)과 요추염좌인 경우가 많다. 두 질환은 증상이 비슷해 헷갈려하는 경우가 많지만 발생 기전이나 ... «조세일보, jun 15»
10
가톨릭대학교 의정부성모병원 박종범 교수 국제요추학회 집행위원회 …
아주경제 최종복 기자 = 가톨릭의대 의정부성모병원 박종범 교수가 지난 8일부터 12일까지 미국 샌프란시스코에서 개최된 제42차 국제요추학회에서 3년 임기의 ... «ajunews, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 요추 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yochu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em