Significado de "腰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 腰 EM CHINÊS

腰  [yāo]

O QUE SIGNIFICA 腰 EM CHINÊS

Cintura

腰

A cintura faz parte do abdômen do animal, abaixo das costelas, acima das nádegas. Em geral, a cintura é a parte mais jovem do tronco. A depressão da cintura, também conhecida como fossa lombar, é o lendário dos olhos de Vênus. ...

腰部是動物腹部的一部份，在肋骨以下，臀部以上。一般來說，腰部是軀幹中最幼的部份。 腰的凹陷處又稱腰窩，是傳說中的維納斯之眼。...

definição de 腰 no dicionário chinês

A parte da cintura que cai sob a ameaça, no meio do corpo: lombar. Pólo da cintura. Cintura traseira. Cintura. Membros da cintura. Circunferência da cintura. O meio de alguma coisa, no meio: a meio caminho da colina. O meio da cintura estreita como a topografia: cintura do solo. Cintura do mar. Calças, saias, etc. em torno da cintura: cintura.

腰 胯上胁下的部分，在身体的中部：腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。 东西的中段，中间：半山腰。 中间狭小像腰部的地势：土腰。海腰。 裤、裙等围在腰上的部分：裤腰。

TRADUÇÃO DE 腰

Conheça a tradução de 腰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 腰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «腰» em chinês.

• chinês: 腰
• Tradutor português - espanhol: cintura
• Tradutor português - inglês: Waist
• Tradutor português - hindi: कमर
• Tradutor português - arabe: وسط
• Tradutor português - russo: талия
• Tradutor português - português: cintura
• Tradutor português - bengali: কোমর
• Tradutor português - francês: Tour de taille
• Tradutor português - malaio: pinggang
• Tradutor português - alemão: Taille
• Tradutor português - japonês: ウエスト
• Tradutor português - coreano: 허리
• Tradutor português - javanês: Pinggang
• Tradutor português - vietnamita: thắt lưng
• Tradutor português - tâmil: அடிவயிறு
• Tradutor português - marata: कंबर
• Tradutor português - turco: bel
• Tradutor português - italiano: vita
• Tradutor português - polonês: talia
• Tradutor português - ucraniano: талія
• Tradutor português - romeno: talie
• Tradutor português - grego: μέση
• Tradutor português - africâner: middellyf
• Tradutor português - sueco: midja
• Tradutor português - norueguês: midje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «腰»

Descubra o uso de 腰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 腰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

腰门 - 第 73 页

青榴说,她家很好找,走到街口一眼望过去,有朱红腰门的那家就是。星期天,第一次去她家玩,依了她的话,果然很快就找到了她家。"你家的腰门好漂亮。"我早已知道了腰门的含义,它与妖精无关,是"腰门"而不是"妖门, '。"当然,我爸做的呢。"青榴得意地说。

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

弯腰是一种智慧:

诚恳的态度能换来他人的真心拥护不温不火地言辞,从容不迫地说话——弯腰是一种气度从容面对嘲笑,从容面对人生避免唇枪舌剑、无谓争论做得好与不好,用不着自己去大声宣传不要以“我很直率”来掩盖自己的过失有话好好说,万事好商量话要三思 ...

何菲鹏 编著, 2014

我不是天生瘦：林可彤教妳腰‧腹‧臀‧腿一次瘦: - 第 7 页

林可彤. 跑步,讓你更輕鬆瘦出下半身 76 Running 跑步,它是怎麼開始的? 78 跑步,不可不知的事前準備 84 關於跑步最常被問到的10個問題 92 PART 04 Sports 你,就是自己的美形教練,下半身高效燃脂運動開始! 98 腰線 100 甩掉腰間多餘贅肉 102 趕 ...

林可彤, 2014

笑到爆！讓你笑歪腰: - 第 4 页

... 公司台北市信義區莊敬路289巷29號電話◎02-27239968,傳真◎02-27239668 初版◎2013年 2月基本定價◎NT$200元售價◎NT$129元 All Rights Reserved 有著作權‧翻印必究國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料笑到爆!讓你笑歪腰/蔣小花編.

蔣小花, 2013

太靠腰啦，肚子笑到超級疼: - 第 55 页

蔣小花. 費用:兩萬五千元。」另一個方案,是掃廁所的工友提出來的,立刻被採用:「裝設『不准吸煙,違者每灰罰款五千』塑膠牌。估計費用:一百五十元。」所謂顯閤有一個主管,經常詢問員工許多問題,有些員工總是不厭真煩,對主管詳加解說。後來,貢深員工 ...

蔣小花, 2013

太極解秘十三篇: 修訂版 - 第 61 页

所謂「藏中」)是兩人較技將自己中央部位的腰藏起來或者移開)移到離開對方進攻腰部的勁頭。如果此時你還教條的搬用「主宰於腰」)等於送給對手一個實實在在的身體軀幹)也嘻貝實在在被打翻在地 o 由此可知拳家不應該有腰。準確的說)空腰。也就是 ...

祝大彤, 2012

腰箍套不住的女人: 德昂族

英文题名:Women not to be bound in waistbands

周鸣琦, 1995

纖腰手冊:

沒有最細，只有更細─腰精語錄 女人從細腰中得到最大的滿足，是讓其他的女人忌妒自己 打造纖腰是每一個女人的夢想，就讓本書全方位的體驗來圓妳的腰精夢吧！ ...

蔡湘晴, 2011

本草新編:

除濕消食,益氣強陰,尤利腰臍之氣。(〔批〕白朮利腰臍之氣,原是利腎中之濕也。腎不濕則腰不疼,濕去而腰臍自利矣。)有汗能止,無汗能發,與黃同功,實君藥而非偏裨。往往可用一味以成功,世人未知也,吾今泄天地之奇。如人腰疼也,用白朮二三兩,水煎服,一劑 ...

陳士鐸, 2015

快速瘦出小蠻腰:

源於古印度的特效瘦腰排毒祕法大公開 性感迷人不需要與美食說掰掰 史上最安全有效的甩肉方法， 減小腹、瘦腰圍，練出性感小蠻腰！ 你知道嗎？ ...

曲影, 健康養生堂編委會/編著, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «腰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 腰 no contexto das seguintes notícias.

体操世锦赛名单地方领导定腰伤缠身邹凯落选

因为腰伤，五枚奥运金牌得主邹凯并没有参加前天的测试赛，他也退出了本届世锦赛的竞争。对于这个结果，邹凯表示虽然有遗憾但是并不后悔，为了里约奥运会他还会 ... «新浪网, set 15»

男孩胎毛留9年长辫及腰妈妈欲报吉尼斯纪录(图)

从正面看，小雨齐耳短发，后脑勺一撮头发编成细辫子，长度及腰，被小雨细心地隐藏在短袖里。每次母亲将长辫拉出时，小雨会很快把长辫拉回衣服里，来来回回持续 ... «腾讯网, ago 15»

郑州男子腰上绑孩子跳楼疑因查出孩子非亲生

2015年8月27日，郑州大酒店21楼，一男子抱着5岁的孩子欲轻生。营救过程从上午8点半一直持续到晚上7点半，最终，一名谈判专家赶到现场对其进行心理疏导，特警 ... «腾讯网, ago 15»

夏克立退出《爸爸3》：缘因腰伤与轩轩无关

搜狐娱乐讯（张宁/文）日前，夏克立因腰伤复发紧急入院，不少网友担心夏克立和女儿夏天是否能继续参加此后的节目，对此，《爸爸去哪儿》节目组表示，夏克立才动完 ... «搜狐, ago 15»

药店给老汉开安胎丸治腰疾致其全身奇痒昏迷5小时

昨日凌晨4时许，休克昏迷的64岁朱老伯经急救终于脱离生命危险。此前五个小时，朱老伯服食了三水“德某药店”给他开出的腰疾“偏方”，导致过敏性休克，命悬一线。 «中国新闻网, ago 15»

歪腰邮筒红到海外中华邮政公布纪念戳章

歪腰”邮筒确定搬家到邮政博物馆台北北门分馆入口处左侧，中华邮政也公布“微笑萌邮筒”纪念戳，13日下午5时前投入“歪腰”邮筒的邮件都会加盖，见证历史。 «大纪元, ago 15»

王菲带女儿李嫣度假弯腰搬行李如“女汉子”

腾讯娱乐讯（赵阳阳/图文）王菲又出门度假了。炎炎夏日，在大家为了避暑只能躲在空调房里的时候，天后为了避暑直接躲去了巴黎，还带着9岁的女儿李嫣，让挣扎在 ... «腾讯网, ago 15»

李泽楷牵手神秘女外国游玩

当时李泽楷牵着女伴的手走出门外，由于接载他们的车迟迟没有出现，李泽楷全程拉住女伴的手，一会将女伴拉到身边，一会将其手放到后腰，又轻揽女伴的细腰，之后 ... «新浪网, ago 15»

原标题：武汉大雨后七旬老人齐腰深水中捞车牌赚钱(图)

73岁的李爹爹（湖北荆门人）说，这些车牌都是前几天下大雨被冲走后，他在齐腰深的污水中摸回来的，共捡了20副车牌。经过一番寒暄，老人说了实话：实际成交价大都 ... «人民网, jul 15»

Ella夸老公口无遮拦：他腰很有力总是很愉悦

据台湾媒体报道，Ella（陈嘉桦）健身有成，现在体脂只有16.5，身材结实但胸部从C缩少到B-，不过老公赖斯翔还是觉得她很性感，特爱老婆现在的线条和体态。21日 ... «凤凰网, jul 15»