Significado de "aman" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE AMAN EM MALAIO

aman

O QUE SIGNIFICA AMAN EM MALAIO

Seguro

Aman

Seguro, a paz é um período de harmonia entre os diferentes grupos sociais caracterizados por nenhuma violência ou conflito, e livres de medos de terrorismo. Comumente entendido como hostilidade e resposta, a paz também implica a sinceridade da resolução de conflitos, a existência de uma ligação interpessoal ou internacional nova ou melhorada, a prosperidade em questões de bem-estar social ou econômico, imparcialidade e regra política que satisfaça os interesses de todos . Em muitas línguas, as palavras para a paz também são usadas como bons desejos ou, por exemplo, palavras aloha havaianas, bem como as palavras da saudação árabe. Em inglês, a palavra segurança às vezes é usada como um adeus, especialmente para os mortos, como no resto da palavra com segurança.

Aman, keamanan adalah tempoh keharmonian antara kumpulan-kumpulan sosial yang berbeza yang bercirikan tiada keganasan atau konflik, dan bebas dari kebimbangan keganasan. Biasanya difahami sebagai permusuhan dan tindak balas, keamanan juga membayangkan keikhlasan bagi penyelesaian konflik, wujudnya hubungan interpersonal atau hubungan antarabangsa yang sihat atau yang baru pulih, kemakmuran dalam hal-hal kebajikan sosial atau ekonomi, perlaksanaan kesaksamaan, dan aturan pemerintahan politik yang memenuhi kepentingan semua. Dalam banyak bahasa, perkataan untuk keamanan juga digunakan sebagai ucapan selamat tinggal atau, sebagai contoh perkataan perkataan aloha Hawai, serta perkataan salam Arab. Dalam bahasa Inggeris, perkataan keamanan kadang-kala digunakan sebagai ucapan selamat tinggal, terutama bagi orang mati, seperti dalam ungkapan rehatlah dengan aman.

definição de aman no dicionário malaio

seguro 1. Liberdade do caos, paz, tranquilidade: deseja vida e prosperidade; ~ 2. livre de perturbações ou atmosfera desagradável, pacífica, calma e pacífica: atmosfera; 3. Confiar, mensagem: esse é o ~ rei para seu filho; salvaguardando 1. fazer paz, descansar, atrair: as negociações visam as condições no Oriente Médio que são constantemente turbulentas; Por sua sensação caótica, ele leu livros religiosos; 2. Entregar à pessoa para estar seguro, isolando: um criminoso na prisão; paz, segurança, paz, tranqüilidade: o governo deve garantir a alma e a riqueza das pessoas; em mente; salvaguardando salvaguardas, salvaguardas; guarda de segurança.

aman 1. bebas drpd keadaan kacau-bilau, sentosa, tenteram: ia menghendaki hidup ~ dan sejahtera; negeri yg ~; 2. bebas drpd gangguan atau sesuatu yg tidak menyenangkan, damai, tenang, tenteram: suasana yg ~; 3. amanah, pesan: begitulah ~ raja kpd puteranya; mengamankan 1. menjadikan aman, menyentosakan, menenteramkan: rundingan-rundingan itu bertujuan utk ~ keadaan di Timur Tengah yg sentiasa bergolak; utk ~ perasaannya yg kacau, ia membaca buku agama; 2. menyerahkan kpd orang supaya selamat, mengasingkan: ~ penjahat dlm penjara; keamanan keadaan yg aman, kesentosaan, ketenangan, ketenteraman: kerajaan harus menjamin ~ jiwa dan harta benda rakyat; ~ pd akal fikiran; pengamanan perbuatan mengamankan, penenteraman; pengaman orang yg mengamankan.

TRADUÇÃO DE AMAN

Conheça a tradução de aman a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de aman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aman» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 安全
• Tradutor português - espanhol: seguro
• Tradutor português - inglês: safe
• Tradutor português - hindi: सुरक्षित
• Tradutor português - arabe: آمن
• Tradutor português - russo: сейф
• Tradutor português - português: seguro
• Tradutor português - bengali: নিশ্চিত
• Tradutor português - francês: coffre-fort
• malaio: aman
• Tradutor português - alemão: Safe
• Tradutor português - japonês: 安全な
• Tradutor português - coreano: 안전한
• Tradutor português - javanês: ngamanake
• Tradutor português - vietnamita: an toàn
• Tradutor português - tâmil: பாதுகாக்க
• Tradutor português - marata: सुरक्षित
• Tradutor português - turco: güvenli
• Tradutor português - italiano: sicuro
• Tradutor português - polonês: bezpieczny
• Tradutor português - ucraniano: сейф
• Tradutor português - romeno: sigur
• Tradutor português - grego: ασφαλής
• Tradutor português - africâner: veilige
• Tradutor português - sueco: säker
• Tradutor português - norueguês: trygge

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «AMAN»

Descubra o uso de aman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aman dari Risiko dalam Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah

Buku Aman dari Risiko dalam Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah ini ditulis oleh praktisi yang berpengalaman belasan tahun di bidang auditing dan pengadaan barang/jasa pemerintah.

Suswinarno, Ak., MM, 2012

The Harem of Aman Akbar

As sheriff of Edinburgh, budding author, Walter Scott, makes a grisly discovery. Bones, bodies, and parts of bodies are found on the banks of the half-frozen loch. At first, Scott assumes the horror is the work of grave robbers.

Elizabeth Ann Scarborough, 2010

Administrative Law in a Global Era

" "This timely book will be welcomed by legal scholars, political scientists, American historians, policymakers, and other readers interested in the history and future of administrative law and international and domestic environmental ...

Alfred C. Aman, 1992

Menu Sehat & Aman Untuk Bayi 6-12 Bulan - Halaman 87

Nazarina, M.med.sci. Brokoli Ubi Saus Keju Bahan: 3 kembang (50 g) brokoli, kukus, lalu cincang halus Vi buah (60 g) ubi ungu atau merah, kupas, kukus, cincang halus Saus keju: V2 sdm (5 g) 1 iris(1Og) 1 sdm(10g) 50 ml (5 sdm) Sejimpit ...

Nazarina, M.med.sci, 2008

Finite sample econometrics

This book provides a comprehensive and unified treatment of finite sample statistics and econometrics, a field that has evolved in the last five decades.

Aman Ullah, 2004

Essays on Ancient Israel in Its Near Eastern Context: A ...

Reflecting the breadth and interconnectedness of Professor Na'aman's research areas, this volume contains contributions on archaeology, ancient Near East (other than ancient Israel), Israel's ancient history and historiography, and biblical ...

Yaira Amit, ‎Nadav Naʼaman, 2006

Nonparametric econometrics

This book systematically and thoroughly covers a vast literature on the nonparametric and semiparametric statistics and econometrics that has evolved over the past five decades.

Adrian Pagan, ‎Aman Ullah, 1999

Loyal Laila: Prostitution, Pornography, Peddling.

"The book contains disturbing content NOT suitable for immature audience. I advice kids and readers who are NOT mature enough to decipher the contents of this book, to hold it, play with it, fondle it and keep it back in the rack.

Aman Jain, 2013

Dome over India: Rashtrapati Bhavan

Richly illustrated, this book will be an exhilarating experience for anyone interested in history, architecture, and interiors. About the Author : - Aman Nath has a Masters degree in history.

Aman Nath, ‎Amit Mehra, 2002

Membangun Indonesia yang aman, adil, dan sejahtera: visi ...

Development of political, social, and economic sectors in the plural society of Indonesia; vision, mission, and program of presidential candidate in the 2004 general election.

Susilo Bambang Yudhoyono, ‎M. Jusuf Kalla, 2004