Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amin" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMIN EM MALAIO


amin
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AMIN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «amin» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amin

Amin

A palavra Amém ou Amém é uma promessa que pode ser encontrada na Bíblia hebraica e no Novo Testamento. É usado no judaísmo em seus textos originais. Também é freqüentemente usado no cristianismo com o propósito de oração, e seu canto divino. No Islã, é uma palavra que é muitas vezes falada ao terminar uma oração em oração, bem como na oração, os muçulmanos acabarão com a leitura de "Surah Al-Fatihah", dizendo a palavra Amin. Quando os muçulmanos realizam orações congregacionais, as leituras de Amin serão ouvidas em breve, ecoando em particular entre os peregrinos do sexo masculino depois de ler Surah Al-Fatihah. De acordo com o Dicionário Malaio, 2º Dicionário de Dicionários, a questão de Dewan Bahasa dan Pustaka, as palavras de Amin são definidas como "permitir que seja". Perkataan Amin atau Amen merupakan suatu pengakuan ikrar yang boleh dijumpai dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Baru. Ia digunakan dalam agama Yahudi dalam teks-teks awalnya. Ia juga sering digunakan dalam agama Kristian untuk tujuan berdoa, dan nyanyian ketuhanan mereka. Dalam agama Islam, ia merupakan perkataan yang sering diucapkan tatkala mengakhiri sesuatu bait-bait dalam berdoa, juga ketika dalam melakukan solat, Muslim akan mengakhiri bacaan "Surah Al-Fatihah" dengan menyebut perkataan Amin. Apabila umat Muslim melakukan solat berjemaah, bacaan Amin akan segera kedengaran secara bergema khususnya dari kalangan jamaah lelaki selepas membaca Surah Al-Fatihah. Menurut Kamus Bahasa Melayu, Kamus Pelajar edisi ke-2, terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka, perkataan Amin ditakrifkan sebagai "perkenankanlah hendaknya ".

definição de amin no dicionário malaio

nós. 1. Por favor, Deus nossa oração: a oração termina com o enunciado; bertadah ~ bertadah tangan sambil mengucapkan amin; 2. uma pessoa confiável; para admitir, admitir 1. fechar uma oração ou recitar a recitação de oração por nós: lebai lê as orações e todos os que estão presentes ~; 2. Eu justifico, digamos, concordar: o que ele alega ser justificado por seus seguidores. amin Ar 1. perkenankanlah ya Allah doa kami: doa itu diakhiri dgn mengucapkan ~; bertadah ~ bertadah tangan sambil mengucapkan amin; 2. orang yg dapat dipercayai dgn sesuatu amanah; mengamini, mengaminkan 1. menutup doa atau menyahut bacaan doa dgn mengucapkan amin: lebai pun membaca doa dan semua yg hadir ~; 2. ki membenarkan, mengiakan, menyetujui: apa yg dikatakannya diaminkan saja oleh pengikut-pengikutnya.
Clique para ver a definição original de «amin» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM AMIN


Mukmin
Mukmin
al-Muhaimin
al-Muhaimin
al-Mukmin
al-Mukmin
alamin
alamin
albumin
albumin
amin-amin
amin-amin
belemin
belemin
beramin
beramin
bromin
bromin
cermin
cermin
duralumin
duralumin
jamin
jamin
karmin
karmin
kelamin
kelamin
kemin
kemin
kobalamin
kobalamin
kumin
kumin
lamin
lamin
merimin
merimin
min
min

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO AMIN

amerisium
amfetamina
amfibia
amfiteater
amfiun
amfoterik
amil
amilase
amilolisis
amin-amin
amino
amir
amirulbahar
amirulhaj
amit
amko
ammabakdu
ammeter
ammi
ammonia

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO AMIN

Rabbulalamin
abidin
aglutinin
multivitamin
ovalbumin
pantomin
pelamin
pepermin
provitamin
ramin
rumin
samin
sekomin
setrimin
sumin
taja jamin
tamin
temin
vitamin
zamin

Sinônimos e antônimos de amin no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «AMIN»

Tradutor on-line com a tradução de amin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMIN

Conheça a tradução de amin a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de amin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amin» em malaio.

Tradutor português - chinês

阿门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तथास्तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аминь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তথাস্তু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amen
220 milhões de falantes

malaio

amin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーメン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아멘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आमेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμήν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre amin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «AMIN»

Descubra o uso de amin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Liberation of Women: And, The New Woman : Two ...
Two books that continue to be a source of controversy and debate in the Arab world and remain key works for understanding the Arab feminist movement
Qāsim Amīn, 2000
2
In the Name of Identity: Violence and the Need to Belong
Argues that people do not generally identify with one single nationality and culture but straddle two or more cultures.
Amin Maalouf, 2001
3
Obsolescent Capitalism: Contemporary Politics and Global ...
Its ambition is now restricted to maintaining the wealth of the wealthy in the world, while the poor, condemned to remain out of the loop, are increasingly demonized as the enemy.This is the theme of Samir Amin's major new book, in which ...
Samir Amin, 2003
4
Basics in Medical Education
This book provides a balanced overview of the "why" of medical education, emphasizing the need for change and adaptation, and the "how", by demonstrating the way concepts and theories of medical education can be of immediate benefit to the ...
Zubair Amin, ‎Hoon Eng Khoo, 2009
5
Uganda’s Political Turmoil Post Idi Amin: The Untold ...
His biggest obstacle is the tribalism that is infesting Ugandan politics now as it was then. This book is a must read for anyone who wants to understand Ugandan and indeed African politics.
Mica Kiribedda, 2009
6
The Nazi Connection to Islamic Terrorism: Adolf Hitler and ...
This is the remarkable story of Haj Amin al-Husseini, who was in many ways as big a Nazi villain as Hitler himself, and to understand his influence on the Middle East is to understand the ongoing genocidal program against the Jews of Israel ...
Chuck Morse, 2003
7
Samarkand
Recognising genius, the judge decides to spare him and gives him instead a small, blank book, encouraging him to confine his thoughts to it alone. Thus beginds the seamless blend of fact and fiction that is Samarkand.
Amin Maalouf, 2012
8
Maldevelopment: Anatomy of a Global Failure
With great clarity, this updated edition explains the complex changes of the late-20th and early-21st centuries, including the transformations in Eastern Europe and in the world economy, the growth of capitalism in China and--despite the ...
Samir Amin, 1990
9
Global History: A View from the South
This short book includes studies of capitalism in the ancient world system, central Asia's place in it, the challenge of globalisation, Europe and China's two roads to development, and Russia in the global system.
Samir Amin, 2010
10
Balthasar's Odyssey
In 1665, with prophecies and portents fortelling the forthcoming Apocalypse, Balthasar, an antiquarian merchant and sage, embarks on a perilous quest to find a rare book that could hold the key to the world's salvation.
Amin Maalouf, ‎Barbara Bray, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/amin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z