O QUE SIGNIFICA ASING EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «asing» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de asing no dicionário malaio
estrangeiro 1. diferente, separado, distintivo; sentir-se consciente ou não faz parte do lugar; 2. Origem de outro distrito ou estado, não local, não nativo: muitas nações no estado; investimento de capital ~; 3. não deste mundo: criatura ~; 4. Não existe tal coisa: as práticas da comunidade malaya; separado separadamente, individualmente: os itens são avaliados ~; alienar 1. classificar, interromper: esta criança é de seus amigos; 2. mudou, tornou-se outro: seu amor era ~; separado, não tricotado, separado, separado, separado: o questionário é dividido em duas partes; a administração das duas regiões é agora ~, mas ainda há uma estreita relação entre eles; isolando o corpo; isolar 1. = separar separa, reservar: a África do Sul pretende difundir ou pessoas brancas de pessoas coloridas; ~ separado; 2. Coloque em lugares separados ou isolados: ele já foi exilado para Boven Digul; isolado, isolado, isolado; alienação, alienação ou isolamento, alienação: outro fator que precisa ser enfatizado é a geração jovem de Malás, devido a uma variedade de problemas, se eles realmente existem ou deliberadamente infringem; 2. peculiaridade, peculiaridade e omnipresença: o sentimento tem suas próprias relações de sangue; a separação de diferentes propriedades do outro, a solidão, a variação: cada invenção de poemas tem um especial; separação 1. descrição da alienação ou separação, separação; 2. exílio sobre: a China muda sua atitude e permite que estrangeiros entrem; Al-Farabi pratica um modo de vida zuhud e tende a ser a si mesmo; 3. O lugar a ser removido, o lugar para ser exilado, a disposição: do lugar que ele correu para a área inimiga. asing 1. berlainan, terpisah, tersendiri; berasa diri ~ berasa diri terpisah atau bukan sebahagian drpd tempat yg berkenaan; 2. berasal dr daerah atau negeri lain, bukan tempatan, bukan anak negeri: banyak bangsa ~ di negeri ini; tanaman modal ~; 3. bukan dr dunia ini: makhluk ~; 4. tidak spt ygbiasa terdapat: amalan-amalan yg ~ bagi masyarakat Melayu; asing-asing terpisah-pisah, tersendiri-sendiri: barang-barang itu dinilai ~; berasing 1. menyisih, memisahkan diri: anak ini ~ dr kawan- kawannya; 2. berubah, menjadi lain: kasihnya sudah ~; berasingan, berasing-asingan tidak bersatu, berlain-lainan, terpisah, berpisah-pisahan: kertas soalan itu terbahagi kpd dua bahagian yg ~; pemerintahan kedua-dua kawasan itu sekarang ~, tetapi masih ada perhubungan yg rapat antara kedua-duanya; mengasing berasing; mengasingkan 1. = memperasingkan memisahkan, menyisihkan: Afrika Selatan bertujuan menyebelahkan atau ~ orang berkulit putih drpd orang yg berwarna; ~ diri menyisihkan diri; 2. menempatkan ke tempat yg terpisah atau terpencil: dia pernah diasingkan ke Boven Digul; terasing terpisah, tersisih, terpencil; keterasingan 1. perihal terasing, keadaan atau kedudukan terasing, terasingnya: satu lagi faktor yg perlu dititikberatkan ialah ~ generasi muda Melayu kerana berbagai-bagai masalah sama ada benar-benar wujud atau sengaja diada-adakan; 2. keanehan, keganjilan, keluarbiasaan: ~ perasaan itu ada hubungan dgn darahnya sendiri; keasingan sifat dll yg berlainan drpd yg lain, kesendirian, kelainan: tiap-tiap ciptaan sajak mempunyai ~ yg istimewa; pengasingan 1. perihal mengasingkan atau memisahkan, pemisahan; 2. perihal mengasingkan diri: China mengubah sikap ~nya dan mulaimembenarkan orang asing masuk; al-Farabi mengamalkan cara hidup zuhud dan cenderung pd ~ diri; 3. tempat dibuang, tempat diasingkan, pembuangan: dr tempat ~ itu ia lari ke daerah musuh.
Clique para ver a
definição original de «asing» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ASING»
Descubra o uso de
asing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
asing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamus: kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia
Dictionary of loan words used in Indonesian language.
2
Peladjaran Bahasa Indonesia Untuk Bangsa Asing
Indonesian language textbook for foreigners.
3
Pemerolehan bahasa asing: anak bilingual Sunda ...
Acquisition of foreign language by bilingual Sunda-Indonesia children in Kotamadya Bandung, West Java Province.
Moh Tadjuddin, T. Fatimah Djajasudarma, Wahya, 1999
4
Dampak budaya asing terhadap masyarakat di kawasan ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the people in the tourism objects in Yogyakarta.
5
Perusahaan multinasional dan penanaman modal asing
Development of multinational corporation and foreign capital investment in Indonesia.
6
Sejarah Perkembangan Pelaburan Asing Dalam ...
SEJARAH PERKEMBANGAN PELABURAN ASING DI MALAYSIA Pembangunan ekonomi Malaysia pada masa kini diwarisi daripadatiga tahap tahap sebelumnya, dimulakan dengan tahap pertumbuhan dan perkembangan pesat industri ...
Uqbah Iqbal, Nordin Hussin, Ahmad Ali Seman, 2014
7
Pengaruh budaya asing terhadap kehidupan sosial budaya ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the Sasak people in the tourism objects in Nusa Tenggara Barat Province.
H. Lalu Muhammad Azhar, M. Mimbarman Dalin Surenggana, Baiq Titiek Widiani, 1997
8
Pengajaran bahasa Melayu untuk penutur asing
On teaching Malay language for foreigner.
Atiah Hj. Mohd. Salleh, Ralmah Muhamad, 2003
9
Pedoman pengindonesiaan nama dan kata asing
English Indonesian dictionary; business & finance, industry, sports & arts, tourism, communication, cosmetics & accessories, housing.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
10
Pergulatan pengaruh asing di Asia Tenggara
Foreign influences in cultural and religious life in Southeast Asia.
A. Kardiyat Wiharyanto, 2004
