Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "runsing" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNSING EM MALAIO


runsing
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUNSING EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «runsing» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de runsing no dicionário malaio

correndo 1. temperado, gosta de resmungar; 2. = ~ mágoa, preocupação: não adicione ao seu coração; gemeu, gemeu, resmungou; preocupar-se em fazer pista, causar corridas, preocupar-se: nesta situação, não é digno de ser sacudido; despesas com a educação dos políticos e do público; preocupação sobre correr, preocupações: eles estão em ~; perunsing pessoas que sempre correm, perisau. runsing 1. cepat marah, suka mengomel; 2. = ~ hati sebal hati, risau: janganlah pula engkau menambah ~ hati mak; merunsing mengomel, bersungut, merungut; merunsingkan menjadikan runsing, menyebabkan runsing, merisaukan: dlm keadaan begini, ia tidaklah patut dirunsingkan; perbelanjaan pelajaran ~ fikiran ahli-ahli politik dan orang ramai; kerunsingan perihal runsing, kerisauan: mereka dlm ~; perunsing orang yg selalu runsing, perisau.

Clique para ver a definição original de «runsing» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RUNSING


agro- awalan asing
agro- awalan asing
aising
aising
asing
asing
astro- awalan asing
astro- awalan asing
audio- awalan asing
audio- awalan asing
belungsing
belungsing
bendasing
bendasing
besing
besing
bising
bising
boksing
boksing
dansing
dansing
desing
desing
gasing
gasing
gasing-gasing
gasing-gasing
gegasing
gegasing
geringsing
geringsing
gising
gising
kulansing
kulansing
lansing
lansing
lensing
lensing

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RUNSING

rungkup
rungrum
rungus
Rungus
rungut
runjam
runjang
runjau
runjun
runjung
runtai
runtas
runti
runtih
runtuh
runtuk
runtun
runtut
runut
runyam

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RUNSING

ading
afdeling
aging-aging
keringsing geringsing
kerising
kersing
kesing
langsing
lesing
masing-masing
mising
pesing
pusing
ringsing
selingsing
sing
singsing
sosio- awalan asing
sub- awalan asing
super- awalan asing

Sinônimos e antônimos de runsing no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RUNSING»

Tradutor on-line com a tradução de runsing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNSING

Conheça a tradução de runsing a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de runsing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «runsing» em malaio.

Tradutor português - chinês

担心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

worried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिंतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волновался
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preocupado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquiet
220 milhões de falantes

malaio

runsing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besorgt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心配して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwatir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endişeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preoccupato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmartwiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвилювався
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrijorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήσυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekommerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orolig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekymret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de runsing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNSING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «runsing» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre runsing

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RUNSING»

Descubra o uso de runsing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com runsing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sebuah hati di Cheng Du: antologi puisi dan cerpen remaja
Shamza Runsing Runsing membawa dia ke tepi runsing menghala dia ke tengah sungguh runsing runsing runsing runsing diam dalam dia dia masih berkocak ah, ah, ah runsing, runsing runsing mahu cekik dan kokak walau gigi bergergaji ...
Rahman Shaari, ‎Othman Putih, 1999
2
LARI:
Runsing, runsing, runsing! Secara tibatiba kepala aku rasa pening bila aku sampai di katil selepas penggeledahan tadi. Mana tidaknya, habis barang aku bersepah. Ada di atas lantai, ada di bawah katil dan cadar aku pula habis dicabut.
Mim Jamil, 2015
3
Diari Mat Despatch: Haru-Biru: - Halaman 33
Aku menjadi semakin runsing. Ya, aku runsing sekiranya ada orang marah kepada aku atas sebab kesalahan aku. Sekiranya aku tidak bersalah dan orang itu mahu marah juga, aku tidak perlu runsing. Sekarang aku berasa tidak selesa.
Bahruddin Bekri, 2014
4
MENTAL:
Kan saya tengah runsing ni?”“Runsing, runsing jugak. Nafkah sayamacam mana?” “Dah tuatuani baikkita dekatkan diridengan Tuhan. Jangan sibuk nak fikir sedap je,Sierra.” Sekali lagi perutku seperti mahu terburai mendengar lawak ...
Shaz Johar, 2012
5
Daup-daup bapa
Adik jangan buat bising, Ayah ibu nanti terganggu, Abang kakak jadi runsing, Semua kerja inda belaku. Adik jangan buat bising, Ayah ibu nanti terganggu, Abang kakak jadi runsing, Semua kerja inda belaku. Bit-bit ucing, Ucing tengiau-ngiau ...
Kassim A.B., 1985
6
Detektif Bertudung Hitam: - Halaman 29
“Bos runsing fasal saya, bukan?” kata Ram perlahan dengan wajah serius. Encik Zabidi mengangkat wajah lalu memandang tepat wajah Ram. Keningnya diangkat cepat, isyarat supaya Ram menjelaskan kata-katanya. “Bos belum bayar gaji ...
Bahruddin Bekri, 2014
7
Bintang Itu Milikku: - Halaman 283
“Apa yang buat awak runsing ni? Cakaplah dengan saya. Kalau awak sembunyikan, sampai bila-bila pun takkan selesai masalah awak tu.” “Awak kenal dengan Asnidah Zhahar?” soal Nusrah sambil memandang tepat ke anak mata milik ...
Arfa Ardiya, 2011
8
TANGKAS:
Dahinya berkerut seakanakan runsing memikirkan sesuatu. “Makanlah, Man, kita tak tahu bila lagi boleh dapat rezeki macam ni. Bukan selalu dapat makanfish and chips free tau!” pujukBad sambil menikmati juadahyangdipesan. “Aku bukan ...
Syahmi Hafizuddin, 2014
9
Adam Kecil - Merdeka: - Halaman 146
“Adam, mengapa awak nampak runsing?” tanya Nusaibah. “Bukan runsing, Nusaibah. Sebenarnya, saya berasa bosan,” jawab Adam. Zaed kemudiannya menjawab bagi pihak Adam, “Dia bosan kerana dia belum merancang apa-apa aktiviti ...
Ashadi Zain, Fred Suriya, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Runsing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/runsing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z