Baixe o aplicativo
educalingo
bahala

Significado de "bahala" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BAHALA EM MALAIO

bahala

O QUE SIGNIFICA BAHALA EM MALAIO

definição de bahala no dicionário malaio

desastre, acidente; bala II.


PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BAHALA

Benggala · Sinhala · adakala · ala · alala · ancala · apakala · bala · bendala · bentala · berhala · bupala · butala · cakerawala · cala · cempala · cencala · ekahala · hala · pahala

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BAHALA

bahadur · bahaduri · bahagi · bahagia · Bahai · bahak · bahalan · baham · bahan · bahana · bahang · bahantara · bahar · bahara · bahari · baharu · baharu-baharu · baharullah · bahasa · bahau

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BAHALA

cendala · dahulukala · dala · dewala · gadamala · gala · gala-gala · gegala · gemala · gembala · gendala · genjala · gentala · impala · jala · jejala · jemala · jendala · jenggala · jenjala

Sinônimos e antônimos de bahala no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BAHALA»

bahala ·

Tradutor on-line com a tradução de bahala em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAHALA

Conheça a tradução de bahala a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de bahala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bahala» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

的Bahala
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bahala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bahala
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bahala
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باهالا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бахала
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bahala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bahala
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bahala
220 milhões de falantes
ms

malaio

bahala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bahala
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bahala
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bahala
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bahala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bahala
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bahala
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bahala
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bahala
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bahala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bahala
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бахала
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bahala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bahala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bahala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bahala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bahala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bahala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHALA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bahala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «bahala».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre bahala

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BAHALA»

Descubra o uso de bahala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bahala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filipino Cultural Traits: Claro R. Ceniza Lectures - Halaman 203
ROLANDO M. GRIPALDO This article tries to clarify the various senses of the term "Bahala na'' in Filipino usage. It attempts to show that the term has many senses but the primary one is to leave one's life — or anything — in the care of God.
Rolando M. Gripaldo, 2005
2
Values in Philippine Culture and Education - Halaman 67
Take the well known but ambivalent Filipino bahala na mentality. On the one hand, this Filipino attitude could be the root of the positive value of risk taking, enterpreneurship, and social responsibility. Prof. Jose de Mesa, in a pioneering book ...
Manuel B. Dy, 1994
3
Global Dictionary of Theology: A Resource for the ... - Halaman 316
The aim is to present one model of developing a culturally sensitive and transformational response to fatalism as a religio-cultural theme. 2. Bahala na and Fatalism in Lowland Philippines. The cultural expression relevant here is bahala na.
William A. Dyrness, ‎Veli-Matti Kärkkäinen, 2009
4
Bahala Na (Come What May): A World War II Story of Love, ...
How will he get home? The story takes you on a long and perilous journey across the mountains and plains of Northern Luzon, into the war stricken city of Manila into the Japanese occupied provinces.
Rosalinda Morgan, 2013
5
Philippine Labour Migration: Critical Dimensions of Public ...
The situation becomes even worse when it reaches the implementation process since Filipinos are fond of saying "pwede na ito, bahala na". Bahala na is a short version of "bahala na si Bathala" or in English, "leave it to God". This way of ...
Joaquin Lucero Gonzalez, 1998
6
Philippines Country Study Guide - Halaman 109
Bahala na. This is the last morsel we have; where do we get tomorrow's food? Bahala na. Don't gamble your last money: you might go home with pockets inside out. Bahala na. Such fatalism has bred in the Filipino a sense of resignation.
USA International Business Publications, 2007
7
Pagkamakatao: Reflections on the Theological Virtues in ...
How, then, is ethically responsible bahala na significant for the theological virtue of hope? Here I suggest some points for consideration. First, only that type of bahala na which is forward-looking, resourceful and dynamic can be properly ...
Dionisio M. Miranda, 1987
8
CultureShock! Philippines: A Survival Guide to Customs ...
As Filipinos rely on the goodwill of other people, such as their superiors, to do what is right by them, and as within a tight kinship the individual has to accommodate and defer to so many other interests and opinions, bahala na may also be ...
Alfredo Roces, ‎Grace Roses, 2013
9
Practical Key to the Kannada Language - Halaman 93
You have a great many boys There are many boys | (hoys) nimmalli hudugaru bahala with you boys many bahala hudugar' iruttare many boys are munce evalpa mandi iddaru Formerly there were only a few formerly few people were bara ...
F. Ziegler, ‎H. Gundert, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/bahala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT