Significado de "bajang" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BAJANG EM MALAIO

bajang

O QUE SIGNIFICA BAJANG EM MALAIO

Bajang

Bajang

Bajang refere-se a uma espécie de criatura sutil, possivelmente dos jinn / shaitan, que é preservada com o propósito de prejudicar o inimigo. A manutenção desta criatura é conhecida como a. Bajang é uma criatura diabólica que é adorada pelo corpo de um bebê morto. É um demônio masculino que muitas vezes aparece como um gato de gata. Bajang muitas vezes ataca crianças e é capaz de causar uma doença misteriosa que pode levar à morte. Bajang será controlado pelo proprietário e será armazenado no tubo de bambu. Um tipo especial de folha será usado como uma rolha para a poupança e trancado com uma árvore. Bajang só é emitido quando o proprietário quer colocar um inimigo dele. As bananas preservadas serão alimentadas com ovos e leite. Se não for devidamente guardado e alimentado, o Bajang com fome atacará seu mestre. Bajang pode ser evitado usando uma árvore ou amuleto. Não há como matar um assalto, mas geralmente, se seu mestre é conhecido, ele será morto ou expulso da aldeia.

Bajang merujuk kepada sejenis makhluk halus, kemungkinannya dari golongan jin/shaitan, yang dipelihara bagi tujuan memudaratkan musuh. Pemeliharaan makhluk halus ini dikenali sebagai saka. Bajang merupakan makhluk setan yang dipuja daripada mayat bayi yang mati semasa lahir. Ia merupakan setan jantan yang sering kali menjelma sebagai kucing pole cat. Bajang seringkali menyerang kanak-kanak dan mampu menyebabkan penyakit misteri yang boleh membawa maut kepada mangsanya. Bajang akan dikawal oleh pemiliknya dan akan disimpan di dalam tabung buluh. Sejenis daun khusus akan digunakan sebagai penyumbat tabungan tersebut dan dikunci dengan tangkal. Bajang hanya dikeluarkan apabila pemiliknya hendak mengenakan musuhnya. Bajang yang dipelihara itu akan diberi makan telur dan juga susu. Sekiranya tidak dijaga dengan baik dan diberi makan, Bajang yang kelaparan itu akan menyerang tuannya. Bajang boleh dihindari dengan menggunakan tangkal atau azimat. Tidak ada cara membunuh bajang tetapi biasanya sekiranya tuannya diketahui, dia akan dibunuh atau diusir dari kampung tersebut.

definição de bajang no dicionário malaio

acidente vascular cerebral 1. Fantasmas fantasmas longos e gosta de interromper mulheres grávidas ou crianças; 2. = língua ~ = unhas ~ marcação de madeira amarrada. bajang II; folha de planta, raízes de plantas, raiz do penhasco, raiz do caranguejo, tagarelice, folha de caranguejo, invasores, Anadendrum montanum.

bajang I 1. hantu yg berkuku panjang dan suka mengganggu perempuan yg sedang mengandung atau kanak-kanak; 2. = lidah ~ = kuku ~ tanggam penyambung kayu.
bajang II; daun ~ sj tumbuhan, akar asam tebing darat, akar ketam, akar meroyan sembang, daun ketam, serundang, Anadendrum montanum.

TRADUÇÃO DE BAJANG

Conheça a tradução de bajang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de bajang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bajang» em malaio.

• Tradutor português - chinês: bajang
• Tradutor português - espanhol: Bajang
• Tradutor português - inglês: bajang
• Tradutor português - hindi: bajang
• Tradutor português - arabe: bajang
• Tradutor português - russo: Bajang
• Tradutor português - português: Bajang
• Tradutor português - bengali: bajang
• Tradutor português - francês: Bajang
• malaio: bajang
• Tradutor português - alemão: Bajang
• Tradutor português - japonês: bajang
• Tradutor português - coreano: bajang
• Tradutor português - javanês: Bajang
• Tradutor português - vietnamita: bajang
• Tradutor português - tâmil: bajang
• Tradutor português - marata: bajang
• Tradutor português - turco: bajang
• Tradutor português - italiano: Bajang
• Tradutor português - polonês: bajang
• Tradutor português - ucraniano: Bajang
• Tradutor português - romeno: bajang
• Tradutor português - grego: bajang
• Tradutor português - africâner: bajang
• Tradutor português - sueco: bajang
• Tradutor português - norueguês: bajang

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BAJANG»

Descubra o uso de bajang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bajang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ihjaʾ-Alghazali - Jilid 1 - Halaman 432

Waktu itulah, bajang-bajang berada sekurang-kurang dan sepen- dek-pendeknja ! Apabila matahari sudah tergelintjir dari puntjak ketinggiannja, lalu bajang-bajang kian bertambah. Tatkala bertambahnja dari bajang-bajang tengah hari ...

Ghazzālī, 1964

Acara III: buku pelajaran agama Hindu untuk PGA-Hindu - Halaman 46

Mantram Bajang Colong : a. Om sang Kosika, Sang Garga, Sang Metri, Sang Kurusia, Sang Pretanjala, Imalipa I Malipi, mekadi bapa Bajang, Babu Bajang bajang toya, bajang lenga (lengis) bajang dodot, bajang Sembur, Bajang Deleg, ...

Indonesia. Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Hindu dan Buddha. Team Penyusun dan Peneliti Naskah dan Buku, 1985

The Element Encyclopedia of Vampires

Found in Malaysian folklore, the bajang is a demonic vampire who is male and who can take a number of forms, most commonly that of a mewing polecat. Unlike a vampire that had formerly been a living person, the bajang was created by ...

Theresa Cheung, 2013

Kamus Latin-Indonesia - Halaman 896

Umbria, ae, / Umbria (daerah Italia Tengah). umbrïfer*t, fera, ferum, adi (umbra dan ferre) memberi bajang-bajang; teduh; rindang. umbro*!, I (umbra) membajangi; mena- ungi; menutupi. umbrôsus, adi (umbra) - 1 diliputi bajang- bajang; teduh ...

K. Prent, ‎J. Adisubrata, ‎W. J. S. Poerwadarminta, 1969

Gender and Power in Indonesian Islam: Leaders, feminists, ...

Through his leadership positionsTuan Guru Bajang has strengthened Salafireformist discourses inNW, influencedbyhis exposure to the Salafi Ikhwanul Muslimin (Muslim Brotherhood) organization in Egypt, where he alsoacquired his ...

Bianca J. Smith, ‎Mark Woodward, 2013

Final Fantasy - Crisis Core -Final Fantasy VII- Enemies: , ...

Source: Wikia.

Source Wikia, 2011

Mpu Monaguṇa's Sumanasāntaka: An Old Javanese Epic ...

... angasa 141.160 inasa 154.5d awak, angawak 130.2a tan pawak 16.5d awig—awig 61.10 bagafijing 48.1d bajang-bajang 10.11b bangsit113.11d bapa bapa 10.9a bapra 20.2b barung, binarungan 25.4b basahan 4.3a bhasmangkura 59.3b ...

Peter Worsley, 2013

Babad (sejarah) Lombok: Babad Mengui

Parekan soroh simagoherang,pada ngocok cokorda Кати ling sir,pekayunan sanget sungust,simikirang temah ra„a,la gu' wikan sinyaruwang Казни sisungsut,kasup mula lEkan na bajang,ririh 1Е' negara Manguwi.Ratu Ngurah ngandikayang ...

Wiranom (raden.), 1814

Sastra Indonesia: Laskar Pelangi, Hadiah Sastra Rancage, ...

Sastra Indonesia sendiri dapat merujuk pada sastra yang dibuat di wilayah Kepulauan Indonesia. Sering juga secara luas dirujuk kepada sastra yang bahasa akarnya berdasarkan Bahasa Melayu (dimana bahasa Indonesia adalah satu turunannya).

Sumber Wikipedia, 2013

Upacara manusa yadnya - Halaman 42

Semua ini sebagai perwujudan salah satu Nyama bajang yaitu bajang papah Penjor dibuat dari pelepah enau muda. Daun pada ujungnya masih utuh sedangkan pada bagian bawah tinggal hanya lidinya saja disisipi dengan bunga pucuk ...

Ni Made Sri Arwati, 2006