Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "runjang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNJANG EM MALAIO


runjang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUNJANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «runjang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de runjang no dicionário malaio

runjang; rastreamento 1. esfregando, cutucando, esfaqueando, golpeando; 2. ki tateando, procurando: ele está aqui e ali para fazer um relacionamento. runjang; merunjang 1. merodok, mencucuk, menikam, menjolok; 2. ki meraba-raba, mencari-cari: ia ~ ke sana ke mari utk membuat hubungan.

Clique para ver a definição original de «runjang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RUNJANG


anjang
anjang
anjang-anjang
anjang-anjang
banjang
banjang
gelinjang
gelinjang
genjang
genjang
hunjang
hunjang
janjang
janjang
jenjang
jenjang
jinjang
jinjang
kanjang
kanjang
keranjang
keranjang
kerinjang
kerinjang
kinjang
kinjang
lanjang
lanjang
manjang
manjang
panjang
panjang
ranjang
ranjang
senjang
senjang
serenjang
serenjang
serunjang
serunjang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RUNJANG

rungkas
rungkau
rungkuh
rungkun
rungkup
rungrum
rungus
Rungus
rungut
runjam
runjau
runjun
runjung
runsing
runtai
runtas
runti
runtih
runtuh
runtuk

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RUNJANG

bajang
bajang-bajang
bujang
derajang
kajang
kejang
kerajang
kerjang
kijang
lajang
lejang
mujang
pajang
rajang
rejang
sajang
sekijang
telanjang
terajang
tunjang

Sinônimos e antônimos de runjang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RUNJANG»

Tradutor on-line com a tradução de runjang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNJANG

Conheça a tradução de runjang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de runjang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «runjang» em malaio.

Tradutor português - chinês

撬棍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crowbar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोहदंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alavanca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাবল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pied de biche
220 milhões de falantes

malaio

runjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brecheisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クローバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지렛대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crowbar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xà beng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடப்பாரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazayağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piede di porco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rangă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koevoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kofot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brekkjern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de runjang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNJANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «runjang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre runjang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RUNJANG»

Descubra o uso de runjang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com runjang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studies in Country Malay - Halaman 115
Ĕmpok-ĕmpok-ti ayior 'tu, Pan- dak, runjang-runjang-ti. Beat the water, Pandak, stir them up ! Ya-la. Right you are. Ha, ada ikan-nya2 dĕsini. Ah, we've got some of them here! Apa ikan-nya, Pak Uda ? What are they ? Ikan tĕrubul ada lima ...
Charles Cuthbert Brown, 1956
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 848
merunjam(kan) to stick/force into the ground; terunjam stuck/forced into the ground. runjang merunjang I to knock s.t. down with a long pole. 2 to grope around, feel one's way. merunjangkan to use s.t. to knock s.t. down or grope around.
Alan M. Stevens, 2004
3
Kamus antropologi dialek Melayu Rantau Kuantan, Riau - Halaman 81
ping), runjang (ditombak dari bawah), tunjual (tolak dari bawah). Barang yang berserakkan biasanya kita butir. Jagung yang sudah tua kita pipial agar lepas dari tungkulnya. Buah-buahan yang berserakkan biasanya dilungguakkan. Setelah ...
U. U. Hamidy, 1995
4
Kamus bahasa Indonesia-Kaidipang: L-Z - Halaman 254
... hugoho, mohugoho (mohugoho nonggomai sibubo pomai ko do lolugi) run.jang v, me.run.jang v huhagu, mohuhagu; hugoho, mohugoho (makusuudia mohuhagu mongo mohugoho ku aikodualomia vuvu) run.jau a, me.run.jau v langgooti, ...
Hunggu Tajudin Usup, 2000
5
Routledge Handbook of Chinese Security - Halaman 176
However, current North Korean policies raise fears that they may only exacerbate the regime's dilemma in terms of both socio-economic and political instability in the long run. Jang's case shows the shortcomings of the military-first system ...
Lowell Dittmer, ‎Maochun Yu, 2015
6
Javanese English Dictionary
... is heard. runjah, runjahrunjah to jump with joy. runjak,ngrunjak to jump upinan effort to reach s.t. (var of lunjak). runjang, ngrunjang 1to rush upon, storm; 2 torun counter to. runjung pointed (roof shape). run tag 1astrong shaking (inside s.t.);
Stuart Robson, ‎Singgih Wibisono, 2013
7
Collaboration in Tourism Businesses and Destinations: A ...
Investments in sustainability actions may hurt businesses' profits in the short-run (Jang & Park, 2011). However, businesses should focus on the long-term performance. The actions of sustainable hospitality supply chain management can ...
Dogan Gursoy, ‎Melville Saayman, ‎Marios D. Sotiriadis, 2015
8
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 377
telah ditegakkan = aufrecht stehen (Mensch, Pfahl); aufgerichtet (Pfahl u.a.). uniag = (runjang) kenakan ...! = stoß von unten gegen ...! meunjag (jangan) = mengenakan sesuatu dari bawah (dengan) (tongkat dsb.) = von unten stoßen gegen ...
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
9
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 538
... berungut v merungut; merungut v memberengut, membersut, mencureng, mengernyitkan/mengerut- kan kening, merengut runjam, merunjam v ark menusuk (dr bawah) runjang, merunjang v 1 mencolok, men- jolok, menyadau, meranggah, ...
Eko Endarmoko, 2007
10
Rumah kuning - Halaman 111
runjang lubang penganching-nya dengan chara-nya sendiri. Rostam terus menggigil dalam dakapan Khalifah Mas- tura. Ayer mata yang menggenang kelopak mata masing2, kering dengan sendiri-nya. perdamaian indonesia/malaysia lOhb.
Adly Azamin, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Runjang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/runjang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z