Significado de "hijau" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE HIJAU EM MALAIO

hijau

O QUE SIGNIFICA HIJAU EM MALAIO

Verde

Hijau

O verde é uma cor comum na natureza, especialmente as plantas. A maioria das plantas é verde, especialmente porque as plantas têm clorofila, um tipo de composto envolvido na fotossíntese. A luz verde tem um comprimento de onda em torno de 520-570 nanômetros e é considerada uma das cores primárias adicionais. O verde é uma cor complementar para cores magentas; mais preciso, verde com código hexadecimal # FF00FF. As pessoas que são cor cegas podem muitas vezes distinguir essas duas cores, mas são confundidas entre essas cores com outras cores; por exemplo, o verde é brilhante com amarelo e verde escuro com chocolate. O termo "verde" não define a cor exata, a menos que o termo seja usado em conjunto com um padrão, como cores X11 ou um espaço de cores absoluto, como sRGB.

Hijau ialah warna yang biasa dinampak dalam alam semula jadi, khususnya tumbuh-tumbuhan. Kebanyakan tumbuh-tumbuhan berwarna hijau, terutamanya kerana tumbuh-tumbuhan mempunyai klorofil, sejenis sebatian yang terlibat dalam proses fotosintesis. Cahaya hijau mempunyai panjang gelombang di sekitar 520–570 nanometer, dan dianggap sebagai salah satu daripada warna primer tambahan. Hijau ialah warna pelengkap untuk warna magenta; lebih tepat, warna hijau dengan kod perenambelasan #FF00FF. Orang-orang yang buta warna seringnya dapat membezakan kedua-dua warna ini, tetapi keliru antara warna-warna ini dengan warna-warna yang lain; umpamanya, hijau terang dengan kuning, dan hijau tua dengan coklat. Istilah "hijau" tidak mentakrifkan warna yang tepat, kecuali istilah itu digunakan bersama-sama dengan sesuatu piawaian, seperti warna-warna X11, atau ruang warna mutlak seperti sRGB.

definição de hijau no dicionário malaio

verde 1. cores como a cor da folha ou grama (muitos níveis); ~ bemban (cor) escura ou verde escura; ~ folha (cor) folhas verdes; b) pigmento sj encontrado em folhas verdes: ~ cabeça de pato Kl (cor) verde azulado; ~ mar verde água de mar; ~ young = ~ brotos de banana (cor) verde branco; ~ serindit (cor) mais verde do que verde (cor) brotos de banana verde; ~ cor escura (escura) verde; 2. ki ainda é cru (de várias maneiras), falta de experiência: as crianças ainda são ~, ainda não entendem o significado da vida; cavalgando um cavalo ~ um bêbado; verde 1. verde (cor): arroz médio ~; 2. parece verde (cor): em toda a estrada parece uma bola de futebol da faculdade ~ plana; verde faz verde, cor verde; Vegetação verdura: um pouco de seu antigo prestígio, tornou-se agora uma propriedade industrial; cor esverdeada esverdeada: o gás é amarelado ~ e cheira ferozmente.

hijau 1. warna spt warna daun atau rumput (banyak peringkatnya); ~ bemban (warna) hijau yg pekat atau yg gelap spt bemban; ~ daun(warna) hijau spt daun; b) sj pigmen yg terdapat pd daun-daun yg hijau: ~ kepala itik Kl (warna) hijau kebiru-biruan; ~ laut hijau spt air laut; ~ muda = ~ pucuk pisang (warna) hijau yg keputih- putihan; ~ serindit (warna) hijau yg lebih muda drpd (warna) hijau pucuk pisang; ~ tua (warna) hijau yg kehitam-hitaman; 2. ki masih mentah (dlm berbagai-bagai erti), kurang pengalaman: anak-anakitu masih ~, masih belum mengerti erti hidup; naik kuda ~ ki mabuk; menghijau 1. menjadi hijau (warnanya): padi sedang ~; 2. nampak hijau (warnanya): di seberang jalan raya itu kelihatan padang bola Kolej Melayu ~ rata; menghijaukan menjadikan berwarna hijau, mewarnakan dgn warna hijau; kehijauan keadaan hijau: beberapa kawasan yg dulunya megah dgn ~nya, kini telah berubah menjadi kawasan industri; kehijau-hijauan agak hijau warnanya: gas itu berwarna kuning ~ dan berbau sengit.

TRADUÇÃO DE HIJAU

Conheça a tradução de hijau a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de hijau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hijau» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 绿
• Tradutor português - espanhol: verde
• Tradutor português - inglês: green
• Tradutor português - hindi: ग्रीन
• Tradutor português - arabe: أخضر
• Tradutor português - russo: зеленый
• Tradutor português - português: verde
• Tradutor português - bengali: সবুজ
• Tradutor português - francês: vert
• malaio: hijau
• Tradutor português - alemão: grün
• Tradutor português - japonês: 緑色
• Tradutor português - coreano: 녹색
• Tradutor português - javanês: ijo
• Tradutor português - vietnamita: xanh
• Tradutor português - tâmil: பச்சை
• Tradutor português - marata: हिरव्या
• Tradutor português - turco: yeşil
• Tradutor português - italiano: verde
• Tradutor português - polonês: zielony
• Tradutor português - ucraniano: зелений
• Tradutor português - romeno: verde
• Tradutor português - grego: πράσινος
• Tradutor português - africâner: groen
• Tradutor português - sueco: grön
• Tradutor português - norueguês: grønn

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HIJAU»

Descubra o uso de hijau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hijau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RTH 30%! Resolusi (Kota) Hijau

On the needs of greenbelts in the city planning in Indonesia.

Nirwono Joga, 2011

Wira mandala hijau - Halaman 67

Wira Mandala Hijau SERUNAI FAQ1R WIRA 1 ^VATAHARI sudah menebarkan jala ^yl/L/ emas. Salam paginya sudah disambut oleh unggas yang berkicauan. Warga hutan sudah lama bangkit daripada lena tidur dan mencari rezeki.

Nor Azah Abd. Aziz, 2008

Komedi lenong: satire ruang terbuka hijau

Environmental aspects of city planning development in Jakarta.

Nirwono Joga, ‎Yori Antar, 2007

Teknik Pembakaran Hijau: Pembakar Berbahan Api Cecair:

Buku ini secara amnya menerangkan tentang kaedah pengurangan pembentukan emisi gas pencemar daripada proses pembakaran, iaitu oksida nitrogen (NOx), oksida sulfur (SOx), karbon monoksida (CO), karbon dioksida (CO2), dan juga hidrokarbon ...

Mohammad Nazri Mohd Jaafar, ‎Mohamad Shaiful Ashrul Ishak, 2012

Bertanam Vanili: si Emas Hijau Nan Wangi

Vanili sempat memberikan keuntungan yang cukup besar bagi petani.

Ir. Agus Ruhnayat, 2003

Dari penjara ke meja hijau

Author's account of his experience in jail and chronological events, 1961-1964, of his defence in court, accused of defaming Soekarno, 1901-1970, first President of Indonesia.

Firdaus A. N., 1995

31 Desain Terbaik Hasil Lomba Desain Rumah Mungil ...

Winning designs and plans for small housing with green nuance in Indonesia.

Imelda Akmal, ‎F. Fialita, 2011