Clique para ver a definição original de «beban» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de beban no dicionário malaio
carga 1. mercadorias transportadas ou transportadas; Cavalos para cavalos para cargas, cavalos; 2. Dependentes pesados: ele se torna ambos pais; O aumento no preço dos bens é uma das pessoas; 3. dependentes de aumentos de impostos; ~ peso pesado da pedra pesada; ~ já na porta da carga está perto de tomar; grandes dólares de grandes gastos de renda; como ~ não estive fora de seus ombros desde o último mas não menos importante; pesando pesadamente, em cima da cabeça, não importa o quão pesado o portador deve suportar; pesando pesadamente, não se beneficie de ser abandonado mesmo que estejamos trabalhando em trabalho pesado, mas se houver lucro, não o deixe ir; não procurados, foi para a ilha do rock para ser chamado a interferir com os assuntos das pessoas e ter seus próprios problemas; Encarrega-se de dar um fardo, causar ou fazer com que uma pessoa pesa: ~ pupila com dever de casa; A maioria deles está agora sobrecarregada por deveres pesados e responsabilidade; O carregamento dá um fardo: um pesado carregado para ele; trabalho ~; carga de carga; o ônus das cargas ou das cargas. beban 1. barang yg dibawa atau dipikul; kuda~ kuda utk mengangkat beban, kuda muatan; 2. tanggungan yg berat: dia menjadi ~ kpd kedua-dua orang tuanya; kenaikan harga barang merupakan satu ~ kpd orang ramai; 3. tanggungan drpd kenaikan cukai; ~ berat senggulung batu prb tanggungan yg sangat berat; ~ sudah di pintu prb beban sudah dekat utk dibawa; besar senggulung drpd ~ prb besar belanja drpd pendapatan; ibarat ~ belum lepas dr bahu prb belum lepas drpd tanggungan; seberat-berat ~, di atas kepala jua prb betapa pun berat tanggungan harus dipikul sendiri juga; seberat-berat ~, laba jangan ditinggalkan prb walaupun sedang mengerjakan pekerjaan berat tetapi kalau ada jalan keuntungan, jangan dibiarkan lalu saja keuntungan itu; tiada ~ dicari ~, pergi ke pulau batu digalas prb mencampuri perkara orang dan beroleh kesusahan sendiri; membebani memberi beban kpd, menyebabkan atau membuat seseorang menanggung beban: ~ murid dgn kerja rumah; kebanyakan mereka kini dibebani oleh tugas dan tanggungjawab yg berat; membebankan memberikan beban: tugas yg berat dibebankan kepadanya; kerja yg ~; bebanan beban; pembebanan perbuatan membebani atau membebankan.
Clique para ver a definição original de «beban» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de beban a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beban» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beban» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre beban
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BEBAN»
Descubra o uso de beban na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beban e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Young Girl Eating a Bird: Poems
In this poignant collection of poems, Richard Beban conveys the world around him in a brilliantly real and lyrically beautiful light.
Richard Beban, 2006
2
WHAT THE HEART WEIGHS
Many fine poems in this book have called me back for a second reading, a third, a fourth. -Pattiann Rogers Richard Beban is a nostalgic vagabond of history, literature and family.
Richard Beban, 2004
3
Korupsi dan pembalikan beban pembuktian
Criticism on the use of circumstantial evidence in bribery trials in Indonesia.
Indriyanto Seno Adji, 2006
4
Peribahasa - Halaman 60
Dalapan tapak bayang-bayang Alamat waktu, kira-kira pukul 8 pagi. Lihat jua no. 2494. BEBAN 443. Tiada beban dicari beban Biasa disambung dengan: pergi ke pulau batu digalas (no. 444). Hal orang yang mencam- puri perkara orang lain ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beban [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/beban>. Mai 2024 ».
