Significado de "bemban" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BEMBAN EM MALAIO

bemban

O QUE SIGNIFICA BEMBAN EM MALAIO

Bemban

Bemban

Bemban é uma cidade localizada no estado de Melaka, na Malásia. Kampung Bemban foi aberto no ano 1400 DC. Esta aldeia segue a história é a área que é a porta de entrada para comerciantes à beira do rio e proprietários que vendem resultados do sul de Melaka para Jasin e Tangkak, Muar. Nesta aldeia também é uma parada para comerciantes para relaxar. Além disso, há muitas árvores bemban na área que são feitas de espécies de ratã que são feitas de telhas. Naquela época, os locais eram formados por fazendeiros e construtores. De ano a ano, a área foi criada como uma solução de assentamentos e faz desta área um local de liquidação. No ano seguinte, em torno do ano 1408, quatro pessoas Bugis PERSONAL estavam presentes nesta área para vender suas mercadorias. Com a presença de muitas árvores de bemban que se tornaram os meios de subsistência dos habitantes locais, esses quatro amigos chamaram essa área em nome da aldeia de Bemban, cujo nome permaneceu até agora.

Bemban merupakan sebuah pekan yang terletak di negeri Melaka, Malaysia Kampung Bemban telah di buka pada tahun 1400 Masehi. Kampung ini mengikuti sejarah adalah kawasan yang menjadi laluan bagi peniaga – peniaga yang mengikut pesisiran sungai dan lalualn darat yang menjual hasil dari selatan Melaka ke Jasin dan Tangkak, Muar. Di kampung ini juga adalah menjadi tempat persinggahan peniaga – peniaga untuk beristirehat. Di samping itu juga kawasan kampung ini banyak terdapat pokok bemban yang terdiri daripada spesis rotan yang di jadikan ikatan atap. Pada ketika itu penduduk setempat adalah terdiri daripada petani dan pembuat rumah. Dari tahun ketahun kawasan ini telah di jadikan satu pertempatan penduduk yang singgah dan menjadikan kawasan ini tempat perkampungan. Pada tahun seterusnya iaitu lingkungan tahun 1408 terdapat empat ORANG PENDEKAR Bugis telah hadir ke kawasan ini untuk menjual hasil dagangannya. Dengan terdapatnya banyak pokok bemban yang menjadi mata pencarian oleh penduduk tempatan, empat sahabat ini telah menamakan kawasan ini atas nama kampung Bemban yang mana nama tersebut kekal sehingga sekarang.

definição de bemban no dicionário malaio

Bemban I sj bubu para pegar um peixe que está amarrado à vara. planta bemban II sj, Donax arundastrum; planta de grama ~ sj, Cyperus diffusus. Bemban III sj ikan darat, Ompok bimaculatus.

bemban I sj bubu utk menangkap ikan yg diikat pd tongkat.
bemban II sj tumbuhan, Donax arundastrum; rumput ~ sj tumbuhan, Cyperus diffusus.
bemban III sj ikan darat, Ompok bimaculatus.

TRADUÇÃO DE BEMBAN

Conheça a tradução de bemban a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de bemban a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bemban» em malaio.

• Tradutor português - chinês: bemban
• Tradutor português - espanhol: Bemban
• Tradutor português - inglês: bemban
• Tradutor português - hindi: Bemban
• Tradutor português - arabe: bemban
• Tradutor português - russo: bemban
• Tradutor português - português: Bemban
• Tradutor português - bengali: bemban
• Tradutor português - francês: bemban
• malaio: bemban
• Tradutor português - alemão: Bemban
• Tradutor português - japonês: bemban
• Tradutor português - coreano: bemban
• Tradutor português - javanês: Bemban
• Tradutor português - vietnamita: bemban
• Tradutor português - tâmil: Bemban
• Tradutor português - marata: bemban
• Tradutor português - turco: Bemban
• Tradutor português - italiano: Bemban
• Tradutor português - polonês: Bemban
• Tradutor português - ucraniano: bemban
• Tradutor português - romeno: bemban
• Tradutor português - grego: bemban
• Tradutor português - africâner: bemban
• Tradutor português - sueco: bemban
• Tradutor português - norueguês: bemban

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BEMBAN»

Descubra o uso de bemban na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bemban e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 58

khasiat ubatan & kegunaan lain Hean Chooi Ong. NAMA VERNAKULAR: BEMBAN, BEMBAN GAJAH, BEMBAN RAYA, BEMBAN ULAR BUKIT NAMA BOTANI: DONAX CANNIFORMIS (FORST. F.) K. SCHUM. (= DONAX ARUNDINASTRUM ...

Hean Chooi Ong, 2004

Iban Baskets - Halaman 40

34 'Stone' bemban (bemban batu), used in basket making. 35 'Water' bemban (bemban ai), used in mats. Rim lashings require finely split material. Ratans such as wi batu, wi lia, wi tut, wi anak are used for that purpose. Wi jagut is a thin cane ...

Jean-Franc̲ois Blehaut, 1994

Gazetteer: Solomon Islands, Bismarck Archipelago and ...

E. 1 Code о / о t 0 / о Belimbing, Kg. Village 5 51 102 10 nx Bemban, Kanan S. River 3 07 102 16 qn Belimbing, Kg. Village 5 50 100 48 ub Bemban, Kg. Village 2 39 101 55 sf Belimbing Kiri, Kam- Village 0 17 100 36 pz Bemban, Kg. Village 3 ...

United States. Hydrographic Office, 1944

Peribahasa - Halaman 66

Belut Bemban 484. Bagai belut digetir ekor (digetir = dicubit) Lihat no. 3022. 485. Seperti belut pulang ke lumpur (Kkb) Scseorang yang telah pulang ke tempatnya atau ke negeri yang sangat dicintainya, payah ia akan pergi lagi. Seperti ikan ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Titisan darah - Halaman 162

Sukar bagi Tapa sendiri hendak memantapkan kepercayaan anak-anak Paya Bemban yang lain bahawa dia tidak pernah terlibat dengan pihak Inggeris. Malah, tungkus-lumusnya melatih anak-anak Paya Bemban yang bakal menjadi ...

Zailiani Taslim, 1987

The Guritan of Radin Suane: A Study of the Besemah Oral ...

Mantau kundu kenan di nyawe, Mantau ke burung Sawi Bemban. 5 Pengitan kute Rembun Tinggi, Die suruh ajung-ajungan. Lum puput karang sebutan, Lum abis karangan siwe, Ui, datang ku burung Sawi Bemban. 10 Terebang malaye-laye ...

William Augustus Collins, 1998

Peribahasa warisan - Halaman 225

Perkataan "rebung" dalam peribahasa ini bererti, "anak buluh"; manakala perkataan "miang" bererti, "bulu yang terdapat pada rebung dan keadaannya gatal"; dan perkataan "bemban" pula bererti, "sejenis pokok yang batangnya dibuat bakul ...

Suradi Parjo, 1990

People Managing Forests: The Links Between Human ...

... for discrimination of natural vegetation types. Inaccurate classification was particularly apparent on the Bemban image in areas of heterogeneous vegetation and areas of steep topography. In all three areas, MSS image speckling caused by ...

Carol J. P. Colfer, ‎Yvonne Byron, 2010

Tumbuhan tempatan Malaysia: kaitannya dengan nama ...

BEMBAN Nama tempatan: Bemban Nama sains: Donax grandis Famili: Marantaceae Taburan: Pokok bemban terdapat di Malaysia dan negara-negara Tropika. Tumbuhan ini lazimnya hidup di atas tebing sungai atau di kawasan berpaya ...

Khairuddin b. Hj. Kamaruddin, 1999

Anak watan - Halaman 25

Mereka masing-masing mempunyai senapang yang diperbuat daripada batang bemban. Di hujung senapang bemban itu diikat dengan gelang getah yang dipilin dan dipintal tebal-tebal. Peluru senapang itu juga diperbuat daripada bemban ...

Resat Salleh, 1986