Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "belasungkawa" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BELASUNGKAWA EM MALAIO


belasungkawa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BELASUNGKAWA EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «belasungkawa» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de belasungkawa no dicionário malaio

condolências A declaração de Jw ficou triste, suas condolências: ele recebeu muitas cartas para a morte de seu filho. belasungkawa Jw pernyataan turut berdukacita, takziah: ia banyak menerima surat ~ akan kematian anaknya itu.

Clique para ver a definição original de «belasungkawa» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BELASUNGKAWA


Hawa
Hawa
Jawa
Jawa
atawa
atawa
awa
awa
bahawa
bahawa
bawa
bawa
danawa
danawa
derawa
derawa
hawa
hawa
jawa
jawa
jemawa
jemawa
kawa
kawa
kawa-kawa
kawa-kawa
ketawa
ketawa
lawa
lawa
lelawa
lelawa
luluh hawa
luluh hawa
mawa
mawa
mersawa
mersawa
sungkawa
sungkawa

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BELASUNGKAWA

belanjawan
belantah
belantan
belantara
belantik
belar
belarak
belas
belasah
belasting
belasut
belat
belata
belati
belatik
belatuk
belatung
belau
belawak
belawan

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BELASUNGKAWA

biasiswa
dakwa
nawa
nyawa
pelawa
pendawa
penggawa
perbawa
prabawa
randajawa
rawa
sawa
sedawa
semawa
sendawa
serawa
swasenyawa
tawa
wawa
wibawa

Sinônimos e antônimos de belasungkawa no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BELASUNGKAWA»

Tradutor on-line com a tradução de belasungkawa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELASUNGKAWA

Conheça a tradução de belasungkawa a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de belasungkawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «belasungkawa» em malaio.

Tradutor português - chinês

慰问
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condolencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

condolence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соболезнование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pêsames
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দু: খপ্রকাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condoléances
220 milhões de falantes

malaio

belasungkawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beileid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お悔やみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

condolence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời chia buồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taziye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condoglianza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kondolencje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співчуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condoleanțe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλυπητήρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meegevoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kondoleans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kondolanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de belasungkawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELASUNGKAWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «belasungkawa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre belasungkawa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BELASUNGKAWA»

Descubra o uso de belasungkawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com belasungkawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kompas bahasa Indonesia - Halaman 26
Wajarlah masyarakat Indonesia dan masyarakat dunia berkabung atas bencana itu. Dalam kaitan dengan musibah itu tidak terhitung ucapan belasungkawa yang disampaikan oleh masyarakat Indonesia dan masyarakat internasional kepada ...
Abdul Gaffar Ruskhan, 2007
2
Butir-butir hikmah sufi - Jilid 3 - Halaman 133
Seorang anak dari Ubaidillah bin al-Hasan meninggal dunia, maka Saleh al-Murriy menyampaikan belasungkawa sebagai berikut: "Apabila musibah kemarian anakmu menimbulkan nasihat baik di hatimu, maka sebaik-baik musibah adalah ...
M. A. Fuad Hasyim, 2004
3
SETELAH HADIRKU: - Halaman 83
BELASUNGKAWA. SEORANG. TEMAN. (Mengingati kepulangan seorang guru ...) Syahdunya Disember meluruhkan embun rahmatnya tatkala itulah kau berangkat pulang ketika mentari meninjau sore. Aku teman yang pernah berkhidmat di ...
Jemat Gani, 2013
4
PANDUAN PRAKTIS MUSLIM: Uraian tentang hukum ...
Diperbolehkan bertakziyah dan menyampaikan belasungkawa kepada keluarga yang ditinggalkan di manapun mereka berada, baik sebelum mayat dikubur atau setelahnya, atau ketika mereka di masjid atau kuburan, atau ketika di rumah ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
5
KETIKA LANGIT SEDANG TIDUR: - Halaman 102
... dan membunuh sesama Islam berdukalah para malaikat menyaksikan kezaliman. iv Belasungkawa, belasungkawa Palestin telah kehilangan Arafat belasungkawa, belasungkawa Palestin telah kehilangan wira pembebasan yang hebat.
Wadi Leta S.A, 2014
6
Macapat modern dalam sastra Jawa: analisis bentuk dan isi
ungkawa Tema belasungkawa terdapat dalam beberapa karya, antara lain, "Belasungkawa Ibu Tien Soeharto Kasedan Jati" karya Kahono (KMD Djaka Lodang, nomor 6, 1 1 Mei 1996), "Inna lillahi wa inna illahi rojiun ...
Sri Haryatmo, 2003
7
Tautan: - Halaman 27
Cecil. Rajendra. Belasungkawa. Tak ada kesedihan Dapat diredakan Oleh jiran-jiran Rasa duka Tetap memisahkan kita Tidak kira Apakah dia seorang setiausaha Atau seorang pengarah Air mata tidak mengalir Untuk pangkat dan ...
Holger Holzwarth, 2011
8
Etiket/SC - Halaman 176
Agak janggal kalau Anda menyatakan belasungkawa lewat telepon. perhatikan busana Anda Kalau sempat dan memang memungkinkan, berbusanalah sesuai dengan keadaan di rumah duka. Umumnya Anda memakai busana warna hitam ...
Mien R. Uno, 2012
9
Panduan Lengkap Membuat Surat-surat Bisnis
Surat bisnis sangat penting, baik dari segi komunikasi maupun segi hukum.
Julie Medikawati, SS., MM, ‎Widy Okta, ‎Septia Raflina, 2011
10
Kiat Membersihkan Hati Dari Kotoran Dan Maksiat - Halaman 96
Apabila orang yang terkena musibah diberi ucapan belasungkawa oleh orang lain, hal itu tentu meringankan penderitaannya dan menghiburnya. Namun, Allah menjelaskan bahwa itu tidak terjadi pada dua makhluk tersebut saat mereka ...
Ibn Qayyim al-Jauzah, ‎Hilman Subagyo, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Belasungkawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/belasungkawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z