Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dakwa" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAKWA EM MALAIO


dakwa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DAKWA EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «dakwa» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dakwa no dicionário malaio

reclamar queixas apresentadas em tribunal; para ser cobrado na matéria; várias queixas; condenando sl. 1. estar em conversas, falando: então Naina Sura Dewana com o Rei Mendaliar; 2. estar em uma questão de negócios, está enfrentando uma reivindicação, litigiosa: porque este é o escravo que você está contratando; alegando 1. apresentar acusações contra outra pessoa para julgar, submeter ao tribunal: qualquer pessoa que viole a lei nacional pode ser acusada no tribunal; 2. dizer ou declarar algo como fato ou verdade, admitir: o Quraysh é a religião dele; eles viram alguns civis mortos a tiros pelos rebeldes; reivindicando processar; alegando processar, acusar; o acusado ou o suposto partido; alegações 1. alegações apresentadas para julgamento: contra actos criminosos desenvolvidos pelas Câmaras do Procurador-Geral ou a polícia; 2. algo que se diz ser aceito como uma declaração ou verdade: ele fez ~ sobre a vitória de suas tropas em uma coletiva de imprensa; processo de acusação, produção de uma acusação: o inspetor Ali comprometeu-se a Busu; Os promotores afirmam: as partes devem chamar mais de 20 testemunhas; um requerente sênior em nome do governo. dakwa aduan yg dikemukakan di mahkamah; kena ~ dituntut dlm perkara; ~-dakwi berbagai-bagai aduan; berdakwa sl 1. sedang dlm pembicaraan, berbicara: maka Naina Sura Dewana pun ~ dgn Raja Mendaliar; 2. sedang dlm urusan perkara, sedang menghadapi tuntutan, berperkara: kerana sebab ~ ini tuan hamba mengupah hamba; mendakwa 1. mengemukakan tuduhan terhadap seseorang dll ke mahkamah, mengemukakan di mahkamah: sesiapa sahaja yg melanggar undang-undang negara boleh didakwa di mahkamah; 2. mengatakan atau mengemukakan sesuatu sbg satu kenyataan atau kebenaran, mengaku: orang Quraisy ~ agama merekalah yg benar; mereka ~ telah melihat beberapa orang awam ditembak mati oleh pemberontak itu; mendakwai menuntut; mendakwakan menuntut, menuduhkan; terdakwa orang atau pihak yg didakwa; dakwaan 1. tuduhan yg dikemukakan utk diadili: sesuatu ~ terhadap perbuatan jenayah dimajukan oleh Jabatan Peguam Negara atau pihak polis; 2. sesuatu ygdikatakan supaya diterima sbg satu kenyataan atau kebenaran: beliau membuat ~ tentang kemenangan pasukan tenteranya itu dlm satu sidang akhbar; pendakwaan perbuatan mendakwa, pengemukaan sesuatu dakwaan: Inspektor Ali telah melakukan ~ terhadap Busu; pendakwa yg mendakwa: pihak ~ dijangka akan memanggil lebih drpd 20 orang saksi; ~ raya pegawai yg mendakwa bagi pihak kerajaan.

Clique para ver a definição original de «dakwa» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM DAKWA


kekwa
kekwa
takwa
takwa

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO DAKWA

dak
daka
dakap
dakar
dakelin
dakhil
daki
dakon
dakron
daksina
daktil
daktilitis
daku
dakwah
dakwat
dakyah
dal
dala
dalal
dalalah

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO DAKWA

Hawa
Helwa
atawa
awa
bahawa
bawa
belasungkawa
biasiswa
danasiswa
danawa
derawa
dermasiswa
dewa
dwipurwa
ewa
fatwa
halwa
hawa
istimewa
jarwa

Sinônimos e antônimos de dakwa no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «DAKWA»

Tradutor on-line com a tradução de dakwa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAKWA

Conheça a tradução de dakwa a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de dakwa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dakwa» em malaio.

Tradutor português - chinês

提审
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acusación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arraignment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتهام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предъявление обвинения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acusação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accusation
220 milhões de falantes

malaio

dakwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arraignment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罪状認否
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄상 인부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arraignment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự buộc tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றம் சாட்டிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabahat yükleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arraignment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

postawienie w stan oskarżenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пред´явлення обвинувачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trimitere în judecată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanklagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arraignment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dakwa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAKWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dakwa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre dakwa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DAKWA»

Descubra o uso de dakwa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dakwa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poems for the Young
Let your spirit soar right along with the expressive children in this book.The lovely prose by Francis Emson Dakwa shows how young children express themselves as they share their joys, expectations and sorrows.
Francis Emson Dakwa, 2012
2
Reflections on Disability: An African Voice
Francis Emson Dakwa contributed two chapters. The first, on attention deficit hyperactivity disorder, considers if this is a behaviour disorder or a learning disability.
F.E. Dakwa, ‎L. Chirombe, ‎P. Muvirimi, 2014
3
Poems for Couples
Francis Emson Dakwa is a poet who engages in poetry related to developmental psychology, and human problems and existence. Poems for Couples is his second anthology.
Francis Emson Dakwa, 2013
4
Granny Curse and Other Ghosts and Legends from East ...
On many a night, John Brown would tell his guests his favorite Tanasi tale—the story of Dakwa. Dakwa was a giant fish that lived in the Tennessee River. The giant fish could easily swallow a man. To demonstrate the size of Dakwa's mouth, ...
Janet Barnett, 1999
5
Pengantar sastra rakyat Minangkabau - Halaman 178
3) Proses Peradilan Dalam rangka penyelesaian persengketaan, diperlukan suatu proses peradilan berupa dakwaan (tuntutan), jawab (sanggahan), saksi, dan manti. Dalam UUM ini ada pedoman, syarat yang ditentukan, kriteria tiap-tiap ...
Edwar Jamaris, 2002
6
James Mooney's History, Myths, and Sacred Formulas of ...
THE HUNTER IN THE DAKWA' In the old days there was a great fish called the Dakwa', which lived in Tennessee river where Toco creek comes in at Dakwa'i, the " Diikwa' place,'1 above the mouth of Tellico, and which was so large that it ...
James Mooney, 1992
7
Bewitching Women, Pious Men: Gender and Body Politics ...
One student, who favored leotards and disco dancing, was repeatedly chastised by dakwa members over a period of two years. One day her boyfriend urged her to don the mini-telekung because, he said, it would help him resist her sexual ...
Aihwa Ong, ‎Michael G Peletz, 1995
8
Haunted Tennessee - Halaman 4
One of these was a gargantuan fish called the Dakwa. The Dakwa lived in a deep pool of water, a few hundred yards downstream from the point where the Tellico River empties into the Little Tennessee. While sweating it out in the hot shed, ...
Charles Edwin Price, 1995
9
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 101
The article was written by a clever friend of his, but he claimed it to be his own. dakwa * mendakwa (vt) to accuse. Polisi mendakwa orang itu melakukan pencurian. The police accused the man of stealing. [Active] dakwa (vp2) to accuse/ to be ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
10
Feminist Postcolonial Theory: A Reader - Halaman 401
They are the ones most likely to don dakwa robes that Soon became the Malay woman's working uniform, replacing the body-fitting batik sarung—kebaya of the days before the Islamic resurgence. The discourse on Muslim womanhood thus ...
Reina Lewis, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dakwa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/dakwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z