Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enteng" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTENG EM MALAIO


enteng
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ENTENG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «enteng» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enteng no dicionário malaio

leve, fácil; transmitir alívio, facilitar; digitar facilita: G. Eton ~ este campo; com algo que é considerado leve ou fácil: o resultado da literatura, dificilmente é limitado; conveniência de alívio, conveniência. enteng ringan, mudah; mengentengkan meringankan, memudahkan; mengenteng-entengkan menganggap mudah: G. Eton ~ bidang ini; entengan sesuatu yg dianggap ringan atau mudah: hasil sastera itu~ sahaja, sulitnya tidak seberapa; keentengan keringanan, kemudahan.

Clique para ver a definição original de «enteng» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM ENTENG


anteng
anteng
banteng
banteng
benteng
benteng
celoteng
celoteng
centeng
centeng
ceteng
ceteng
conteng
conteng
ganteng
ganteng
kelenteng
kelenteng
keteng
keteng
konteng
konteng
koteng
koteng
lenteng
lenteng
lepoteng
lepoteng
loteng
loteng
menteng
menteng
ponteng
ponteng
renteng
renteng
senteng
senteng
tenteng
tenteng

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO ENTENG

entang
entar
entat
ente
entek
enten
enteritis
enterostomi
enterotomi
enterozoa
entigis
entiti
entomofili
entomologi
entong
entot
entre
entrepot
entri
entrisme

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO ENTENG

ajeng
ayeng
bareng
bedeng
bekeng
beleng
belongkeng
beng
bengkeng
bindeng
bojeng
bonceng
bongkeng
bopeng
boreng
bureng
poteng
seketeng
sekoteng
teng

Sinônimos e antônimos de enteng no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «ENTENG»

Tradutor on-line com a tradução de enteng em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTENG

Conheça a tradução de enteng a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de enteng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enteng» em malaio.

Tradutor português - chinês

轻轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ligeramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lightly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слегка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্তে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légèrement
220 milhões de falantes

malaio

enteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가볍게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhẹ nhàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafifçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leggermente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lekko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злегка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβασάνιστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enteng

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTENG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enteng» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre enteng

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ENTENG»

Descubra o uso de enteng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enteng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Islam Kini: Yang Berat Dilupain, Yang Enteng Ditinggalin
Ada kok ibadah-ibadah ringan yang juga mereka tinggalin. Baca doa sebelum makan misalnya, atau baca alhamdulillah saat bersin. Mungkin karena dianggap enteng, mereka jadi nggak sempet membacanya. Itulah Islam kini.
Zaheed Edwirson, ‎Agung F., 2014
2
Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris
Enteng Anggap enteng aja. Take it easy. Jangan sekali-kali anggap dia enteng. Never ever take her lightly. Sesudah ngomong sama dia, aku ngerasa enteng banget sekarang. After 1 talked to him, I feel relieved now Tasmu enteng banget sih ...
Yusup Priyasudiarja, 2010
3
Susunan pengadilan dalam negara Republik Indonesia - Halaman 38
Jang dinamakan perkara rol (pelanggaran2 dan kedjahatan2 enteng), b. Jang dinamakan perkara jang dimadjukan set jara singkat (sumir). c. Kedjahatan jang selainnja. ad. a. Pelanggaran2 dan kedjahatan2 enteng. Dengan perkataan ini ...
Indonesia, ‎J. H. Scheers, ‎V. F. M. den Hartog, 1952
4
Pengadilan di Indonesia - Halaman 7
PENGADILAN NEGERI ATJARA MENGADILI PERKARA PIDANA : Ada 3 matjam : I. Pelanggaran dan kedjahatan2 enteng (perkara rol), antjaman hukuman setinggi-tingginja hukuman tutupan 3 bulan atau denda setinggi-tingginja Rp. 500, ...
Indonesia, ‎Karjadi (M.), 1954
5
Fiction by Filipinos in America - Halaman 222
A few moments later, Mang Enteng himself appeared, shirtless, with a butcher's knife in his right hand. "Where is she?" he shouted. > It looked as though Mang Enteng had become juramentado, and all the men ran away except for Mang Pepe ...
Cecilia Manguerra Brainard, 1993
6
Papers in Southeast Asian linguistics - Halaman 34
Finally, STRANGER, ACQUAINTANCE, CO-WORKER, FRIEND and FAMILY member dyads actually encompass a continuum which has been called a range of degrees of acquaintance. hemes Enteng terms and Kasar replacements for ...
Linguistic Circle of Canberra, ‎Marybeth Clark, ‎Australian National University. Research School of Pacific Studies. Dept. of Linguistics, 1997
7
Songs of Ourselves: Writings by Filipino Women in English
Mang Enteng was much older than her, and they said he did not have much of his manhood left. Sometimes men would say what they would like to do to Aling Tancing if they had a chance. But all of this was just talk. Sepa knew that the men ...
Edna Zapanta-Manlapaz, 1994
8
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 131
menganggap enteng [phr] to under estimate. Jangan anggap enteng soal ini. Do not underestimate this issue! Enteng tangan [phr/lit: Light handed] compulsive to beat, using hands. Mating itu babak belur dipukuli oleh orang-orang ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
9
???? ?????? ?????????? ??????? ?? ????????? ????? ...
... transmigran menganggap enteng, menganggap u^'-uii jAtui ringan/remeh - menganggap enteng persoalan J** ' Jai--1 - - menganggap enteng kasus <jA-a_ul _jaL_ - - menganggap enteng perusuhV?-'-^"' u~>«- - berpartisipasi, ikut serta ...
M. Napis Djuaeni, ‎M. Danial Djalaluddin, ‎M. Mawardi Djalaluddin, 2006
10
Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 65
... dikumpulkan empah ceroboh; anggap enteng; remeh: iyaq pe — laloq no, kamu jangan terlalu ceroboh; empahan lebih ceroboh; empahang anggap enteng; remeh- kan; ngempahang menganggap enteng/ remeh: ndaq girang ~ dengan, ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enteng [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/enteng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z