Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bingung" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINGUNG EM MALAIO


bingung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BINGUNG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «bingung» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bingung no dicionário malaio

confuso 1. perdeu a cabeça, não sabia o que fazer, nervoso: ele estava quase ~ desde que a descoberta da história de seu filho foi presa por roubar; 2. estúpido, burro, estúpido; Por causa do tempo, há um momento de impenção de sua mente e não pode fazer algo certo; Quem é um alimento inteligente, um guardião de comida para dormir é sempre um tolo para roubar um ladrão estúpido e roubado em um lugar para dormir; ~ não pode ser ensinado, inteligente não pode ser seguido prb tolos, mas não quer seguir o conselho das pessoas; confuso faz sentido: o fardo de sua mãe e causa problemas para ela; Confusão 1. Confusão, perda de mente, caos do coração: muito menos e empurrando-os mais longe; 2. confuso: todo spt ~, spt perdeu o espírito; confusão 1. descrição confusa; 2. Lugar confuso. bingung 1. kehilangan akal, tidak tahu apa yg hendak dibuat, gugup: dia hampir ~ sejak terbongkarnya kisah anaknya ditahan kerana mencuri; 2. bodoh, dungu, tolol; ~ alang ada masa- masanya fikirannya buntu serta-merta dan tidak dapat melakukan sesuatu dgn betul; yg ~ makanan yg cerdik, yg tidur makanan yg jaga prb penipu selalu mengakali orang yg bodoh dan pencuri mencuri di tempat orang yg tidur; ~ tak dapat diajar, cerdik tak dapat diikut prb orang yg bodoh tetapi tidak mahu menurut nasihat orang; membingungkan menjadikan hilang akal: leteran ibunya ~nya dan menyusahkan hatinya; kebingungan 1. perihal bingung, kehilangan akal, kekacauan hati: leteran dan desakan mereka menambahkan lagi~nya; 2. bingung: semua spt ~, spt hilang semangat; pembingungan 1. perihal membingungkan; 2. tempat yg membingungkan.

Clique para ver a definição original de «bingung» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BINGUNG


agung
agung
anggung
anggung
bagung
bagung
begung
begung
canggung
canggung
cenggung
cenggung
degung
degung
dengung
dengung
gerunggung
gerunggung
gunggung
gunggung
henggung
henggung
inggung
inggung
jagung
jagung
jegung
jegung
jenjagung
jenjagung
langgung
langgung
lengung
lengung
mengung
mengung
ngung
ngung
tengung
tengung

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BINGUNG

bingal
bingar
bingas
bingit
bingka
bingkah
bingkai
bingkas
bingkatak
bingkis
bingo
bini
binjai
binjat
binokular
binomial
bintal
bintalak
bintang
bintangur

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BINGUNG

abung
acung
ajung
akualung
alung
ambung
ambung-ambung
ampung
legung
merjagung
nanggung
panggung
punggung
ranggung
seranggung
sigung
singgung
tanggung
temenggung
tinggung

Sinônimos e antônimos de bingung no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BINGUNG»

Tradutor on-line com a tradução de bingung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINGUNG

Conheça a tradução de bingung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de bingung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bingung» em malaio.

Tradutor português - chinês

迷茫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confundido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confused
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرتبك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смущенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confuso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভ্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confus
220 milhões de falantes

malaio

bingung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwirrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混乱しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼란스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bingung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bối rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşkın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmieszany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збентежений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπερδεμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verward
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvirrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvirret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bingung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINGUNG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bingung» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre bingung

EXEMPLOS

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BINGUNG»

Descubra o uso de bingung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bingung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 43
(ein wenig) dumm sein; bingung aku dibuek (dak) = bingung saya dibuat (oleh) = ich bin durcheinander gebracht worden (von); bingung ula = bingung ular (arti: diam-diam tetapi berbahaya) = dumm wie eine Schlange (Bed.: ruhig aber ...
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
2
Siau Ling: drama musik kemempelaian budaya - Halaman 66
LAY KUN: Aku bingung. {menyanyi) (1) Bingung dapat membuat orang terjepit Antara setengah hati dan setengah mati Aku bahkan sulit membedakan perangai Antara ahli pidato dan tukang jual obat Bingung, bingung, bingung, sungguh ...
Remy Sylado, 2001
3
Belajar Bisnis Kepada Khadijah: Menyelami Kiat-Kiat ...
Menyelami Kiat-Kiat Sukses Entrepreneurship dari Sang Istri Rasulullah Saw. Azti Arlina. mudah menetapkan langkahlangkah selanjutnya, termasuk mencari modal dalam bentuk lain, yang akan dibahas dalam bab selanjutnya. Bingung ...
Azti Arlina, 2010
4
Peribahasa - Halaman 81
BINGKATAK 610. Badan seperti badan bingkatak Peribahasa ini dikiaskan kepada orang yang gemuk-pendek pula tubuhnya. (bingkatak = buaya yang gemuk dan pendek badannya). BINGUNG 611. Yang bingung makanan yang ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
5
Superbook for Supermom: - Halaman 355
Anak yang sudah berusia di atas 3 bulan dan terbiasa menyusu langsung pada Bundanya tidak akan terkena bingung puting. Bunda, ini faktanya. Peluang terjadinya bingung puting bisa dialami oleh semua anak pada berbagai usia dan bisa ...
Tim Admin Group Sharing ASI-MPASI (SAM), ‎Yunita Indah, 2015
6
Tabloid Reformata Edisi 35 Februari 2006: - Halaman 15
Jadi, sederhana sajaya, Saudara Bingung, cari contohnya di Alkitab (bisa tersurat atau tersirat). Soal mirip dukun, memang ya, makanya harus hati-hati. Bahkan Yesus sendiri berkata bahwa akan ada orang yang menyebut dirinya Mesias.
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2006
7
Tuntunan Generasi Muda:
ORANG. TERASING. YANG. BINGUNG. (Buah. dari. Pohon. Mulbery. Hitam). Di atas pohon mulbery hitam yang penuh berkah, Said lama menuturkan sejumlah hakikat berikut lewat lisan Said baru: “Mitra bicaraku bukan Ziya Pasya, namun ...
Badiuzzaman Said Nursi, 2014
8
Servis Satu Malam: - Halaman 92
Sekarang, aku bingung. Apa yang perlu aku buat? Aku sudah sama bingung seperti Munir yang sedang bingung sebaik sampai tadi. Sekurangkurangnya, aku disuruh Pak Cik melihat keadaan surau. Si Munir yang tidak disuruh kini disertai ...
Syahid Abdullah, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bingung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/bingung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z