Significado de "punggung" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE PUNGGUNG EM MALAIO

punggung

O QUE SIGNIFICA PUNGGUNG EM MALAIO

Voltar

Punggung

A parte traseira é a parte traseira do corpo entre a cintura e a coxa. Funciona como um lugar de foco quando sentado. ...

Punggung merupakan bahagian badan sebelah belakang di antara pinggang dengan paha. Ia berfungsi sebagai tempat tumpuan badan ketika duduk.

definição de punggung no dicionário malaio

1. bunda, nádegas, quadris; 2. Identificação do lado de trás do tórax (humano e animal), de volta; rins, rins; osso a) espinha; b) algo de força; 3. algo parecido com a parte de trás: ~ hill (montanha); 4. de trás ou de cima (em alguma coisa): ~ pés; ~ facas (botões etc.); Mn 1. mostra de volta, para trás; 2. Não me importo com meus parentes; back-back traseiro (backing back); para virar as costas para trás: olham para o sul, a China continental está de volta.

punggung 1. pantat, bokong, pinggul; 2. Id bahagian sebelah belakang dada (manusia dan binatang), belakang; buah ~ buah pinggang, ginjal; tulang ~ a) tulang belakang; b) sesuatu yg menjadi kekuatan; 3. sesuatu yg menyerupai belakang: ~ bukit (gunung); 4. bahagian sebelah belakang atau atas (pd sesuatu benda): ~ kaki; ~ pisau (lading dll); memunggung Mn 1. memperlihatkan punggung, membelakang; 2. ki tidak hendak mempedulikan saudara-mara lagi; punggung-memunggung belakang-membelakangi (beradu punggung); memunggungi menghadapkan punggung kpd: mereka memandang arah selatan, daratan Tiongkok dipunggunginya.

TRADUÇÃO DE PUNGGUNG

Conheça a tradução de punggung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de punggung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punggung» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 后
• Tradutor português - espanhol: espalda
• Tradutor português - inglês: back
• Tradutor português - hindi: वापस
• Tradutor português - arabe: ظهر
• Tradutor português - russo: назад
• Tradutor português - português: de volta
• Tradutor português - bengali: পিছনে
• Tradutor português - francês: dos
• malaio: punggung
• Tradutor português - alemão: zurück
• Tradutor português - japonês: バック
• Tradutor português - coreano: 백
• Tradutor português - javanês: bali
• Tradutor português - vietnamita: trở lại
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும்
• Tradutor português - marata: परत
• Tradutor português - turco: geri
• Tradutor português - italiano: indietro
• Tradutor português - polonês: z powrotem
• Tradutor português - ucraniano: назад
• Tradutor português - romeno: înapoi
• Tradutor português - grego: πίσω
• Tradutor português - africâner: terug
• Tradutor português - sueco: tillbaka
• Tradutor português - norueguês: tilbake

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PUNGGUNG»

Descubra o uso de punggung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punggung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

An English-Indonesian Dictionary - Halaman 50

He has the b. of the party Dia mcndapat sokongan partai itu. backache /'back'cik/ kb. sakit punggung. backbite /"bsk'bait/ kkt., kki. memfitnah. -She is atway* backbiting Dia selalu memfitnah. backbone /'baek'bown/ kb. \ tulang punggung.

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975

PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 42

Jika punggung anda besar Punggung kelihatan lebih besar apabila anda memakai skirt atau seluar lurus. Blaus menutupi sebahagian punggung dari belakang merupakan samaran yang sangat baik. Elak perincian di kocek. Kocek belakang ...

Mariam Abu Bakar, 1988

Hidup Sehat dan Seimbang dengan Yoga + DVD - Halaman 217

Rasa pegal/sakit pada otot punggung dan pinggang cukup mengganggu kenyamanan. Beberapa stretching dengan asana yoga akan melatih otot-otot punggung agar lebih kuat dan menjaganya dari cedera pada masa yang akan datang.

Pujiastuti Sindhu, 2006

Transformasi dari tulang rusuk menjadi tulang punggung: ...

On social conditions of Muslim single mothers as the breadwinner in rural areas of Java, Indonesia; collection of articles.

Joko Tri Haryanto, 2012

Hidup Sehat dan Seimbang Dengan Yoga: Daily Practice

POSTUR MEMUNTIR TULANG PUNGGUNG "We are as young as our spine" merupakan gambaran yang tepat untuk menjelaskan manfaat postur-postur puntir (twist). Postur-postur berikut ini sangat efektif untuk menyegarkan susunan saraf ...

Pujiastuti Sindhu, 2006

Buku Masakan untuk Penyembuhan Skoliosis Anda: ...

Masukan potongan daging punggung sapi/Sandung lamur, aduk rata. Tambahkan star anise/bunga lawang dan sedikit gula batu dengan air yang mencakup semua bahan. Didihkan, tuangkan semua bahan ke dalam panci vakum (thermal ...

Dr. Kevin Lau, 2014