Significado de "anggung" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ANGGUNG EM MALAIO

anggung

O QUE SIGNIFICA ANGGUNG EM MALAIO

definição de anggung no dicionário malaio

anggung I; assumir, assumir sl pataas, levantar. anggung II; ~ Mn estilo confuso, confuso.

anggung I; menganggung, menganggungkan sl menaikkan, mengangkat.
anggung II; ~ gaya Mn terkeliru, bingung.

TRADUÇÃO DE ANGGUNG

Conheça a tradução de anggung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de anggung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anggung» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 舞台
• Tradutor português - espanhol: etapa
• Tradutor português - inglês: stage
• Tradutor português - hindi: मंच
• Tradutor português - arabe: المسرح
• Tradutor português - russo: этап
• Tradutor português - português: etapa
• Tradutor português - bengali: পর্যায়
• Tradutor português - francês: étape
• malaio: anggung
• Tradutor português - alemão: Bühne
• Tradutor português - japonês: ステージ
• Tradutor português - coreano: 무대
• Tradutor português - javanês: panggung
• Tradutor português - vietnamita: sân khấu
• Tradutor português - tâmil: மேடை
• Tradutor português - marata: स्टेज
• Tradutor português - turco: evre
• Tradutor português - italiano: palcoscenico
• Tradutor português - polonês: etap
• Tradutor português - ucraniano: етап
• Tradutor português - romeno: etapă
• Tradutor português - grego: στάδιο
• Tradutor português - africâner: stadium
• Tradutor português - sueco: stadium
• Tradutor português - norueguês: stadium

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ANGGUNG»

Descubra o uso de anggung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anggung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Asian Variations in Ramayana: Papers Presented at the ...

Terange : anggung ambrastha marang sabarang tingkahe kang nyulayani marang angger-anggering jagad. Binasakake : anggung ambabadi kang rungkud, mancasi kang malang-malang, miwah ambrastha dur angkara. [The nature of Fire ...

Kodaganallur Ramaswami Srinivasa Iyengar, 2005

Peribahasa - Halaman 22

Anggun gaya jalan bersimpang (Mm) Bingung, tidak tahu mana yang akan dipilih di antara dua buah benda atau perkara. (anggung = anggul, angkat; anggung gaya = mengangkat-angkat kepala dengan ragu). Anggup Angin AIMGGUP 149.

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 26

... menganggut, menyengguk; 2 menga- mini, mengiyakan, sepakat, setuju; mengangguk-angguk v anggung-anggip (ark) , kolang-kaling, menganggut-ang- gut, terkulai-kulai, tersengguk-sengguk, turun naik anggun a elegan, elok anggung, ...

Eko Endarmoko, 2007

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 39

3 haughtiness. anggun II -> aNGhUN anggung I (cla) menganggung(kan) to lift, raise (the wings/head, etc.). anggung II - gaya (M) confused; uncertain (what to do or which one to choose). anggung-anggip [and anggup-anggip (Mall)) I up and ...

Alan M. Stevens, 2004

Edensor: Tetralogi Laskar Pelangi - Halaman 87

Anggung! Anggung!!" "Voulez.vons me presenter Anggung?" Maksudnya: Mau nggak mengenalkan kami sama Anggun? Kami sering iseng menanyakan pada orang Prancis apakah mereka mengenal Anggun. "La Neige au Saharal" pekik ...

Andrea Hirata, 2007

Kajian astabrata - Jilid 1 - Halaman 118

Ambeging kisma, lire : anggung murah ati marang sapa bae kang njuwun dimurahi. Amarga: kisma iku, lamun tinanduran apa bae, sajekti nuwuhake woh tikel-matikel. nuwuki marang kang nandur. Nanging, sing sapa sungkan nenandur ...

Haryati Soebadio-Noto Soebagio, 1997

Ringkasan Centini (Suluk Tambanglaras) - Halaman 277

Jayengresmi anggung papajar mring tamunira, sadaya esmu waspa, ketang tresnaning pulunan. Para putra kadang pulunan misanan samya tur sembah maring para pandhita. Samana manjing karajan, pra tamu eram andulu langening ...

Soemahatmaka (Raden Mas Ngabehi.), ‎S. Z. Hadisutjipto, 1981

Serat Wulang - Halaman 178

Anggung main sendhok porok lading wowohan binacok neng ambenge anggung den ceh-ceh cinukit-cukit den iris-iris lamun den tawani mung merem andheluk. 6. Lan tanganejebebeh anampik gedheg nora jupok anggung kothekan cukit ...

Jayadiningrat I (Raden Mas Riya.), 1981

Koba sastra lisan orang Riau: dalam dialek daerah Rokan ...

... Muda Cik Inam Berbicara pula Galangan Panglima Galangan Abang saya o Nayan oi Panglima Nayan Pergilah cari mayat si Leman Di Medan peperangan Dengan mayat Anggung Selamat Bang lung o pergilah bang lung oi Pergilah Inam ...

Ediruslan Pe Amanriza, ‎Tenas Effendi, ‎Sundarno Mahyudin, 1989

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 27

[tampan, elok (bagl pakaian, tingkah laku, gaya)[ Pakaiannya elok dan gaya perjalanannya sungguh angguit. keanggunan elegance, attractiveness. anggung, menganggung, mengang- gungkan llf% raise. (menaikkan, mengangkat) Dia i ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977