Significado de "calung" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE CALUNG EM MALAIO

calung

O QUE SIGNIFICA CALUNG EM MALAIO

definição de calung no dicionário malaio

calung 1. recipiente usado de bambu para tomar água; 2. pulverizações de água; 3. Recipientes de látex de borracha, copos de borracha.

calung 1. bekas yg dibuat drpd buluh utk mengambil air; 2. pencedok air; 3. bekas menakung susu getah, cawan getah.

TRADUÇÃO DE CALUNG

Conheça a tradução de calung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de calung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calung» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 性
• Tradutor português - espanhol: dad
• Tradutor português - inglês: ity
• Tradutor português - hindi: अल्पसंख्यक
• Tradutor português - arabe: إيتي
• Tradutor português - russo: ность
• Tradutor português - português: dade
• Tradutor português - bengali: ity
• Tradutor português - francês: lité
• malaio: calung
• Tradutor português - alemão: keit
• Tradutor português - japonês: 性
• Tradutor português - coreano: 성만
• Tradutor português - javanês: ity
• Tradutor português - vietnamita: ity
• Tradutor português - tâmil: ity
• Tradutor português - marata: ity
• Tradutor português - turco: Sığ
• Tradutor português - italiano: lità
• Tradutor português - polonês: ści
• Tradutor português - ucraniano: ність
• Tradutor português - romeno: tate
• Tradutor português - grego: τητα
• Tradutor português - africâner: paliteit
• Tradutor português - sueco: lighet
• Tradutor português - norueguês: ligheten

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CALUNG»

Descubra o uso de calung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Calung

On calung, a traditional music bamboo instrument from West Java.

Aep Syaefullah, 2007

Kamus musik - Halaman 70

Calung - Calypso pengiring tari setempat. 3 buah lagu pokok pengiring upacara sebagai contoh: bunsar, lagu pengiring tari adat dalam upacara buntang; tantrik, lagu pengiring tari selendang tradisional; kancing tutu, lagu penghormatan ...

Pono Banoe, 2003

Sundanese Culture: Angklung, Bujangga Manik, Calung, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...

reluctant to include calung music under the category karawitan. And yet it is the most common vehicle for the Banyumas pieces that are also played on the large bronze gamelan. Given that the term karawitan itself derives from the court areas, ...

R. Anderson Sutton, 1991

Gamelan Gong Kebyar: The Art of Twentieth-Century ...

Scale-tone equivalences: jegogan, calung, ugal, and reyong increase in density along the horizontal. Lines drawn between instruments show how scale tones on one may be positioned, through first-order vertical relations, on the other.

Michael Tenzer, 2000

Ronggeng Dukuh Paruk - Halaman 149

Irama calung. Tetapi malam itu yang terdengar suara calung tunggal. Dalam hal demikian calung menggantikan gambang. Di tangan orang yang tepat seperti Sakum, calung adalah gambang. Bedanya, calung terbuat dari bambu, sementara ...

Ahmad Tohari, 2003

Srikandhi Dances Lènggèr: - Halaman 6

The relationship between gamelan and calung is largely historical, musicians argue. While the calung may have started as a portable and cheaper lgamelan,l its practitioners have developed a distinct and rich repertoire of music. Indeed ...

René Lysloff, 2009

Ragam cipta: mengenal seni pertunjukan Daerah Jawa Barat

SENI CALUNG Calung yang hidup dan dikenal masyarakat sekarang, adalah Calung dal?m bentuk penyajian seni pertunjukan (hiburan yang bersifat tontonan) Seni pertunjukan Calung tersebut menggunakan waditra yang disebut Calung ...

Atik Soepandi, ‎Enip Sukanda, ‎Ubun Kubarsah R., 1999

Deskripsi kesenian Jawa Barat - Halaman 28

Berbeda dari angklung, cara menabuh calung yaitu dengan memukul- mukul batang (wilahan) dari ruas-ruas (tabung bambu) yang tersusun menurut titi laras (tangga nada) pentatonik (da-mi-na-ti-la). Jenis bambu untuk pembuatan calung ...

Ganjar Kurnia, 2003

Khazanah seni pertunjukan Jawa Barat - Halaman 9

Calung kiwari merupakan perkembangan dari pertunjukan calung biasa karena waditra utamanya adalah calung jingjing dan calung ini pun merupakan ... Meskipun demikian, masyarakat cukup menyebut calung kiwari dengan calung saja.

Enoch Atmadibrata, ‎Nang Hendi K. Danumiharja, ‎Yuli Sunarya, 2006