Significado de "cangkung" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE CANGKUNG EM MALAIO

cangkung

O QUE SIGNIFICA CANGKUNG EM MALAIO

definição de cangkung no dicionário malaio

gancho; agachada, agachada sentada pelas pernas dobradas, mas as costas não chegaram ao chão, ofendidas.

cangkung; bercangkung, mencangkung duduk dgn kaki berlipat tetapi punggung tidak mencecah lantai, bertinggung.

TRADUÇÃO DE CANGKUNG

Conheça a tradução de cangkung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de cangkung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cangkung» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 蹲在
• Tradutor português - espanhol: hunkered
• Tradutor português - inglês: hunkered
• Tradutor português - hindi: hunkered
• Tradutor português - arabe: ولزم
• Tradutor português - russo: корточки
• Tradutor português - português: hunkered
• Tradutor português - bengali: স্কোয়াট
• Tradutor português - francês: hunkered
• malaio: cangkung
• Tradutor português - alemão: hunkered
• Tradutor português - japonês: hunkered
• Tradutor português - coreano: 리면
• Tradutor português - javanês: squats
• Tradutor português - vietnamita: hunkered
• Tradutor português - tâmil: குந்துகைகள்
• Tradutor português - marata: मधुमेह
• Tradutor português - turco: Kanca
• Tradutor português - italiano: accovacciato
• Tradutor português - polonês: hunkered
• Tradutor português - ucraniano: навпочіпки
• Tradutor português - romeno: incordate
• Tradutor português - grego: hunkered
• Tradutor português - africâner: hunkered
• Tradutor português - sueco: hunkered
• Tradutor português - norueguês: hunkered

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CANGKUNG»

Descubra o uso de cangkung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cangkung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1266

Cangkung pula bertinggung dengan kedua-dua lutut ke atas dan punggung tidak rapat ke lantai. Cangkung lebih tinggi daripada duduk. Walau bagaimanapun, duduk dikatakan lebih tinggi daripada cangkung. Maksud: Besar belanja ...

Sapinah Haji Said, 2015

Sastera kebangsaan: isu dan cabaran : kumpulan esei jubli ...

... jadi pengikut-pengikut setia sehingga semuanya bagi si gila ("Si Gila yang Sedang Berdoa") Dia juga mengungkapkan: Aku juga mencangkungi cangkung cangkung cangkung yang mencangkungi belatung belatung ("Cangkung") Sajak ini ...

Hamzah Hamdani, 2006

Esei-esei tentang penulis muda 80-an - Halaman 29

ng Sedang Berdoa") Dia juga mengungkapkan: Aku juga mencangkungi cangkung cangkung cangkung yang mencangkungi < belatung belatung ("Cangkung") Sajak ini kaya dengan getaran sengau 'ng' - gaung bunyinya ...

Mohd. Hanafi Ibrahim, 1994

Separuh Potongan Piza:

Hanya tahu berak cangkung tidur menelentang?” Hanya berak cangkung tidur menelentang? Hafiz mengerutkan kening dengan wajah setengah bingung umpama seorang yang menjawat jawatan sebagai pegawai MARDI, tetapi disuruh ...

Maslina Ngadiman, 2014

Pandirnya Si Pandir: kumpulan drama pentas - Halaman 99

Mona: Cuba bawa cangkung ... Bawa cangkung balik ...! Sally: Aduhhh....Aduh mak hoi...!! Aduh sakitnya .... Aduhhhh! Untung sekadar berdiri terlopong agak kehairanan memandang ke arah Mona dan Sally. Dia memastikan keadaan ...

Khalid Salleh, 2012

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 269

... tara, imbang, serupa, saksama, secocok, sepadan. timpan, alas, jalan, rel, landas, landasan. timpanum, rongga telinga tengah. timpas, kering, habis, hakis, lesap, hilang, licin. timpuh, simpuh. tinggung, cangkung, sila. timun siam, laba siam.

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

Tergolek Hatiku Kerana Kamu:

Tandas cangkung ni menyusahkanlah. Lenguh kaki nak bertinggung. Patut wajibkan tandas duduk je. Haramkan tandas cangkung,' bebelku dalam hati. Aku menapak keluar seusai melepaskan hajat. Mataku cepat menangkap kelibat ...

Imanisa Riana, 2014

10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...

Dahulu duduk dari cangkung. Seseorang yang cepat marah, padahal belum mengetahui perkara sebenarnya. 1833. Dahulu duduk daripada cangkung. Anggapan telah menguasai sesuatu, padahal sebenarnya belum dikuasai. 1834. Dahulu ...

Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012

Peribahasa Melayu praktik - Halaman 148

Tinggi duduk dari cangkung Ertinya : Perbelanjaan lebih besardaripada pendapatan. Ayatcontoh : Abang saya selalu meminjam wang dari emak kerana dia sangat boros berbelanja, umpama tinggi duduk dari cangkung. Tinggi gelupur ...

Zakaria Salleh, 1988

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 152

(merangkum, memeluk). cangkung, bercangkung, men- cangkung squat, sit on one's heels or on the ground with the legs drawn up Under the body. (jongkok, duduk dengan melipatkan kedua kaki di bawah tubuh) Tukang kebun itu duduk ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977