Significado de "dahagi" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DAHAGI EM MALAIO

dahagi

O QUE SIGNIFICA DAHAGI EM MALAIO

Dahagi

Dahagi

O divórcio é uma conspiração entre membros de um grupo que se opõem abertamente, derrubam ou derrubam as autoridades que estão acima deles. Este termo é freqüentemente usado pela rebelião entre membros do exército contra seus superiores e este termo às vezes é usado para qualquer tipo de rebelião contra as autoridades. Na Idade da Descoberta, um ladrão em particular significava uma rebelião aberta contra um capitão do navio.

Dahagi merupakan suatu konspirasi dalam kalangan ahli sesebuah kelompok yang secara terbuka menentang, menukar atau menumbangkan pihak berkuasa yang berada di atas mereka. Istilah ini sering digunakan pemberontakan antara anggota tentera terhadap pihak atasan mereka dan istilah ini juga kadang-kala digunakan bagi mana-mana jenis pemberontakan terhadap pihak berkuasa. Ketika Zaman Penemuan, dahagi secara khususnya bermaksud pemberontakan terbuka terhadap seorang kapten kapal.

definição de dahagi no dicionário malaio

motim eu abro a oposição às autoridades; sede - vários pressupostos contra as autoridades; dividindo-se contra as autoridades; distribuidores de autoridades adversas. Duo II Kd, Pl teimoso: o menino é muito.

dahagi I pertentangan terbuka terhadap pihak berkuasa; dahaga-~berbagai-bagai pertentangan terhadap pihak berkuasa; mendahagi menentang pihak berkuasa; pendahagi orang yg menentang pihak berkuasa.
dahagi II Kd, Pl degil: budak itu ~ sangat.

TRADUÇÃO DE DAHAGI

Conheça a tradução de dahagi a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de dahagi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dahagi» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 口渴
• Tradutor português - espanhol: sed
• Tradutor português - inglês: thirst
• Tradutor português - hindi: प्यास
• Tradutor português - arabe: عطش
• Tradutor português - russo: жажда
• Tradutor português - português: sede
• Tradutor português - bengali: তৃষ্ণা
• Tradutor português - francês: soif
• malaio: dahagi
• Tradutor português - alemão: Durst
• Tradutor português - japonês: のどの渇き
• Tradutor português - coreano: 갈증
• Tradutor português - javanês: ngelak
• Tradutor português - vietnamita: khát nước
• Tradutor português - tâmil: தாகம்
• Tradutor português - marata: तहान
• Tradutor português - turco: susuzluk
• Tradutor português - italiano: sete
• Tradutor português - polonês: pragnienie
• Tradutor português - ucraniano: спрага
• Tradutor português - romeno: sete
• Tradutor português - grego: δίψα
• Tradutor português - africâner: dors
• Tradutor português - sueco: törst
• Tradutor português - norueguês: tørst

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DAHAGI»

Descubra o uso de dahagi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dahagi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sejarah menengah Malaysia tingkatan tiga - Halaman 328

Hadapan Residency sa-lepas Dahagi menjamin orang2 India yang British tidak akan mena'alok mana2 wilayah. Akibat daripada Dahagi tersebut Sunggoh pun Dahagi tersebut telah menyebabkan kehilangan nyawa dan kerosakan, ia telah ...

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1971

Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 196

Jikalau seseorang pemimpin itu betul-betul bersalah terhadap pengikutnya, kesalahan demikian dikatakan "dahagi" yang juga adalah satu kesalahan besar. Dalam hukum adat kesalahan kedua pihak ini dikatakan "dahaga dahagi".

Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015

Kamus Dewan - Halaman 224

... kehausan, keinginan (akan sesuatu). dahaga II tentangan terhadap perintah, --- dahagi berbagai-bagai tentangan terhadap perintah, mendahaga dahagi. dahagi I -" dahaga. dahagi II Ko Pl degil: budak itu - sangat. dahak gelema (lendir) yg ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Akhbar dan kuasa: perkembangan sistem akhbar di ...

Akhbar hanya dibenar menyiarkan berita yang diberi oleh kerajaan mengenai kejadian itu, sama ada di Singapura atau di Kuala Lumpur. Dalam keadaan biasa kejadian Dahagi ini sepatutnya menjadi berita besar di Singapura kerana ada ...

Mohd. Safar Hasim, 1996

An Indonesian-English Dictionary - Halaman 128

dahagi various k.o. opposition or resistance. 2 subordination. men- be in opposition. be insubordinate. dahagi oppose orders. dabak phlegm, sputum. ber-, men- expectorate, cough up and spit out phlegm. daham see DEHAM. dahan bough, ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, ‎James T. Collins, 1989

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 198

(memberontak, menentang perintah) mendahaga/mendahagi rebeL oppose authority, Dahagi jndia lndian Mutiny. dahagi obstinate, stubbom. (degil). dahak phlegm, thick, seml-fluld sub- stance formed in the throatand nose and brought up by ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 221

dahagi various k.o. resistance; — > daGa I, dahagi. mendahaga to be insubordinate. dahagi resistance, opposition, mutinous(ness), insubordination; — > dagi. menda(ha)gi to put up resistance, rebel, be insubordinate. dahak phlegm, mucus ...

Alan M. Stevens, 2004

500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide ...

... dahaesseoyo Interrogative III 다하니? dahani 다했니? dahaenni I 다하면 dahamyeon 다하지 (않다) dahaji (anta) 다함, 다하기 daham, dahagi 다할 dahal 1. 소모되다, 소진되다 Synonyms 1. somodoeda, sojindoeda Causative 다하게 하다 ...

Kyubyong Park, 2015

Glosari Dialek Terengganu - Halaman 49

Ayat Baku : Patutlah Pak Leh mempunyai banyak wang kerana dia seorang pemborong ikan. dahagi [da.ha.gi] kadj Sanggup melakukan kerja dalam serba kepayahan dan kesulitan; gigih. Ayat Dialek : Dahagi sungguh anak Mak Ngah tu ...

Ismail Bin Dahaman, 1997

Persejarahan Barat - Halaman 54

... tentera yang kini muncul sebagai penentu sejarah, peperangan dengan kuasa-kuasa asing seperti Numibia, Jerman dan Britain, serta dahagi-dahagi di kalangan tentera Rom, khasnya yang berpangkalan di Sungai Rhine dan Pannonia.

R. Suntharalingam, 1987