Significado de "derau" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DERAU EM MALAIO

derau

O QUE SIGNIFICA DERAU EM MALAIO

definição de derau no dicionário malaio

O ruído parece que o som da chuva trouxe vento; rugir, rugir, rugir, rugir 1. rugir soa como o pára-brisa: então as ondas rugem e rugem a ondulação; 2. Ki quebrou, cortou: o seu sangue quando viu a cirurgia estava lavando o camarão na borda; 3. aparado e prolongado, soou: um riso súbito na sala do professor; o rugido de um barulho: fora da chuva caiu nos sulcos das sombras; 2. explosivos prolongados, peças. ruído II; trabalhando juntos em um campo de arroz: em Kedah, o cultivo de arroz é feito por ~.

derau I bunyi spt bunyi hujan dibawa angin; berderau, berderau-derau, menderau, menderau-derau 1. berbunyi spt bunyi hujan dibawa angin: kemudian kedengaran ombak menderu-deru dan berderau-derau bunyi riaknya; 2. ki tersentak, tersirap: ~ darahnya apabila terlihat Bedah sedang membasuh udang di atas pelantar; 3. tercetus dan berpanjangan bunyinya, berderai: tiba-tiba terdengar ketawa ~ dr dlm bilik guru; derauan 1. bunyi yg berderau: di luar hujan turun mencurah-curah ~nya berselang-selang dgn bunyi desiran daun- daun kayu yg bergeser; 2. cetusan yg berpanjangan, deraian.
derau II; berderau bergotong-royong mengerjakan sawah: di Kedah, penanaman padi dibuat secara ~.

TRADUÇÃO DE DERAU

Conheça a tradução de derau a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de derau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derau» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 吼
• Tradutor português - espanhol: rugido
• Tradutor português - inglês: roar
• Tradutor português - hindi: गर्जन
• Tradutor português - arabe: هدير
• Tradutor português - russo: рев
• Tradutor português - português: rugido
• Tradutor português - bengali: গর্জন
• Tradutor português - francês: rugir
• malaio: derau
• Tradutor português - alemão: Gebrüll
• Tradutor português - japonês: とどろき
• Tradutor português - coreano: 으르렁 거리는 소리
• Tradutor português - javanês: nggero
• Tradutor português - vietnamita: kêu la
• Tradutor português - tâmil: கர்ஜனை
• Tradutor português - marata: गर्जना
• Tradutor português - turco: kükreme
• Tradutor português - italiano: ruggito
• Tradutor português - polonês: ryk
• Tradutor português - ucraniano: рев
• Tradutor português - romeno: hohote
• Tradutor português - grego: βοή
• Tradutor português - africâner: brul
• Tradutor português - sueco: ryta
• Tradutor português - norueguês: roar

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DERAU»

Descubra o uso de derau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The von der Au genealogy: German ancestors and ...

Dick mentions having driven through Allen County, Indiana, near Fort Wayne when he noticed a mail box along a road with the surname Von Derau on it. He stopped and talked to the elderly man who resided it and was astounded to find that ...

Richard M. Cochran, 1984

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 239

kederasan I force, intensity. 2 speed. penderas s.t. that speeds s.t. up or makes it louder, accelerant. ~ suara microphone. penderasan rapids, cataract, deras II -> daras. deras III (onom) crunching sound. derau (onom) I sound of rushing water ...

Alan M. Stevens, 2004

Glosarium Teknik Dirgantara - Halaman 84

... (nose-heavy) nose radius nose shroud nosewheel periode simpul; kala simpul simpul derau nois angka derau tingkat nois derau asap gas buang daya derau penindas derau; peredam derau suhu derau; temperatur derau sudut tanpa gaya ...

Rika Andiarti, ‎Jumariam, ‎Dedi Puryadi, 2003

Peasants in the making: Malaysia's Green Revolution - Halaman 120

Exchange Labour Exhange labour takes place in the form of work groups known locally as kumpulan derau (to berderau is to engage in exchange labour) formed for the purposes of transplanting and harvesting. This phenomenon of ...

Diana Wong, 1987

Kamus bahasa Malaysia - Halaman 121

... penderas alat (perkakas) untuk men- cepatkan gerakan dan lain-lain. derau I ; berderau bergotong-royong membuat sesuatu pekerjaan; berto- long bantu ; kebanyakan orang Kedah menanam padi secara berderau. derau II bunyi seperti ...

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975

Okurahoma Zhouno Jùn: Arufarufa Jùn, Pittsubagu Jùn, ...

s su: Wikipedia. p ji: 25. zh ng: arufarufa j n, pittsub gu j n, derau ea j n, ad ru j n, g f rudo j n, guranto j n, kasut j n, jonsuton j n, shimaron j n, k ru j n, okurahoma zh uno j n y l n, kanadian j n, r gan j n, cherok j n, ...

Sosu: Wikipedia, 2011

Glosari Dialek Terengganu - Halaman 18

Kamus Dewan (1989: 274) derau I berbunyi seperti hujan dibawa angin (air di- curah, riak atau ombak yang dibawa angin dll). Bentuk kata terbitannya berderau, ber- derau-derau, menderau, menderau-derau dan derauan. derau II berderau ...

Ismail Bin Dahaman, 1997

Kamus Dewan - Halaman 254

... malam si tumbuhan (pokok renek), akar keremak, Ruellia repens. derat Kl; menderat berjalan dgn tidak tentu tujuan, merayau-rayau. derau I bunyi spt bunyi hujan dibawa angin (air dicurah, riak atau ombak yg dibawa angin dll), berderau, ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Library of Congress Subject Headings - Halaman 7596

... UF Van der Au family Van Derau family Vanderau family Von Derau family Vonderau family Von der Heydt family USE Heydt famin Von der Horst family (Not Subd Geog) RT Horst family Van der Horst family Von der Leyen family USE Leyen ...

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006

Library of Congress Subject Headings - Halaman V-133

... USE Dahlberg family Von Dalberg family USE Dahlberg family Von dem Bussche family USE Bussche family Von der Aufamily (Not Subd Geog) UF Vander Aufamily Van Derau family Vanderau family Von Derau family Vonderau family Von ...

Library of Congress, 2012