Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hilir mudik" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HILIR MUDIK EM MALAIO


hilir mudik
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HILIR MUDIK EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «hilir mudik» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hilir mudik no dicionário malaio

ir para frente e para trás, voltar; one-way semangat, one-to-one, one-way; vá para casa para fazer o que quiser; caminhar, caminhar e acabar; Claro que não é conhecida sua causa; deixando-os fazer algo tanto quanto eles querem. hilir mudik ke sana ke mari, pergi balik; sehilir semudik satu tujuan, sefahaman, sehaluan; menghilir mudik berbuat sekehendak hati; berjalan ~ berjalan ke sana sini, mundar-mandir; tak tentu ~nya tidak diketahui sebab- musababnya; menghilirmudikkan melakukan sesuatu sekehendak hati.

Clique para ver a definição original de «hilir mudik» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM HILIR MUDIK


adik
adik
al-Mubdik
al-Mubdik
badik
badik
bidik
bidik
cadik
cadik
camdik
camdik
candik
candik
cerdik
cerdik
didik
didik
dik
dik
edik
edik
gadik
gadik
gandik
gandik
gedik
gedik
geldik
geldik
gidik
gidik
gudik
gudik
gundik
gundik
mudik
mudik
udik
udik

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO HILIR MUDIK

hijau
hijrah
hijriah
hikayat
hikmah
hikmat
hilang
hilap
hilau
hilir
hilum
himar
himbau
himen
himpang
himpit
himpun
hina
hinap
hincit

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO HILIR MUDIK

herdik
hindik
indik
jeradik
kedik
kendik
keridik
metodik
midik
nomadik
nyadik
ortopedik
paramedik
redik
sadik
sedik
selidik
sidik
spasmodik
tasdik

Sinônimos e antônimos de hilir mudik no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «HILIR MUDIK»

Tradutor on-line com a tradução de hilir mudik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HILIR MUDIK

Conheça a tradução de hilir mudik a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de hilir mudik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hilir mudik» em malaio.

Tradutor português - chinês

来回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de ida y vuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

back and forth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे-पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذهابا وايابا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взад и вперед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vai e volta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতস্তত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller et retour
220 milhões de falantes

malaio

hilir mudik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hin und her
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行ったり来たり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이리저리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan fro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் நபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि इकडे तिकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öne arkaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avanti e indietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w przód i w tył
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взад і вперед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înainte și înapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπρός και πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heen en weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fram och tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frem og tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hilir mudik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HILIR MUDIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hilir mudik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre hilir mudik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HILIR MUDIK»

Descubra o uso de hilir mudik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hilir mudik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SAYANG PERAHU MUDIK HILIR: - Halaman 133
SAYANG. PERAHU. MUDIK. HILIR. Camar. masih enggan pulang ke sarang. Sinar mentari masih sudi menggemilangkan alam. Ayam itik masih ramah bersembang dan pepohon menghijau masih riang tamparmenampar. Begitu meriah ...
Moh Azam Rezali, 2013
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 354
Pada akhir tahun banyak pekeria kola yang mudik. At the end of the year lots or city workers go home to their villages. hilir mudik [phr/lit: up & down the stream] to and fro. Banyak perahu yang hilir mudik di sungai itu. Many boats go to and fro ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Tengku Menteri: - Halaman 384
Sewaktu melihat perahu dan tongkang hilir mudik datang dan pergi dari Larut ke Pulau Pinang atau dari Pulau Pinang ke Larut, tiba-tiba hatinya diamuk rindu yang membuak-buak terhadap orang tua dan kampung halamannya di Rawa, ...
Talib Samat, 2014
4
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
Hal atau perkara yang sudah tentu kesusahannya. 2448. Hilir air ke air, Hilir minyak ke minyak. Mencari persesuaian atau perlindungan kepada kaumnya masing-masing. 2449. Hilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun abu.
Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012
5
Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...
Kata bahasa Inggrisnya ialah hygienic yang bentuk Indonesianya ialah higienik. hilir mudik (Bk) ; kata hilir-mudik (Tbk) Bentuk hilir mudik merupakan gabungan kata seperti halnya lalu lalang, lalu lintas, riuh rendah, gegap gempita, dan ...
Dirgo Sabariyanto, 1993
6
Burials, Texts and Rituals: Ethnoarchaeological ... - Halaman 270
Demikian sakwehning ngapangkapangkah angulwanangawetan semua Prep hilir mudik dari barat dari timur bagi semua orang yang hilir mudik, dari barat dari timur sasangkananya kinonamera kedatangan KG3 diperintahkan mereka ...
Brigitta Hauser-Schäublin, ‎I Wayan Ardika, 2008
7
Shahih Bukhari, Kitab Hadist/Hadis: 4000 Hadist dengan ...
Maka wajah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berubah karena marah seraya berkata: "Bagaimana kamu ini, padahal unta itu selalu membawa sepatunya dan tempat airnya sehingga ia bisa hilir mudik mencari air dan makan rerumputan ...
Abu Abdullah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Al-Mughirah bin Badrdizbah Al-Ju’fiy Al Bukhari, 2014
8
Pesan dari Sambu: Kehidupan , Cinta, dan Arti Sebuah ...
Dari balik pagar ini kami bisa menyaksikan kapal-kapal besar hilir mudik mengangkut dan menumpahkan penumpang. Menurut cerita Mak, pada tahun 1936 pelabuhan ini "meledak" oleh kemeriahan Pesta Rakyat terbesar sepanjang ...
Tasmi P.S., 2010
9
Kitab Hadist/Hadis Shahih Bukhari Muslim: Referensi ...
Maka wajah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berubah karena marah seraya berkata: "Bagaimana kamu ini, padahal unta itu selalu membawa sepatunya dan tempat airnya sehingga ia bisa hilir mudik mencari air dan makan rerumputan ...
Imam Bukhari & Imam Muslim, 2015
10
Perjalanan Sunyi Bisma Dewabrata - Halaman 8
Seolah tidak peduli dengan suara tangisan bayi yang menggema di udara. Lain lagi dengan beberapa orang yang kebetulan berada di situ. Wajah mereka tampak kebingungan. Dua orang dari mereka tampak hilir-mudik keluar masuk tenda.
Pitoyo Amrih, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hilir mudik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/hilir-mudik>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z