Baixe o aplicativo
educalingo
jamu

Significado de "jamu" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAMU EM MALAIO

jamu

O QUE SIGNIFICA JAMU EM MALAIO

Jamu

Jamu é uma referência à medicina tradicional da Indonésia. Recentemente conhecido como ervas. As ervas são feitas de ingredientes naturais, como partes de plantas como rizomas, folhas e cascas, frutas. Existe também o uso de ingredientes de corpos de animais, como bile de cabra ou câncer de crocodilo. As ervas geralmente são amargas, por isso é necessário adicionar o mel como adoçante para torná-lo mais atraente para os bebedores. Em muitas grandes cidades, há um trabalho de "jamu gendong" que circula pedindo ervas como uma bebida saudável e refrescante. Além disso, as ervas também são produzidas em plantas de plantas medicinais por grandes empresas como Jamu Air Mancur, Nyonya Meneer ou Djamu Djago, e são vendidas em várias farmácias em pacotes. Esta erva deve ser dissolvida em água quente antes de beber. No próximo desenvolvimento de ervas também vendidas em comprimidos, cápsulas e cápsulas.

definição de jamu no dicionário malaio

Jamu I; berjamu 1. servir ou alimentar e beber aos outros: eles estão ocupados ~; 2. Vá visitar: a casa de Ali; entreter, entreter, trabalhar para alimentar e beber aos outros: aqueles que vêm para eles; estão todos servidos chá e café; Os olhos olham para o coração; ~ apetite apetitoso: eles saboreiam com comida servida; banquete 1. servindo comida, servindo: apetitoso; 2. = ocasiões com refeições; ~ espalhe o banquete enquanto os convidados se sentam espalhados e peguem sua própria comida em algum lugar; ~ grande banquete para um grande número de convidados e geralmente seguido de banquetes; grande estado hospedado pelo governo; ~ comida leve é ​​servida; ~ cerimônia de chá, chá, bebidas e outros lanches; Reuniões de jantar para comer, equipamentos: acho que devemos estar lá com isso; ~ Santa Id refeição realizada por Jesus Cristo na noite anterior a ele foi crucificado; consagração. jamu II = jamu-jamu, jejamu sj obat yang dibujados a partir de berbagai-bagai akar dan daun kayu.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM JAMU

jamu-jamu · jejamu · kamu · mertamu · ramu · tamu · tetamu

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO JAMU

jambu · jambu-jambu · jambua · jambul · jambung · jame · jamhur · jamiah · jamik · jamin · jamiz · jampal · jampi · jampuk · jampul · jampung · jamrah · jamu-jamu · jamung · jamur

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO JAMU

emu · ilmu · jemu · kemu · kemumu · ketemu · mu · selumu · semu · temu · timu · tumu · umu

Sinônimos e antônimos de jamu no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «JAMU»

jamu ·

Tradutor on-line com a tradução de jamu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAMU

Conheça a tradução de jamu a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de jamu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jamu» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

草本植物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hierba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

herb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जड़ी बूटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трава
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

erva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঔষধি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

herbe
220 milhões de falantes
ms

malaio

jamu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kraut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハーブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목초
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Herb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảo mộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூலிகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औषधी वनस्पती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zioło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трава
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βότανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jamu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAMU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jamu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «jamu».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre jamu

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «JAMU»

Descubra o uso de jamu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jamu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jamu: The Ancient Indonesian Art of Herbal Healing: The ...
THE MOST POPULAR JAMU TYPES Acnarin, for removingpimples andmarks on face;produced byJamu Indonesia Simona. Antangin, for thecommon cold; produced by Deltomed Laboratories. Busterin, for increasing and beautifying the bust, ...
Susan-Jane Beers, 2013
2
Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and ...
industry, in which more than 350 factories are registered in Indonesia. Their product is exported to several countries, the largest consumers being Malaysia and Singapore. The industrialization of jamu manufacture had severe consequences.
Helaine Selin, 1997
3
Hantu Jamu Gendong
Maka, kau akan menjumpai sesosok hantu jamu gendong yang sedang berlutut di lantai. Ia mengenakan kebaya ketat dan seksi. Wajahnya dingin, rusak, mengerikan, dan menjijikkan. Rambut panjangnya tergerai dan kusut masai.
Sellia Kharisma, 2009
4
The Context of Medicines in Developing Countries: Studies ...
Although many are aware of this 'pharmaceutical invasion', little has been written about how local people perceive and use these products. This book is a first attempt to remedy that situation.
Sjaak van der Geest, ‎Susan Whyte, 2012
5
Statistical Models of Plant Functions in Jamu Medicines
The plants are chosen so that the Jamu has the desired efficacy. This book presents a statistical modeling approach to understand the pattern of the herbs usage and its relation to the efficacy of Jamu.
Afendi Farit Mochamad, ‎Kanaya Shigehiko, ‎Md. Altaf-Ul-Amin, 2014
6
Jamu Ajaib Penakluk Diabetes:
Jamu ajaib merupakan jamu racikan “anak bangsa” yang dibuat dari persenyawaan nektar madu dengan saripati berbagai tanaman herbal yang terbukti mampu menurunkan kadar gula darah dalam waktu yang cukup singkat sehingga menjadi solusi ...
Ning Harmanto, ‎dr. Prapti Utami, 2013
7
Traditional Knowledge, Traditional Cultural Expressions, ...
In sum, we can identify the following categories of traditional Indonesian medicinal knowledge: first, empirical knowledge about jamu, held by ordinary people such as the knowledge of jamu gendong considered to be in the public domain; ...
Christoph Antons, 2009
8
Lelaki harimau - Halaman 155
Orang-orang berjejalan di depan layar yang terpasang di tengah lapangan, sementara di tentangnya teronggok mobil boks kecil milik perusahaan jamu dengan seorang lelaki yang bicara di depan mikrofon memamerkan khasiat jamu-jamu ...
Ekʹa Kurniawan, 2004
9
Formal Indonesian - Halaman 96
A. BACAAN Suka Duka Bakul Jamu Wanita yang tidak Mengeluh Tak semua orang merantau karena miskin. Apa sebenarnya yang melintas dalam fikiran kita, bila seorang bakul jamu lewat? Dia menyeruduk, menyelinap dengan halus tetapi ...
John U. Wolff, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jamu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/jamu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT