O QUE SIGNIFICA KEJUT EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «kejut» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de kejut no dicionário malaio
Choque rígido causado por choque ou medo; surpreendido; ~ orelhas configuram orelhas; Chocantemente, correr é incerto, pois está surpreso; de repente inesperadamente veio, inesperadamente, inesperadamente-repentina, abruptamente: ele renunciou a sua posição por ~; excursões inesperadas ou não planejadas; De repente, 1. sacudiu, abalou: seu corpo parecia imóvel e ~ enquanto chorava; 2. shuffle curto e difícil: sedannya ocasional; os cheiros pareciam barrar cachorros e esticados; surpreendente 1. = espantoso de dormir, despertar: o som da voz das crianças batendo fora de ~ Karim desde o sono; ficará perdido no momento em que Ponente lhe disser que o arroz foi servido; 2. Surpreendente, muito surpreendente, surpreendente, causando um idiota: a notícia de sua morte é realmente ~ Bidin; 3. É incomodo, inspirador, encorajador: essa mudança parece ter um espírito corajoso e determinado; surpreendido 1. surpreendido, empurrado, surpreso: o mundo inteiro ouviu a notícia do assassinato do presidente Kennedy; Foi quando sua esposa deu um tapinha no ombro dele; ~ grande ficou muito surpreso; 2. acordado do sono: a batida na porta do seu quarto faz com que ele dorme; choque surpreendente, a impressão de que as pessoas estão surpresas: de acordo com a visão européia, o Islam lhes dá; antes da cerimônia acabou, o presidente fez um anunciando o dia do casamento de Raja Muda; consequências culturais que surgem quando uma cultura ou um membro de uma cultura é repentinamente confrontado ou exposto a outros elementos culturais da civilização superior; ~ dor elétrica e contração súbita dos músculos quando expostos à corrente elétrica; choque 1. surpreendido; 2. surpreendido, surpreso: Sr. Lim ~, seus olhos são quase populosos; choque da situação ou da descrição surpreendida: o homem foi golpeado por ~ o mais poderoso; surpreendentemente surpreendido. kejut kaku disebabkan terperanjat atau ketakutan; berkejut; ~ telinga menegakkan telinga; berkejutan berlari-lari tidak berketentuan kerana terperanjat; mengejut tidak semena-mena datangnya, dgn tiba-tiba, dgn tidak dijangka-jangka, mendadak: beliau meletakkan jawatannya secara ~; lawatan ~ lawatan yg tidak dijangka-jangka atau tidak dirancang terlebih dahulu; mengejut-ngejut 1. tersentak-sentak, bergoncang-goncang: badannya kelihatan bergerak-gerak dan ~ sambil ia menangis; 2. pendek-pendek keras dan putus-putus: sekali-sekala sedannya ~; sayup-sayup terdengar gonggongan anjing ~ dan memanjang-manjang; mengejutkan 1. = mengejuti menyedarkan dr tidur, membangkitkan: bunyi suara budak-budak berkelahi di luar ~ Karim drpd tidurnya; akan hilang menungnya apabila dikejuti oleh Poniem bahawa nasi telah terhidang; 2. memeranjatkan, sangat menghairankan, mengagetkan, menyebabkan tersentak: berita kematiannya sungguh ~ Bidin; 3. ki menyedarkan, membangkitkan semangat, memberangsangkan: perubahan ini agaknya ~ mereka supaya mempunyai semangat berani dan berazam; terkejut 1. terperanjat, tersentak, kaget: seluruh dunia ~ mendengar berita pembunuhan Presiden Kennedy; ia ~ ketika isterinya menepuk bahunya; ~ besar sangat terkejut; 2. terjaga drpd tidur: ketukan di pintu biliknya menyebabkan ia ~ drpd tidurnya; kejutan sesuatu yg mengejutkan, kesan yg menyebabkan orang terkejut: mengikut pandangan orang Eropah, Islam memberi ~ kpd mereka; sebelum majlis berakhir, pengerusi membuat satu ~ dgn mengumumkan hari perkahwinan Raja Muda; ~ budaya akibat yg timbul apabila sesuatu kebudayaan atau anggota sesuatu kebudayaan secara tiba-tiba berhadapan dgn atau terdedah kpd unsur-unsur kebudayaan lain yg lebih tinggi tamadunnya; ~ elektrik rasa sakit dan kontraksi otot secara tiba-tiba apabila terkena arus elektrik; kekejutan 1. perihal terkejut; 2. terkejut, terperanjat: Tuan Lim ~, matanya hampir tersembul; keterkejutan keadaan atau perihal terkejut: lelaki itu terbanting oleh ~ yg maha dahsyat; pengejut mudah terkejut.
Clique para ver a
definição original de «kejut» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KEJUT»
Descubra o uso de
kejut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
kejut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Getaran dan Gelombang - Persiapan Olimpiade Fisika: - Halaman 57
Gelombang Kejut Pernah dengar istilah kecepatan supersonik bukan? Suatu benda dikatakan mempunyai kecepatan supersonik jika ia bergerak dengan kecepatan melebihi kecepatan bunyi dalam medium di mana benda itu bergerak ...
Prof. Yohanes Surya, Ph.D., 2009
2
Latah in South-East Asia: The History and Ethnography of a ...
However, latah among the Village Chinese mainly takes the kejut form. The absence of latah among the Cina Bandar and its relatively common occurrence among the Cina Kampung strongly suggest the acculturative influence of Malays or ...
3
KKPK Mimi Bo Dan Diari Yang Hilang:
Pemain kesatu jadi 'Tukang Kejut'. Yang lain jadi 'Tukang Sembunyi'. Tukang Kejut menutupi mata dengantangan, sementarayanglain berulangulang mengatakan “sembunyi”. Mereka harus sembunyi dibalik sesuatu, supayatidak terlihatoleh ...
