Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lorong" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LORONG EM MALAIO


lorong
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LORONG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «lorong» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lorong

Lorong

Lorong

A faixa é uma seção de estradas marcadas para uso por uma linha de veículo para controlar o fluxo de tráfego de drivers, bem como reduzir conflitos. A maioria das estradas públicas tem pelo menos duas pistas - todas as pistas -, além de serem separadas por um marcador de pista. A estrada principal tem duas seções separadas por um divisor de estradas, cada uma com várias pistas. A estrada da auto-estrada também compartilha a mesma pista para o tráfego em ambas as direções. Algumas estradas municipais usam o nome da "pista" mesmo que tenham duas pistas ou mais, como Lorong Maarof em Bangsar, Kuala Lumpur. As estradas rurais são muitas vezes referidas como estradas da vila. Lorong merupakan satu bahagian jalan raya yang ditandakan untuk digunakan oleh satu barisan kenderaan untuk mengawal aliran trafik pemandu serta mengurangkan konflik. Kebanyakan jalan raya awam mempunyai sekurang-kurangnya dua lorong - selorong bagi setiap hala - serta dipisahkan oleh garisan penanda lorong. Lebuh raya utama mempunyai dua bahagian jalan yang dipisahkan oleh pembahagi jalan, setiap satunya mempunyai berbilang lorong. Jalan raya selorong pula berkongsi satu lorong yang sama untuk lalu lintas di kedua-dua arah. Sesetengah jalan raya perbandaran menggunakan nama "lorong" walaupun mempunyai dua lorong atau lebih, misalnya Lorong Maarof di Bangsar, Kuala Lumpur. Jalan raya kecil luar bandar selalunya dirujuk sebagai jalan kampung.

definição de lorong no dicionário malaio

Eu ando pela rua, a pequena estrada: por toda parte, foi a pessoa que dormia na calçada; tem uma pista: pequena área da vila; chicotear 1. direto, dirigir, mostrar estrada: kelong tem duas parcelas, o compartimento externo ~ peixe entra no compartimento interno; 2. Aceite, aprova: seus pedidos são ignorados por Deus. corredor II Mn a arca preocupada com respeito a cerca de. lorong I jalan, jalan kecil: sepanjang ~ itu orang tidur di kaki lima; berlorong mempunyai lorong: kawasan perkampungan yg ~ kecil; melorongkan 1. mengarahkan, memandu, menunjukkan jalan: kelong mempunyai dua petak, petak luar ~ ikan masuk ke petak dalam; 2. mengabulkan, meluluskan: permintaan mereka dilorongkan Tuhan.
lorong II Mn ark berkenaan dgn, mengenai, tentang.
Clique para ver a definição original de «lorong» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM LORONG


barong
barong
belerong
belerong
berong
berong
borong
borong
celorong
celorong
cendorong
cendorong
corong
corong
dorong
dorong
erong
erong
garong
garong
gerong
gerong
jorong
jorong
kedorong
kedorong
korong
korong
morong
morong
orong-orong
orong-orong
porong
porong
semporong
semporong
sendorong
sendorong
sorong
sorong

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO LORONG

loper
lopes
lopong
lor
lorah
lorat
lorek
loreng
lori
lornyet
lorot
los
lose
losen
loseng
losmen
loso
losong
lot
lota

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO LORONG

adikong
along
andong
anglong
balong
bedegong
belandong
belencong
belengkong
bengkong
bengkongkong
gondrong
kerong-kerong
nongkrong
rong
rongrong
serong
tengkerong
terong
tongkrong

Sinônimos e antônimos de lorong no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «LORONG»

Tradutor on-line com a tradução de lorong em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LORONG

Conheça a tradução de lorong a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de lorong a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lorong» em malaio.

Tradutor português - chinês

车道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voie
220 milhões de falantes

malaio

lorong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

LANE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şerit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bANDĂ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λωρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körfält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lorong

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LORONG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lorong» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre lorong

EXEMPLOS

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LORONG»

Descubra o uso de lorong na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lorong e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Misteri Lorong Rahasia - Halaman 87
Butet meraba-raba dinding lorong di sekitarnya. Lalu dilihatnya telapak tangannya yang basah dan berwarna kecokelatan. "Huh, lorongnya kotor!" "Bukan kotor, Butet, tapi kukira ini tadinya tanah yang digali. Seperti yang Ario bilang, dulu ...
Dina Mardiana, 2006
2
Lorong Tanpa Cahaya - Halaman 40
Sebuah cahaya merah dari nyala api di ujung lorong tak mampu menembus sampai ke dalam. Hanya di ujung lorong. Gam ang meraba-raba, menggapai-gapai dinding lorong. Sejenak ragu, tempat apakah ini? Di mana? Neraka. Apakah ...
Ngarto Februana, 2013
3
Lorong Waktu: - Halaman ii
Lorong. Waktu. Penulis: Monde Ariezta Penyunting: Intan Faradillah Penyelaras akhir: Rani Andriani Koswara & Fatya Permata Anbiya Penata letak: Ariefshally Pendesain sampul: Ariefshally Diterbitkan pertama kali oleh: TransMedia Pustaka ...
Monde Ariezta, ‎Intan Faradillah, 2014
4
Berawal di lorong Halim: seperempat abad FIN Logistics
Volume commemorating the 25th years of FIN Logistics, a freight forwarder company in Indonesia.
Purnama Kusumaningrat, ‎Syarif Hidayat, ‎FIN Logistics (Firm), 2002
5
Menyusuri lorong-lorong dunia: kumpulan catatan perjalanan - Jilid 2
Continuation of author's account on his traveling around the world.
Sigit Susanto, ‎Puthut E. A., 2008
6
Horoskop Jawa lorong 2000
Javanese horoscopes.
Hudoyo Doyodipuro, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lorong [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/lorong>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z