Significado de "nasib" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE NASIB EM MALAIO

nasib

O QUE SIGNIFICA NASIB EM MALAIO

Destino

Nasib

O destino significa coisas que não são feitas pelo homem e não podem ser evitadas pelos esforços humanos. A palavra para o destino é kismat, suratan e também sorte. O destino é algo que é incerto.

Nasib bermaksud hal yang terjadi yang bukan hasil pemikiran manusia dan tidak dapat dicegah oleh daya upaya manusia. Kata seerti bagi nasib ialah kismat, suratan dan juga tuah. Nasib merupakan sesuatu yang tidak menentu.

definição de nasib no dicionário malaio

o destino de algo que atinge uma pessoa, destino, lucro: é lembrado o seu próprio que é quase assim - Mak Konah; traga ~ vai viajar para outro lugar; reclamar ~ = tentar ~ fazer algo lucrativo, apostar; ~ bem afortunado, sortudo; ~ pobres pobres; o mesmo destino que seu destino, é o seu sofrimento: então nós somos; destino com destino, fortuna; sorte de sorte; ~ bem merecido.

nasib sesuatu yg menimpa diri seseorang, takdir, untung: ia teringatkan ~nya sendiri yg hampir sama dgn ~ Mak Konah ini; membawa ~ pergi merantau ke tempat lain; mengadu ~ = mencuba ~ melakukan sesuatu untung- untungan, bertaruh; ~ baik beruntung, mujur; ~ buruk malang; senasib serupa nasibnya, sama penderitaannya: kalau begitu ~lah kita ini; nasib-nasiban dgn mengadu nasib sahaja, untung-untungan; bernasib beruntung; ~ baik mendapat keuntungan.

TRADUÇÃO DE NASIB

Conheça a tradução de nasib a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de nasib a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nasib» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 命运
• Tradutor português - espanhol: destino
• Tradutor português - inglês: fate
• Tradutor português - hindi: भाग्य
• Tradutor português - arabe: مصير
• Tradutor português - russo: судьба
• Tradutor português - português: destino
• Tradutor português - bengali: ভাগ্য
• Tradutor português - francês: sort
• malaio: nasib
• Tradutor português - alemão: Schicksal
• Tradutor português - japonês: 運命
• Tradutor português - coreano: 운명
• Tradutor português - javanês: nasib
• Tradutor português - vietnamita: số phận
• Tradutor português - tâmil: விதி
• Tradutor português - marata: प्राक्तन
• Tradutor português - turco: kader
• Tradutor português - italiano: destino
• Tradutor português - polonês: los
• Tradutor português - ucraniano: доля
• Tradutor português - romeno: soartă
• Tradutor português - grego: μοίρα
• Tradutor português - africâner: lot
• Tradutor português - sueco: ödet
• Tradutor português - norueguês: skjebne

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «NASIB»

Descubra o uso de nasib na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nasib e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Indonesia Menentukan Nasib

Social, economic, and political conditions after the New Order's administration in Indonesia.

Penerbit Buku Kompas, ‎Rajawali Foundation (Jakarta), ‎Harvard Kennedy School. Ash Center for Democratic Governance and Innovation, 2010

Nasib & perjuangan buruh di Indonesia

Labor-management relations according to labor laws and regulations in Indonesia.

Eggi Sudjana, ‎Indonesia, 2005

Digital Design and Computer Organisation

This volume differs from traditional digital design texts by providing a complete design of an AC-based CPU, allowing you to apply digital design directly to computer architecture.

D. Nasib S. Gill, ‎J.B. Dixit, 2008

Perjalanan nasib TKI-TKW: antara rantai kemiskinan dan ...

Social conditions of Indonesian workers in Saudi Arabia; collection of articles.

Maruli Tobing, ‎Y. Priyo Utomo, 1990

Nasib bangunan bersejarah di kota Bandung

Historical buildings in Bandung.

Haryoto Kunto, 2000

Gerakan Papua merdeka di bawah bayang-bayang Mega ...

Human rights movement towards democracy for Papuan people under the government of Megawati and Hamzah Haz.

Yafet Kambai, ‎ELSHAM Papua, ‎Asia Foundation, 2003

Dekolonisasi Timor Timur dan norma-norma PBB tentang ...

Human rights in East Timor; collection of articles.

Roger Stenson Clark, 1999