O QUE SIGNIFICA PUTAR EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «putar» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de putar no dicionário malaio
Girar o movimento giratório (sentido de comutação); A natureza tende a fazer truques ou enganar; ~ o estado de luta pelo poder do governo, a revolução; em torno de Jk ao redor, em torno de: aldeia; ~ noite; eventos ~; girando 1. girando, girando, rodando, girando: criança chave ~; sua história ~ sobre amor; Roda ~ na velocidade 3 radianos a cada segundo; 2. mudar de direção, virar, enrolar: ele vai para outra direção; 3. circulando (movendo-se, caminhando) ao redor: escritório para o campo de tênis; O dinheiro novo da Malásia é ~; a aeronave duas vezes acima da cidade; mente mudou de mente; ~ mudar de direção; conversação de conversa (conversa) conversa (mudança); ~ língua torcendo suas palavras, rompendo a promessa, mentir; torcendo em torno de 1. torcendo, torcendo e girando: não seja apenas essa descrição; um carro de rádio da polícia com sua luz azul ~; 2. = gire o movimento (andar, voar, etc.) ao redor: eles vêm para ver as meninas bonitas no mercado; 3. indiretamente para (onde o objeto pretendido, propósito real), virar (andar, falar, etc.); girando 1. girando girando, torcendo (direita): ~ dados; ~ parafuso; 2. mudar direção etc., desviar, agitar: o canhão é girado em direção a um navio da Marinha; Essa consciência será o caminho perfeito para a vida; 3. torção (palavra, etc), jogando (verdade, etc.): a verdade não pode ser torcida; ele é uma palavra inteligente; 4. mover (colheita etc.): quando é envelhecido vários meses, a árvore deve ser rodada em outro lugar; 5. Mistura, agitação, arrefecimento; ~ motor para ligar o motor; ~ filme mostra filmes; ~ línguas torcendo palavras, negando (mudando) promessas; ~ cérebro pensando seriamente (ou duro); ~ conversas (conversas, conversas) alteram o título ou a árvore de conversas, movem ou desviam conversas para outras coisas; ~ dinheiro (capital) para ganhar dinheiro para negócios; rodar 1. mover para girar, torcer: ~ no sentido horário para trás; 2. jogar para outra pessoa; para rodar 1. alternar (dinheiro, mercadoria, etc.); 2. emissão e execução de dinheiro em negócios, etc. gire 1. gire ou gire sem querer; 2. Pode ou tenta rotear: ele não ~ o parafuso é muito apertado; rotação 1. movimento rotativo, alcance, ciclo, rotação; várias vezes girando várias vezes; 2. algo a ser jogado (botão de rádio, etc., rodas para máquinas de costura, etc.), algo movido (desviado, etc.); ~ intervalo de água; vento a) faixa de vento; b) mudança de vento; ~ filme de filme (foto); tempo de volta ou mudança de tempo; ~ o destino da mudança (bom ou ruim) destino; rotação 1. Descrição rodada, circunferência: todas as hélices são tão rápidas quanto elas; 2. transição (mudança, mudança) tempo ou circunstância, etc: esteja preparado para enfrentar-se no futuro; 3. Movimento (dinheiro, eventos, vida, etc.) que é um círculo, processo de negociação (o dinheiro é feito de material e processado e, em seguida, torna-se dinheiro novamente); Rotação de jogo (direita): óleo alisado ~ uma roda; rotor 1. ferramenta para rotação: ~ fonte de água; ~ placa; ~ parafuso; 2. Rotter; ~ espírito de algo (conselho etc) que restaura ou incita o espírito. putar gerakan berpusing (bertukar arah); ~ alam cenderung melakukan tipu daya atau tipu muslihat; ~ negeri perebutan kekuasaan pemerintah, revolusi; seputar Jk sekeliling, sekitar, sepanjang: ~ kampung; ~ malam; kejadian ~; berputar 1. berpusing, berkisar, berkitar, berpusar: anak kunci ~; ceritanya ~ pd soal cinta; roda ~ dgn kelajuan 3 radian tiap-tiap saat; 2. berganti arah, berbelok, berkelok: ia ~ ke jurusan lain; 3. beredar (bergerak, berjalan) berkeliling: ~ dr pejabat ke padang tenis; wang baru Malaysia sudah ~; kapal terbang itu dua kali ~ di atas kota; ~ fikiran berubah fikiran; ~ haluan berganti haluan; ~ kecek (cakap) beralih (berubah) percakapan; ~ lidah berbelit-belit perkataannya, mengingkari janji, berbohong; berputar-putar 1. berpusing-pusing, berkisar-kisar, berpusar- pusar: baiklah jangan ~ pd keterangan ini sahaja; sebuah kereta radio polis dgn lampu birunya ~; 2. = berputar bergerak (berjalan, terbang, dll) berkeliling: mereka datang kerana melihat gadis-gadis cantik yg ~ di pasar itu; 3. tidak langsung menuju (tempat dll yg dimaksudkan, tujuan yg sebenarnya), berbelok- belok (berjalan, bercakap, dll); memutar 1. menjadikan berputar, memusing(kan): ~ dadu; ~ skru; 2. mengubah arah dll, membelokkan, mengelokkan: meriam itu diputar ke arah kapal perang yg sedang belayar; kesedaran ini akan ~ haluan hidupnya kpd yg lebih sempurna; 3. membelit- belitkan (perkataan dll), membolak-balikkan (kebenaran dll): kebenaran tidak dapat diputar-putar; ia seorang yg pandai ~ perkataan; 4. memindahkan (tanaman dll): apabila ia berumur beberapa bulan pohon itu hendaklah diputar ke tempat lain; 5. mencampur, mengaduk, mengarau; ~ enjin menghidupkan enjin; ~ filem mempertunjukkan filem; ~ lidah membelit-belitkan perkataan, mengingkari (mengubah) janji; ~ otak memikirkan dgn sungguh-sungguh (atau dgn susah payah); ~ percakapan (cakap kecek, perbualan) mengubah tajuk atau pokok perbualan, memindahkan atau membelokkan percakapan kpd perkara lain; ~ wang (modal) menjalankan wang utk berniaga; memutarkan 1. menggerakkan supaya berputar, memusingkan: ~ jarum jam ke belakang; 2. memutar utk orang lain; memperputarkan 1. memperedarkan (wang, barang dagangan, dll); 2. mengeluarkan dan menjalankan wang dlm perniagaan dll; terputar 1. memutar atau diputar dgn tidak sengaja; 2. dapat atau berupaya memutar: dia tidak ~ skru itu kerana terlalu ketat; putaran 1. gerakan berputar, kisaran, kitaran, pusingan; beberapa~ beberapa kali berputar; 2. sesuatu yg diputar (tombol pd radio dll, roda pd mesin jahit, dll), sesuatu yg dipindahkan (dialihkan dll); ~ air kisaran air; ~ angin a) kisaran angin; b) pergantian angin; ~ filem pertunjukan filem (gambar); ~ masa pusingan atau perubahan masa; ~ nasib perubahan (baik atau buruknya) nasib; perputaran 1. perihal berputar-putar, perkisaran: ~ semua baling- baling itu sama cepatnya; 2. peralihan (perubahan, pergantian) masa atau keadaan dll: bersiap sedia utk menghadapi sendiri ~ sejarah pd masa akan datang; 3. pergerakan (wang, peristiwa, kehidupan, dll) yg merupakan lingkaran, proses perdagangan (wang dijadikan bahan dan diproses dan kemudian menjadi wang lagi); pemutaran perbuatan memutar(kan): minyak melicinkan ~ sebuah roda; pemutar 1. alat utk memutar: ~ pancur air; ~ piring; ~ skru; 2. orang yg memutar; ~ semangat ki sesuatu (nasihat dll) yg memulihkan atau mendatangkan semangat.
Clique para ver a
definição original de «putar» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PUTAR»
Descubra o uso de
putar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
putar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buku Himpunan 8086/8088/80286 - Halaman 148
Tiga daripada suruhan tersebut "anjak" operan, dan empat lagi "putar" operan. Untuk kesemua tujuh suruhan, Bendera Bawa (CF) bertindak sebagai satu panjang operan "bit kesembilan" atau "bit ketujuh belas". laitu, CF menerima nilai bit ...
Habsah Abdullah & Roselina Sallehuddin, 1997
2
Prediksi Pintar untuk Nilai Sempurna US/M SD/MI: - Halaman 112
SIMETRI. LIPAT. dan. SIMETRI. PUTAR.. Simetri Lipat Jika suatu bangun dilipat dan sisi-sisi lipatannya saling berhimpit dengan tepat, bangun tersebut mempunyai simetri lipat Garis putus-putus atau bekas lipatan disebut sumbu ...
Wahyu Setioko, dkk, 2014
2 Ayakkan tepung naik sendiri, serbuk koko, baking powder, dan garam. Kacau sebati. Ketepikan. 3 Putar mentega sebentar kemudian masukkan gula kastor. Putar sehingga kembang. 4 Masukkan telur dan esen vanila. Putar lagi sehingga ...
