Baixe o aplicativo
educalingo
randai

Significado de "randai" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RANDAI EM MALAIO

randai

O QUE SIGNIFICA RANDAI EM MALAIO

Randai

Randai é uma performance étnica étnica de Minangkabau que combina arte musical, dança, drama, canto e artes marciais. Randai geralmente é realizado para cerimônias e festivais, e um longo conto pode demorar várias noites. É apresentado como um teatro no círculo para alcançar igualdade e unidade entre o público e os participantes. As performances de Randai são uma mistura de dança, artes marciais, dança folclórica, canto e atuação. A história passa por atuar e cantar e principalmente com base na lenda e no folclore de Minangkabau. Randai originou-se no início do século 20 por uma combinação de artes marciais locais, narração de histórias e outras tradições de performances. Os homens costumam desempenhar o papel de personagens masculinos e femininos na história, mas, desde a década de 1960, as mulheres também participaram.

definição de randai no dicionário malaio

randai I; pular água, pântanos, erva, etc.), vadear. Randai II Mn ark dance realizada por um grupo de cantores arrogantes curvos e aplaudiu; beralai-randai ki terus-terus, beruntun.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RANDAI

andai · bandai · bundai · cindai · handai · jundai · kundai · landai · pandai · pindai · sekendai · serindai · sondai · sundai · tandai

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RANDAI

rancah · rancak · rancang · rancang usaha · rancap · rancu · rancung · rand · randa · randah · randajawa · randau · randek · randi · randih · randu · randuk · randung · raneh · rang

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RANDAI

Hudai · Udai · adai · badai · bidai · dai · dedai · gadai · kedai · keldai · kelidai kenidai · kenidai · kudai · lenggadai · ludai · puadai · radai · redai · sadai · sidai

Sinônimos e antônimos de randai no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RANDAI»

randai ·

Tradutor on-line com a tradução de randai em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RANDAI

Conheça a tradução de randai a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de randai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «randai» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

randai
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

randai
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

randai
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

randai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

randai
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

randai
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

randai
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

randai
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

randai
220 milhões de falantes
ms

malaio

randai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Randai
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

randai
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

randai
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

randai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

randai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

randai
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रांडाई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

randai
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

randai
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

randai
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

randai
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

randai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

randai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

randai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

randai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

randai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de randai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANDAI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de randai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «randai».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre randai

EXEMPLOS

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RANDAI»

Descubra o uso de randai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com randai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaluak randai
On randai, a Minangkabau musical theater form.
M. Rasjid Manggis Dt Radjo Panghulu, ‎Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1980
2
Theater & Martial Arts In West Sumatra: Randai & Silek of ...
More and more female singers started to sing in randai, replacing or complementing the male singers, and bringing with them a new repertoire. Once women were part of a randai company, the move from singing to acting one of the female ...
Kirstin Pauka, 1998
3
Kesenian randai di Minangkabau
History of randai, a traditional theater of Minangkabau ethnic group, and its relation with Minangkabau customs.
Chairul Harun, 1991
4
Sijobang: Sung Narrative Poetry of West Sumatra - Halaman 7
In a few randai troupes women act these parts, but this is said to be a departure from tradition. The female characters participate only in the acted scenes, and do not join the ring of men performing silek movements. Before the performance ...
Nigel Phillips, 1981
5
Randai dan indang: menuju konsepsi teater Indonesia ...
On traditional performing arts from Minangkabau, Indonesia.
Wisran Hadi, 2013
6
Dramaturgi sandiwara: potret teater populer dalam ... - Halaman 191
Konsep Geertz tentang pola hubungan antara ludruk-sandiwara-film, misalnya, dapat disejajarkan dengan hubungan antara randai-sandiwara-teater di Sumatra Barat. Hubungan ini memperlihatkan posisi sandiwara sebagai jembatan antara ...
Dede Pramayoza, ‎Dewi Surani, 2013
7
Morphosyntactic Expression in Functional Grammar - Halaman 494
SR pig a ha hriambak-uva Randai a rjak-i. ABS again stand.up.turn-SR Randai ABS kill-MM 'But the pig had not died. So it (suddenly) stood up, turned around and "killed" Randai (or here in context: "tried to kill Randai").' The verb ariambi is ...
Casper Groot, ‎Kees Hengeveld, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Randai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/randai>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT