O QUE SIGNIFICA SIDAI EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «sidai» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de sidai no dicionário malaio
de lado; berantai 1. depende de algo maior que o chão, o piso, etc. (não roupa de pano, etc): o pano molhado parece ~ em suspense; 2. Eles sentam-se em algum lugar (geralmente na parede, etc.) sem propósito: eles escolhem comprar nas paredes do prédio; Meridiano mesclado aqui e ali (panos etc), pendurado, preocupado: trapos ~ na parede; Cortar pendurar (pano de pano, etc) tão seco, tingido, espreguiçadeira: o pano enrolado deve ser re-enxaguado; para dar uma sugestão para ela: os novos panos de sua mãe estão em suspenso; bem apertado (camisas de pano, etc.), dependendo: no suporte de pano, ainda há um pijama; Rattan (roupas etc), abrigo: Eu me infilhei através de pano; suspensão (de corda, fio, etc.), suspensão: deve ser feita em local ensolarado. julgamento 1. todos os membros (conselho, corpo, sala de reuniões, etc.), todos os membros: ~ reunião; ~ conselho de todos presentes no conselho; 2. tudo, tudo, (para dizer muito): ~ ouvintes; 3. = conferências de reunião (para discutir algo), reuniões, reuniões: cada um dos apresentadores tem sua própria interpretação da política; O Conselho de Segurança das Nações Unidas adiou a crise no Oriente Médio; 4. sala da arca, conselho; guerras de guerra; ~ (conferência) comunicado de imprensa ou explicação dada por uma pessoa (ministro, funcionário do governo, etc.) aos repórteres; ~ congregação a) = ~ sexta-feira sexta-feira adorador; b) Um id de grupo da comunidade cristã; ~ destaques de conferências ou reuniões realizadas ao mais alto nível (por chefes de Estado, etc.); ~ leitores de todos os leitores, leitores; ~ autor de cada membro do autor (em uma publicação, etc.), membro editorial; ~ um gerente) um corpo ou conselho que gerencia um negócio (publicação etc); b) qualquer membro do conselho; plenária de sessão completa (de todos os membros); Muitas pessoas, toda a sociedade; ~ reunião de emergência realizada em emergência (para resolver algo); ~ Fechado apenas para membros; ~ vídeos de discussão, etc. que usam ferramentas de comunicação que permitem que dois indivíduos ou mais lugares diferentes conversem e vejam os rostos uns dos outros; convocar conferências ou conferências, reunir-se para negociações, encontro: guerreiros malaios estão no processo de se preparar para atacar o inimigo. sidai; bersidai 1. bergantung pd sesuatu yg lebih tinggi dr tanah, lantai dll (bkn kain baju dll): kain yg basah itu kelihatan ~ di ampaian; 2. ki duduk-duduk di sesuatu tempat (biasanya di tembok dsb) tanpa tujuan: mereka memilih utk ~ di pusat membeli-belah dan di tembok-tembok bangunan; bersidaian bersidai di sana sini (kain baju dll), bergantungan, bersangkutan: kain-kain buruk ~ di dinding; menyidai menggantung (kain baju dll) supaya kering, mengampai, menjemur: kain-kain yg bergulung tadi hendaklah disidai semula; menyidaikan menyidai utk: dia ~ ibunya kain-kain yg baru dibasuh itu di ampaian; tersidai tersangkut (kain baju dll), tergantung: di ampaian kain, masih ada ~ sehelai baju tidur; sidaian tempat menyidai (pakaian dsb), ampaian: aku menyusup melalui ~ kain; penyidai tempat menyidai (drpd tali, dawai, dll), ampaian: ~ hendaklah dibuat di tempat lapang yg mendapat cahaya matahari. sidang I 1. seluruh ahli (majlis, badan, dewan mesyuarat, dll), sekalian anggota: ~ mesyuarat; ~ majlis semua orang yg hadir dlm majlis; 2. sekalian, para, segala (utk menyatakan banyak): ~ pendengar; 3. = persidangan perjumpaan (utk membincangkan sesuatu), mesyuarat, rapat: masing-masing yg hadir dlm ~ tersebutmempunyai tafsirannya tersendiri terhadap dasar itu; Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu telah menangguhkan ~ yg sedang membahaskan krisis di Timur Tengah; 4. ark dewan, majlis; ~ perang majlis perang; ~ (persidangan) akhbar penerangan atau penjelasan yg diberi oleh seseorang (menteri, pegawai kerajaan, dll) kpd pemberita akhbar; ~ jemaah a) = ~ Jumaat orang yg bersembahyang Jumaat; b) Id segolongan drpd masyarakat Kristian; ~ kemuncak persidangan atau mesyuarat yg diadakan pd peringkat tertinggi (oleh ketua- ketua negara dll); ~ pembaca segala orang yg membaca, para pembaca; ~ pengarang setiap anggota pengarang (pd sesebuah penerbitan dll), anggota redaksi; ~ pengurus a) badan atau majlis yg mengurus sesuatu perniagaan (penerbitan dll); b) setiap anggota pengurus; ~ pleno sidang lengkap (drpd seluruh ahli); ~ ramai orang ramai, masyarakat seluruhnya; ~ tergempar mesyuarat yg diadakan secara tergempar (utk menyelesaikan sesuatu); ~ tertutup sidang utk para ahli sahaja; ~ video perbincangan dsb yg menggunakan alat komunikasi yg membolehkan dua individu atau lebih dr tempat yg berlainan berbincang dan melihat wajah antara satu sama lain; bersidang mengadakan sidang atau persidangan, bertemu utk berunding, bermesyuarat: pahlawan-pahlawan Melayu sedang ~ utk menyusun langkah menyerang musuh.
Clique para ver a
definição original de «sidai» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SIDAI»
Descubra o uso de
sidai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sidai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Reference Grammar of Japanese - Halaman 411
Adjuncts of the verbal sentence are preserved intact:17 Oosaka e tuki-sidai zimu-syo e mairimasu 'I will come to your office as soon as I arrive in Osaka'; Sina o uketori-sidai kane o watasimasu 'I will pay the money on receipt of the goods'; ...
2
What about Us?: Standards-based Education and the ...
The Sidai-Sihing Relationship The primary relationships in the school are those between sidai (junior students) and sihing (senior students). One's status as sidai or sihing depends solely on the start date of one's training in the school. When a ...
3
The Masai Language - Halaman viii
For example the Word “good” (sidai) in Masai is used for nouns ot' all denominations: sidai orlaiyon=a good boy, sidai engitok =a good woman, sidai ngishu :good cattle, sidai ngaji =a good house, sidai nda :good food, sidai orldia =a good ...
4
PANDUAN KEDIAMAN PERTAMAKU: Panduan tentang ...
... ruang dapur basah, ruang dapur basah, ruang dapur basah, ruang mesin basuh, ruang mesin basuh, ruang mesin basuh, ruang mesin basuh, ruang sidai baju, ruang sidai baju, ruang sidai baju, ruang sidai baju, ruang bilik tidur ibu bapa, ...
Khairunnisa Hamzahara, 2015
5
Colonial Counterpoint: Music in Early Modern Manila - Halaman 143
However, Alzina offers a detailed description of the Visayan genre sidai (now siday), which he considers to be “the most difficult of all” styles, and which seems to be very similar to a loa.36 He writes that they use it in order to praise others or to ...
Cuci pada malam hari dan sidai sebelum subuh. 2. Sidai pakaian sebaik dicuci bagi mengelakkannya berkedut dan berbau. 3. Sidai sebelum keluar bekerja. 4. Gunakan penyangkut baju supaya kedutan dapat dikurangkan. 5. Minta bantuan ...
Ikmal Shah. itu. Nisha pantas bangun lalu menarik kain putih yang ditunjukkan oleh Aifan. “Ini kain telekung saya. Saya yang sidai tadi,” ujar Nisha sambil menunjukkan kain yang dipegangnya kepada Aifan. “Mengapa kamu sidai kain di situ?
8
New Directions for Smallholder Agriculture - Halaman 318
Another FARM-Africa example is its wholly owned subsidiary Sidai Africa Ltd, which was established in early 2011.52 This is a social enterprise aimed at revolutionizing the way that livestock and veterinary services are offered to pastoralists ...
Peter B. R. Hazell, Atiqur Rahman, 2014
9
A Maasai Grammar: With Vocabulary - Halaman 66
Sidai enkirritata enye oo nkishu. K-eiba enkirritata oo ntare nenyor enoo nkishu. Sidai enkirritare oo nkishu. Sidai empurroto o lturjani oye. Torrono empurrore. Torrono elepoto enye oo nkishu. Enoo nkituaak elepore oo nkishu. K-aarriyiak ...
Archibald Norman Tucker, John Tompo Ole Mpaayei, 1955
10
A grammar of formal written Japanese - Halaman 104
Common nominalizers are mono, koto, sidai, tokoro, and zyotai; almost any noun, however, meaning situation or condition, such as genzyd, zituzyB, zyBkyB, may be used in addition to these. Mono singles out a noun and indicates that a ...
Winfred Philipp Lehmann, Lloyd Faust, Robert Percival Alexander, 1951
