Clique para ver a definição original de «kedai» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Varejo
Peruncitan
O varejo é a venda de mercadorias ou mercadorias de um local ou cargo fixo, em pequenos grupos ou barracas para uso dos compradores. O local fixo pode ser uma loja de conveniência, boutique ou barraca, com essa residência permanente disponível em: ▪ área residencial na estrada; ▪ numa rua comercial que não possui muita ou nenhuma residência imediata; ou ▪ área de compras. As ruas comerciais às vezes só se especializam em clientes de pedestres. O tipo de estrada às vezes oferece um telhado completo ou um telhado parcial para proteger seus clientes das chuvas. O comércio a retalho online, uma espécie de comércio eletrônico usado para transações de negócios para consumidores e as encomendas postais são formas de varejo sem lojas. Os varejistas são o fim da cadeia de suprimentos, com os serviços oferecidos às vezes incluem serviços paralelos, como o transporte. Peruncitan ialah penjualan barang atau dagangan dari sesuatu tempat yang tetap atau menerusi pos, dalam kumpulan atau longgok yang kecil untuk penggunaan pembeli. Tempat tetap boleh merupakan kedai serbaneka, butik, atau gerai, dengan tempat tetap itu boleh terletak di: ▪ tepi jalan kawasan kediaman; ▪ di jalan membeli-belah yang tidak mempunyai banyak atau langsung tidak mempunyai rumah kediaman yang berhampiran; atau ▪ kawasan membeli-belah. Jalan membeli-belah kekadang hanya mengkhususkan pelanggan pejalan kaki. Jalan jenis itu kekadang menyediakan bumbung penuh atau bumbung sebahagian untuk melindungi pelanggannya daripada curah hujan. Peruncitan dalam talian, sejenis perdagangan elektronik yang digunakan untuk urus niaga perniagaan ke pengguna, dan pesanan pos merupakan bentuk peruncitan tanpa kedai. Peruncit merupakan akhir rantaian bekalan, dengan perkhidmatan yang disediakan kekadang merangkumi perkhidmatan sampingan seperti penghantaran.
loja onde vende bens, lojas, lojas; casas e edifícios residenciais; ~ bar shop que vende licor; ~ Cafeteria onde vende bebidas e bolos; ~ licença de barracas de alimentos que vende alimentos e bebidas; ~ comer uma loja de alimentos; estação de gasolina que vende gasolina; ~ casas de penhores; ~ lojas de varejo vendendo produtos para os usuários; ~ várias lojas de departamento que vendem vários tipos de bens; ~ lugar de troca de dinheiro; comprar 1. comprar na loja; 2. Tenha uma loja, loja na loja, loja aberta: não há muitos malaios lá; ~ café vende bebidas e bolos na loja; para mudar mostrar a mercadoria: no mercado foi fornecido com os bens; exposto a ser discado, exibido: pintura e escultura de itens, todos eles no jogo; 1. um lugar de guerra; 2. armário etc onde a mercadoria mostra: eles olham os itens bem ordenados em cada um; propriedade 1. descrição da propriedade; 2. Lugar de estoque, 3. sj colocar na loja para exibir mercadorias; 4. mercadorias fretadas; Lojista na loja, hipoteca; ~ pequeno comerciante que é uma pequena empresa. kedai bangunan tempat menjual barang-barang, gerai, toko; rumah ~bangunan tempat tinggal dan juga berniaga; ~ bar kedai tempat menjual minuman keras; ~ kopi kedai tempat menjual minuman dan kuih-muih; ~ lesen gerai tempat menjual makanan dan minuman; ~ makan kedai tempat menjual makanan; ~ minyak kedai tempat menjual minyak petrol; ~ pajak pajak gadai; ~ runcit kedai yg menjual barang-barang sedikit-sedikit kpd pengguna; ~ serbaneka kedai yg menjual aneka jenis barang; ~ urup-urup tempat menukar wang; berkedai 1. membeli-belah di kedai; 2. mempunyai kedai, berniaga di kedai, membuka kedai: tidak banyak orang Melayu yg ~ di sana; ~ kopi menjual minuman dan kuih-kuih di kedai; mengedaikan menunjukkan barang-barang dagangan: di pasar telah disediakan tempat ~ barang-barang itu; terkedai telah dikedaikan, telah dipamerkan: barang lukisan dan ukiran, sekaliannya ~ dgn permainya; kedaian 1. tempat berkedai; 2. almari dll tempat mempamerkan barang-barang dagangan: mereka melihat-lihat barang-barang yg tersusun dgn baik dlm tiap-tiap ~; perkedaian 1. perihal berkedai; 2. tempat berkedai, 3. sj tempat di kedai utk mempamerkan barang-barang dagangan; 4. barang yg dikedaikan; pekedai penjual di kedai, orang yg berkedai; ~ kecil pekedai yg berniaga secara kecil-kecilan.
Clique para ver a definição original de «kedai» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de kedai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kedai» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kedai» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre kedai
EXEMPLOS
6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KEDAI»
Descubra o uso de kedai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kedai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kedai Sufi Kang
Sociocultural and political conditions in accordance with Islamic concept in Indonesia
Mohammad Luqman Hakiem, 2005
2
Selamatkan Duit Anda Daripada Format Komputer Di Kedai:
Kini, ramai orang mempunyai komputer yang canggih tetapi mereka tidak tahu bagaimana hendak selamatkan duit mereka daripada format dan install komputer di kedai malah anda boleh jimatkan kos format dan install komputer di rumah.
Fadhlan Hilmi, 2015
3
Seni Doh & Tanah Liat: Alami Seni Membentuk Tanah Liat ...
batang gula-gula kedai pertukangan dan hobi corong kedai bahagian kereta kedai perkakasan dapur dekstrin daripada guru sains atau kimia dipesan dari farmasi dempul kedai perkakasan garam batu kedai kebun kedai runcit kedai ...
MaryAnn F. Kohl, 2012
4
Membongkar koper budaya indis: dari Anyer Panarukan ke ...
Mixed culture between Indonesia and the Netherlands.
Kedai Kebun Forum (Organization), 2004
5
Kim Teng: dari pejuang hingga kedai kopi : seutas biografi
Autobiography of Tan Kim Teng, a Chinese Indonesian veteran and coffee shopkeeper.
Kim Teng Tang, Nyoto, 2002
6
Kedai 1002 Mimpi:
Kedai 1002 Mimpi. Berdasarkan kisah nyata seorang mantan TKI yang berharap hidup lega tanpa drama. Tak perlu dipercaya karena semua berhak mencari fakta. Salam damai, Valiant Budi Vabyo -GagasMedia-
Valiant Budi, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kedai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/kedai>. Mai 2024 ».
