Significado de "rantau" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE RANTAU EM MALAIO

rantau

O QUE SIGNIFICA RANTAU EM MALAIO

Região

A região está localizada em Negeri Sembilan, na Malásia. O mapa está localizado nas coordenadas de ° 35 '0 "Norte, 101 ° 58' 0" a leste. De Kuala Lumpur, esta cidade pode ser alcançada usando a via expressa Norte-Sul através da praça de pedágio após a cidade de Seremban. Entre os locais próximos estão Siliau, Port Dickson, Seremban, Pedas e Rembau. As aldeias e os parques são Kampung Baru, Kuala Sawah, Kampung Siliau, Taman Tuanku Jaafar, Kampung Solok, Taman Pasir Mas e Felda Gugusan Rantau. A economia principal aqui é o setor agrícola, especialmente o óleo de palma. Entre as figuras locais estavam Negeri Sembilan Menteri Besar Datuk Mohamad bin Haji Hasan e Ujang cartunista. A mesquita encontrada em Rantau Pekan é Masjid Jamek Pekan Rantau.

definição de rantau no dicionário malaio

região I 1. = litoral até a baía (rio), costa: vagar por ~; crianças (pessoas) ~ a) pessoas costeiras; b) comerciantes, estrangeiros; nicho ~ todos os cantos (áreas); baía ~ = baía e ~ = área ~ e subordinada; 2. a área (estado) fora do país (país próprio), o país estrangeiro, o país onde o meio de subsistência: sai do lar e traz vida às pessoas se entregando ao destino; quem é o retorno de? outra terra (estrangeira); 3. área, área (ampla): a adição do exército do estado pode pôr em perigo a paz nisso; ele sabia que ele ainda estava no ambiente urbano de Londres, mas onde ele estava e qual era o lugar dele, ele não sabia; ~ muito além, perto das instalações (longe e perto) para manter a segurança; ~ está longe de ser repetível, está perto de não ser contestado por uma pessoa muito antiga que já não está ordenada por seus parentes; sacode a deriva quando é preguiçoso para tentar ver as consequências; Sua baía no dele, o lugar mais sagrado para ser derrotado; regionalmente (em vários países costeiros próximos de um país como a Malásia com países do Sudeste Asiático): cooperação econômica; A convergência da descrição reside na situação regional: espírito; caminhar 1. andar, navegar ou viajar (procurando o meio de vida, etc.) na região (de rio para rio, etc.): amanhã de manhã meu amanhecer ~ de novo; 2. ir para outro país (por causa do sustento): desde que estou na terra das pessoas, desde então não o conheci; ~ no final da curva = ~ na esquina do prb da cozinha, vá procurar uma vida para um país distante; no exterior 1. outro país onde o sustento de uma vida, uma área habitada por um estranho (alguém que vem de outro país): se o desnudo à direita, meu endereço está doente em ~; pessoas a) que procuram meios de subsistência para outro país, estrangeiros (externos); b) viajante, viajante; 2. viagem: espero que você esteja seguro em sua vida; Ele também lembrou ao jovem para lhe dar a notícia; estrangeiros 1. estrangeiros, viajantes, viajantes; 2. Pessoas que vão para outro país, pessoas que procuram meios de subsistência em outro país (país das pessoas): cerca de setenta anos atrás, vieram a este país um grupo de pessoas de Minangkabau. região II.

TRADUÇÃO DE RANTAU

Conheça a tradução de rantau a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de rantau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rantau» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 区域
• Tradutor português - espanhol: región
• Tradutor português - inglês: region
• Tradutor português - hindi: क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: منطقة
• Tradutor português - russo: область
• Tradutor português - português: região
• Tradutor português - bengali: এলাকা
• Tradutor português - francês: région
• malaio: rantau
• Tradutor português - alemão: Region
• Tradutor português - japonês: 地域
• Tradutor português - coreano: 지방
• Tradutor português - javanês: wilayah
• Tradutor português - vietnamita: vùng
• Tradutor português - tâmil: பிராந்தியம்
• Tradutor português - marata: प्रदेश
• Tradutor português - turco: bölge
• Tradutor português - italiano: regione
• Tradutor português - polonês: region
• Tradutor português - ucraniano: область
• Tradutor português - romeno: regiune
• Tradutor português - grego: περιοχή
• Tradutor português - africâner: streek
• Tradutor português - sueco: regionen
• Tradutor português - norueguês: region

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RANTAU»

Descubra o uso de rantau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rantau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kamus antropologi dialek Melayu Rantau Kuantan, Riau

Dictionary of Anthropology of Rantau Kuantan dialect in Riau Province.

U. U. Hamidy, 1995

Rantau dan renungan: budayawan Indonesia tentang ... - Jilid 3

Recueil d'articles ; description de leur voyage en France par des étudiants indonésiens.

Ramadhan Karta Hadimadja, 1992

Curcol si Rantau Kacau

" Ngeliat gue kambuh, temen gue mulai baca yasin. *** Curcol si Rantau Kacau menceritakan kisah konyol Ady, seorang anak asal Kalimantan yang merantau ke Jawa untuk menjadi mahasiswa Akuntansi.

Nugraha Adi Putra, 2012

Pembandaran dan iklim: implikasinya terhadap ...

Impact of urbanization on local climate in the low tropics with reference to Malaysia; inaugural speech.

Sham Sani, 1989

Renungan dari rantau: catatan perjalanan seorang ...

Accounts of Muchtar Ahmad, president of Riau University, on educational cooperation with other foreign universities.

Muchtar Ahmad, ‎Zulkarnain, 2003

Berjuang di tanah rantau

semakin maju, selama dia membuka dirinya untuk terus tumbuh di rantau. Pada novel kedua, Ranah 3 Warna, saya bercerita tentang perantauandi usia remaja. Periode ketikaAlif menjadi anak indekosdi Bandung dan kemudian sampai ...

A. Fuadi, dkk., 2013

Merajut potensi rantau: solusi urang awak menghadapi ...

Improving prosperity of the Minangkabau migrants in Indonesia; result of discussions.

Firdaus, ‎Risman Bustaman, ‎Zulfison, 2005

Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia - Halaman 11

bad for the perantau (the man going to rantau) to become "destitute in rantau," melarat di rantau, to be lost in rantau, forgotten by those staying home.31 A true Minangkabau felt he had been sent (or forced out) to rantau by his matri- lineal ...

Rudolf Mrázek, 1994

Kesenian jalur di Rantau Kuantan, Riau

Jalur, a traditional sculling boat used in the Rantau Kuantan area of Riau Province.

U. U. Hamidy, 1986

Dilema buruh di rantau: membongkar sistem kerja TKI di ...

Issues regarding legal protection on Indonesian foreign laborers in Malaysia according to Indonesian and Malaysian laws and regulations.

Iskandar Budiman, 2004