Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seteru" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SETERU EM MALAIO


seteru
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SETERU EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «seteru» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seteru no dicionário malaio

inimigos inimigos ou adversários: longe de muitos, bons amigos; hostil aos inimigos, hostil: talvez o governo lance ações no exterior; drpd amigável com um tolo, bom com pessoas prudentes, não há nada que possa ser encontrado de um tolo, mas de uma pessoa inteligente, podemos aprender, mesmo que seja nosso inimigo; derrotando hostil; implorando para fazer inimigos, considere o inimigo; hostilidade, hostilidades: os árabes antes do Islã estão sempre em caos, compromisso e ~. seteru musuh atau lawan: drpd banyak ~, baik banyak sahabat; berseteru mempunyai seteru, bermusuh: barangkali kerajaan akan melancarkan tindakan ~ di luar negara; drpd bersahabat dgn orang yg bodoh, baik ~ dgn orang yg berakal prb tidak ada sesuatu pun yg boleh didapati drpd orang bodoh tetapi drpd orang cerdik kita boleh mempelajari walaupun dia musuh kita; menyeterui memusuhi; memperseterukan menjadikan seteru, menganggap musuh; perseteruan perihal berseteru, permusuhan: umat Arab sebelum Islam sentiasa dlm huru-hara, pertelingakahan dan ~.

Clique para ver a definição original de «seteru» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SETERU


cenderu
cenderu
cengkeru
cengkeru
ceru
ceru
deru
deru
eru
eru
geru
geru
jeru
jeru
justeru
justeru
mahameru
mahameru
peru
peru
seru
seru

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SETERU

setebal
seteger
seteheng
setel
setela
seteleng
seteling
setem
setemi
setenggar
seter
seterika
setewel
seti
setia
setia kawan
setiabu
setiar
setiausaha
setiawan

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SETERU

akru
aru
aru-aru
baharu
baharu-baharu
baru
baru-baru
bebaru
beluru
biru
biru-biru
buru
celaru
cemburu
cencaru
curu
daldaru
daru
dedaru
dewadaru

Sinônimos e antônimos de seteru no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SETERU»

Tradutor on-line com a tradução de seteru em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SETERU

Conheça a tradução de seteru a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de seteru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seteru» em malaio.

Tradutor português - chinês

对手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rivales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rivals
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिद्वंद्वियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منافسيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соперники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rivals
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rivals
220 milhões de falantes

malaio

seteru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rivals
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライバル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

musuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối thủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போட்டியாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिस्पर्धी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rakipleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rywale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суперники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rivalii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίπαλοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mededingers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivaler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rivals
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seteru

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SETERU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seteru» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre seteru

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SETERU»

Descubra o uso de seteru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seteru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seteru 1 Guru: Novel Pergulatan 3 Murid Tjokroaminoto
Perselisihan paham yang membuat sahabat harus saling menumpas. Seteru 1 Guru, novel tentang pergulatan sejarah anak bangsa, Soekarno, Musso, dan Kartosoewirjo.
Haris Priyatna, 2015
2
Kalilah dan Dimnah - Halaman 199
Tikus berkata lagi kapada kuching, "Sa-benar-nya tidak ada seteru yang paling merbahaya kapada-ku lebeh dari eng- kau, jika dahulu keadaan memaksa kita berdua membuat per- damaian, tetapi sekarang keadaan itu telah berubah, ...
Abdullah ibnu al-Muqaffa, 1964
3
Taj us-salatin: di-usahakan - Halaman 37
Bermula harta dunia yang menchari daripada kadar-nya dan guna-nya akan harta ini ketinggalan kerana anak-ku itu-lah yang kerana orang lain yang seteru-mu menchari seteru-mu dan di-jadikan seteru itu berkuasa dengan seteru. (L.yu_t _ ...
Bukhārī (of Johore), ‎Khalid Hussain, 1966
4
Tikaman bahasa - Halaman 246
(2) Seteru itu jika tak dapat ia dengan kekerasan maka memperdayakanlah ia akan kamu dengan muka manis membuat-buat baik supaya terlalai kamu daripada berjaga diri. (3) Perempuan (terutama yang jahat) itu memperdayakan laki-laki ...
Mohd. Adnan Mohd. Ariffin, 1992
5
Pengajian Islam: ayat Qur'an-Hadith. Untok sekolah ...
Hati manusia sentiasa berubah-ubah; pada hari ini ia berseteru tetapi besok boleh jadi dia menjadi kawan; dan bagitu juga sahabat yang rapat entah besok menjadi seteru. Orang-orang Islam hendak-lah sentiasa bertenang: "Buat baik ...
Abu Bakar bin Hamzah, 1964
6
Serat Centhini - Jilid 1,Bhgn 2 - Halaman 12
Tapi Jum'at yang kedua adalah : seteru Tuhan. Jum'at yang ketiga : orang bertemu dengan maut ; Jum'at yang keempat wataknya : banyak orang yang senang menengok keadaannya; dan Jum'at yang kelima : selamat. - Hari Sabtu yang ...
Tardjan Hadidjaja, ‎Kamajaya, 1978
7
Sejarah Islam - Jilid 1 - Halaman 120
Rasulullah telah berjaya menarek hati musoh dan menjadikan mereka kawan, sa-terus-nya orang yang terdahulu- nya itu terkenal sa-bagai seteru telah memberi sokongan besar kapada-nya, Rasulullah pernah menerangkan kapada ...
Khairuddin bin Haji Muhammad (Haji.), 1964
8
Hikayat Sempurna Jaya - Halaman 138
Maka kata Sang Rajuna,"Ya raka Perabu, kalau-kalau inilah seteru musuh yang menaklukkan dengan putera-putera itu kerana tiada berketahuan dari mana datangnya." Maka kata Sang Hyang Tunggal, "Hai Sang Rajuna, akulah yang me- ...
Jamilah Haji Ahmad, 1981
9
Hikayat Amir Hamzah - Halaman 22
Sembah Khoja Buzurjumhur Hakim, "Ya tuanku, syah alam, tiap-tiap bunga yang baik dan harum baunya tak dapat tidak pohonnya itu ada durinya, ertinya barang di mana ada raja nescaya ada seterunya." Maka titah raja, "Hei Khoja, ...
A. Samad Ahmad, 1987
10
Potret diri H. V. Worang, profil anak tani - Halaman 86
Dia telah dituduh sebagai tindakan yang paling sistematis dari seorang Gubernur terhadap seteru-seterunya. Tetapi sebenarnya tuduhan serupa terlalu a priori karena tanpa mengusik salah satu pribahasa latin yang cukup beralasan "Nihil ...
Ch. A. Rondonuwu, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seteru [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/seteru>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z