Significado de "biru" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BIRU EM MALAIO

biru

O QUE SIGNIFICA BIRU EM MALAIO

Azul

Biru

O azul é uma das cores do espectro que pode ser visto a olho nu. A cor azul é uma das três cores básicas, além de vermelho e amarelo. Destas cores, o azul tem o menor comprimento de onda. A cor azul é a cor comum. O azul é a cor do céu, pois a luz do sol experimenta o movimento de Rayleigh. A água em quantidades é abundante em azul porque a luz vermelha é absorvida por moléculas de água. A cor azul é muitas vezes considerada uma cor real. Por isso, o azul sempre é usado para uniformes oficiais, como uniformes da polícia. Em inglês, o azul simboliza a "tristeza" ou a "melancolia". "Blues" é um tipo de música afro-americana.

Warna biru merupakan salah satu warna dalam spektrum yang boleh dilihat dengan mata kasar. Warna biru merupakan salah satu dari tiga warna asas, di samping merah dan kuning. Daripada warna-warna ini, warna biru mempunyai jarak gelombang yang terkecil. Warna biru ialah warna yang biasa dijumpai. Biru merupakan warna langit kerana cahaya dari matahari mengalami Selerakan Rayleigh. Air dalam kuantiti yang banyak kelihatan biru kerana cahaya merah diserap oleh molekul air. Warna biru selalunya dianggap sebagai warna diraja. Disebabkan itu, warna biru selalu digunakan untuk uniform rasmi, seperti uniform polis. Dalam bahasa Inggeris, biru melambangkan "kesedihan" atau "melankoli". "Blues" ialah sejenis muzik bangsa Afrikan American.

definição de biru no dicionário malaio

cor azul eu coloco como céu ou mar; ~ céu azul como a cor do céu; ~ Blue Sea Spt, cor do mar; ~ solavancos azuis escuros; ~ pavão cor verde brilhante; ~ brancura azul jovem; sua cor azul escuro; ~ azul escuro velho; borrado para azul, parecendo azul: o pico do monte Ledang que estava nublado; confuso em fazer azul; Azul azulado, azulado, um pouco azul. azul II; haru ~; Haru.

biru I warna spt warna langit atau laut; ~ langit biru spt warna langit; ~ laut biru spt warna laut; ~ lebam biru gelap; ~ merak warna biru kehijauan yg terang; ~ muda biru keputih- putihan; ~ nila warna biru tua keunguan; ~ tua biru gelap; membiru menjadi biru, tampak biru: kemuncak Gunung Ledang yg tadinya ~ telah diselaputi awan; membirukan menjadikan biru; kebiru-biruan, kebiruan agak biru, sedikit biru.
biru II; haru-~; haru.

TRADUÇÃO DE BIRU

Conheça a tradução de biru a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de biru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biru» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 蓝色
• Tradutor português - espanhol: azul
• Tradutor português - inglês: blue
• Tradutor português - hindi: नीला
• Tradutor português - arabe: أزرق
• Tradutor português - russo: синий
• Tradutor português - português: azul
• Tradutor português - bengali: নীল
• Tradutor português - francês: bleu
• malaio: biru
• Tradutor português - alemão: blau
• Tradutor português - japonês: 青
• Tradutor português - coreano: 푸른
• Tradutor português - javanês: Biru
• Tradutor português - vietnamita: màu xanh
• Tradutor português - tâmil: நீல
• Tradutor português - marata: निळा
• Tradutor português - turco: mavi
• Tradutor português - italiano: blu
• Tradutor português - polonês: niebieski
• Tradutor português - ucraniano: синій
• Tradutor português - romeno: albastru
• Tradutor português - grego: μπλε
• Tradutor português - africâner: blue
• Tradutor português - sueco: blå
• Tradutor português - norueguês: blå

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BIRU»

Descubra o uso de biru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biru indigo: Novel Drama Aksi yang Memacu Adrenalin dan ...

Semenjak hari itu hidup ketiganya tak sama lagi, peristiwa-peristiwa aneh datang silih-berganti.

Putra Perdana, 2010

Rindu Di Awan Biru: - Halaman 240

Berkobar semangatnya mendengar cerita dari mulut Kak Raihan tentang Masjid Biru, Topkapi Palace, Grand Bazaar, Spice Bazaar dan banyak lagi tempat-tempat lain yang dia sudah lupa. Memang dia menaruh hajat hendak ke sana, ...

Meen Zulaikha, 2011

Buaya Putih Tasik Biru: - Halaman 35

Dora mengenang semula peristiwa yang dialaminya lima tahun dahulu di Tasik Biru. Ketika Dora lari dari rumah kerana tidak mahu dipaksa makan nasi, dia telah pergi ke Tasik Biru. Ketika sedang menyorok di tebing tasik, tiba-tiba Dora ...

Rauzita Mohd Judin, 2013

Diari Mat Despatch: Haru-Biru: - Halaman 1

Cinta. Buah. Pinggang. Edisi. Jun: Seperti. biasa diari aku hilang lagi. Kini, aku terpaksa menggunakan diari baru. Tetapi, tidak mengapa. Walaupun diari aku hilang, itu bukan halangan untuk aku terus menulis. Aku sudah jatuh hati dengan ...

Bahruddin Bekri, 2014

Camar Biru

Aku membutuhkanmu.

Nilam Suri, 2012