Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sungguhpun" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUNGGUHPUN EM MALAIO


sungguhpun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUNGGUHPUN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «sungguhpun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sungguhpun no dicionário malaio

embora, no entanto, embora: ~ não tenha sido convidado, a pessoa também subiu. sungguhpun meskipun, kendati, walaupun: ~ tidak dipelawa masuk, orang itu naik juga.

Clique para ver a definição original de «sungguhpun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SUNGGUHPUN


adapun
adapun
ampun
ampun
depun
depun
himpun
himpun
jepun
jepun
kempun
kempun
lapun
lapun
menampun
menampun
pendapun
pendapun
pendipun
pendipun
pumpun
pumpun
pun
pun
rapun
rapun
rumpun
rumpun
sampun
sampun
sekalipun
sekalipun
umpun
umpun

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SUNGGUHPUN

sungai
sungga
sunggi
sungging
sunggit
sungguh
sungkah
sungkai
sungkal
sungkan
sungkap
sungkawa
sungkit
sungkuk
sungkum
sungkup
sungkur
sunglap
sungu
sungul

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SUNGGUHPUN

abun-abun
adun
afsun
agun
ajun
akaun
almalun
alun
alun-alun
amaun
amfiun
andun
anggun
anghun
angun
antimun
antun
ariningsun
arun
atun

Sinônimos e antônimos de sungguhpun no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SUNGGUHPUN»

Tradutor on-line com a tradução de sungguhpun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUNGGUHPUN

Conheça a tradução de sungguhpun a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de sungguhpun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sungguhpun» em malaio.

Tradutor português - chinês

虽然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aunque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

although
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हालांकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغم أن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хотя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদিও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bien que
220 milhões de falantes

malaio

sungguhpun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obwohl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しかし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sanadyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặc dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்றாலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sebbene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chociaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хоча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρόλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoewel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

även om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sungguhpun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUNGGUHPUN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sungguhpun» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre sungguhpun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SUNGGUHPUN»

Descubra o uso de sungguhpun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sungguhpun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
Sungguhpun batang merdeka, ingat pucuk akan terempas. Mengingat pekerjaan hendaknya dari awal sampai akhir, jangan sebagian saja. 5623. Sungguhpun batang merdeka, ingat pucuk akan terhempas. Suatu pekerjaan harus dingat dari ...
Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012
2
Pelita bahasa Melayu: penggal I-III - Halaman 609
Sungguhpun' 104. Ertinya 'sebenarnya juga, tetapi ada lawannya' - iaitu dipakai bagi mengaku benarnya sesuatu yang diperkatakan serta hendak disebutkan atau telah disebutkan lawannya. Misalnya 'Dia itu sungguhpun mulutnya jahat ...
Za'ba (Pendita), 2000
3
Pembina bahasa Indonesia; madjalah bulanan untuk ...
Sungguhpun saudagar itu kaja, tiada pernah ia bersedekah. Sungguhpun ia berpangkat, ia tiada sombong. Sungguhpun sungai itu deras arusnja, mandi djuga ia disitu. Sungguhpun tali itu teguh, ia putus djuga. Sungguhpun gadjinja besar ...
Sutan Takdir Alisjahbana, 1949
4
Manusia dan Islam:
Sungguhpun gereja yang bertanggungjawab, tetapi agama Kristian yang menjadi korban. Kebudayaan Yunani dan Rumawi sebenarnya adalah kebudayaan orang-yang tidak mempunyai agama samawi. Sungguhpun ada di antara mereka ...
Dato’ Dr. Haron Din, 2015
5
Kurik kundi merah saga: kumpulan pantun lisan Melayu - Halaman 1035
Sungguhpun duduk jauh di mata, Kasih yang tetap di dalam hati. (2524) Sungguhpun banyak saya berbudi, Tapi tidaklah pula saya hendakkan balas. (2768) Sungguhpun tajam pisau cukur, Tapi tak boleh dipotong kayu. (1646) Sungguhpun ...
Anwar Ridhwan, ‎Safian Hussin, ‎Mohd. Thani Ahmad, 1990
6
Biografi Rasulullah Muhammad Saw. | Sirah Nabawiyah: ...
Tetapi, sungguhpun begitu, mereka sanggup menghadapi, mereka sanggup melawan. Dan mereka inilah yang sudah kehilangan kesempatan mendapatkan harta rampasan. Tetapi sungguhpun begitu karena bukan pengaruh materi itu yang ...
Muhammad Husain Haekal, 2014
7
Islam: Agama Bisnes & Pengurusan
Sungguhpun gereja yang bertanggungjawab, tetapi Kristian yang menjadi korban. Kebudayaan Yunani dan Romawi sebenarnya adalah kebudayaan orang-orang yang tidak mempunyai agama Samawi. Sungguhpun ada di antara mereka ...
Haron Din, 2007
8
HIKAYAT RAJA BABI:
Usup Abdul Kadir. “Sungguhlah seperti titah Tuanku itu. Sayangnya bertaring pulak. Menjadi ngeri pulak rasanya patik sekalian.” Maka kata Raja Babi: “Sungguhpun sanda bertaring panjang, tiada babi makan orang. Apa yang ditakutkan?
Usup Abdul Kadir, 2015
9
Menangani cabaran dunia: strategi globalisasi di Malaysia
JV Malaysia menjadi semakin aktif untuk mengeksport secara langsung sungguhpun asas pelanggan mereka adalah kecil. Dalam segmen elektronik industri, sesetengah rakan kongsi asing telah mula membenarkan eksport ke pasaran ...
Mei Ling Sieh Lee, 2007
10
Sejarah dan tamadun bangsa Melayu - Halaman 52
Sebagai contohnya, sungguhpun Raja Suryawarman I itu pengikut agama Buddha tetapi dalam sebuah inskripsinya yang terdapat di Prah Khan, baginda telah memberi penghor- matan kepada Siva terlebih dahulu daripada Buddha.24 ...
Ahmad Jelani Halimi, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sungguhpun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/sungguhpun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z