Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lapun" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAPUN EM MALAIO


lapun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LAPUN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «lapun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lapun no dicionário malaio

1. sj jerks ou armadilhas de cervos; ~ sente-se apertado quando o avião é tocado; ~ puxar armadilhas tiradas; 2. redes para pesca, sauk; pegando peixe. lapun 1. sj jerat atau perangkap kijang; ~ duduk jerat yg bingkas apabila pesawatnya disentuh; ~ tarik jerat yg ditarik; 2. jaring utk menangkap ikan, sauk-sauk; melapun menangkap ikan dgn lapun.

Clique para ver a definição original de «lapun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM LAPUN


adapun
adapun
ampun
ampun
depun
depun
himpun
himpun
jepun
jepun
kempun
kempun
menampun
menampun
pendapun
pendapun
pendipun
pendipun
pumpun
pumpun
pun
pun
rapun
rapun
rumpun
rumpun
sampun
sampun
sekalipun
sekalipun
sungguhpun
sungguhpun
umpun
umpun

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO LAPUN

lap
lapah
lapak
lapan
lapang
lapar
lapari
lapat-lapat
lapel
lapih
lapik
lapir
lapis
lapis lazuli
lapoi
lapor
lapuk
lapur
lar-lar
lara

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO LAPUN

abun-abun
adun
afsun
agun
ajun
akaun
almalun
alun
alun-alun
amaun
amfiun
andun
anggun
anghun
angun
antimun
antun
ariningsun
arun
atun

Sinônimos e antônimos de lapun no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «LAPUN»

Tradutor on-line com a tradução de lapun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAPUN

Conheça a tradução de lapun a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de lapun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lapun» em malaio.

Tradutor português - chinês

陷阱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trampa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armadilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piège
220 milhões de falantes

malaio

lapun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lapun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सापळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trappola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pułapka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capcană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fälla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lapun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAPUN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lapun» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre lapun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LAPUN»

Descubra o uso de lapun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lapun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toward a Reference Grammar of Tok Pisin: An Experiment ...
Stap may mean 'to be (still) there' and seems to have that meaning in (5): (5) Em i stap i go lapun tru na em i dai. 'He lived to grow very old and he died.' 1.5 The "Perfective" Core + pinis Type Another type of serial construction is one ending ...
John W. M. Verhaar, 1995
2
Papua New Guinea: Initiation and Independence
Paul Lapun led a move to oppose the Australian concept that the minerals belonged to the state and all royalties should be paid to it. Lapun said New Guinean custom regarded the subsoil as the property of the landowner and he could not ...
Don Woolford, 2013
3
Bougainville Before the Conflict - Halaman 296
It was raised in the Australian Parliament by Labor members while Paul Lapun and ex-seminarian, student and secession activist Leo Hannett (b.1942), assisted by a few academics, unionists and religious leaders, toured eastern Australia.
Anthony J. Regan, ‎Helga-Maria Griffin, 2005
4
The Politics of Dependence: Papua New Guinea 1968 - Halaman 155
Paul Lapun received 82 1 per cent of the total vote, to Andrew Komoro's 17-6; informal ballots constituted a surprisingly low percentage (table 4). The overwhelming nature of Lapun's victory was to be expected, but a more detailed examination ...
A. Arnold Leonard Epstein, ‎R. S. Parker, ‎Marie Reay, 1971
5
Growing Up with Tok Pisin: Contact, Creolization, and ... - Halaman 218
upla pikinini - tupla - wanpla bikpla gel na wanpla liklik boi, tupla sa stap wantem lapun bubu blo tupla na mapapa blo tupla dai pinis na, tupla stap wantem lapun bubu blo tupla na tupla tok - disla lapun bubu blo tupla tok "yu ...
Geoff P. Smith, 2002
6
Foodways and Empathy: Relatedness in a Ramu River ...
Tupela wok olsem i stap nau na Nzari ya em tanim em yet na lapun nogut tru! I go stret long basis bilong tupela. Na bikpela bilong en i lukim em na i tok: “Ehhh! Lukim dispela samting nogutya! Bilong wanem em i kam insait long hia?” Na liklik ...
Anita von Poser, 2013
7
Sessional Papers - Jilid 42 - Halaman 32
TT2'? 85T'? 502'? 82T'? 05T'? 982'? 952'? T8f'? 881'? 098'? 220'S •g i lapun pun 668 918 sot 081 see 02? 8?5 825 82? 868 25? 9ft 88? 15? 88? 815 105 8?9 ?88 989 £09 199 □f\ lapun pun gl lapun 128 9T? 851 T98 08? 995 885 ?8? ?o?
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1902
8
Local Government Councils in Bougainville - Halaman 37
The election was won by Paul Lapun from the small Banoni language group with 9,230 votes. Lapun easily transcended ethnic barriers in the south of Bougainville where he won the bulk of his vote. Ampaoi was himself a Nasioi, from the ...
Warren Paia, ‎John Connell, 1977
9
Tonation - Trbtan 60-62 - Halaman 148
School: 5 years Mother tongue : Kahuku TUMBUNA STORI BILONG TUPELA BOI Wanpela lapun meri istap na ol yangpela meri ol i save i kam silip wantaim em long nait tasol, na tulait em ol i save igo kamap olsem mareta na istap. Tupela ...
David Bradley, 1982
10
Pacific Linguistics. Series A. - Halaman 148
School: 5 years Mother tongue : Kahuku TUMBUNA STORI BILONG TUPELA BOI Wanpela lapun meri istap na ol yangpela meri ol i save i kam silip wantaim em long nait tasol, na tulait em ol i save igo kamap olsem mareta na istap. Tupela ...
Bruce Waters, ‎Peter A. Busby, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lapun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/lapun>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z