Clique para ver a definição original de «tekuk» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de tekuk no dicionário malaio
dobrando-me; inclinado (pele, etc.), torcido, torcido; ~ joelho a) joelho dobrado; b) ki arco (para o inimigo, etc.), admitir a derrota, ser morto; ~ mãos a) abraçado (corpo), apertado; b) ki não fez nada; dobrar 1. dobrar, curvar, dobrar: ~ rattan; pegar (ladrão, etc.), dobrar, bater (inimigo): a polícia conseguiu arruinar o carro; dobrando 1. dobrando; 2. algo dobrado (flexão); ferramenta para flexão. curvando o peixe do mar II, Halieutia stellata. tekuk I; bertekuk berlipat (kulit dll), berkedut, berkeluk; ~ lutut a) berlipat lutut; b) ki tunduk (kpd musuh dll), mengaku kalah, tewas; ~ tangan a) berpeluk tangan (tubuh), berdekap; b) ki tidak berbuat apa-apa; menekuk 1. melipat, melengkungkan, membengkokkan: ~ rotan; menangkap (pencuri dll), membekuk, menewaskan (musuh): pihak polis berhasil ~ pencuri kereta itu; tekukan 1. lipatan; 2. sesuatu yg dibengkokkan (dilengkungkan); alat utk membengkokkan. tekuk II sj ikan laut, Halieutia stellata.
Clique para ver a definição original de «tekuk» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de tekuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tekuk» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tekuk» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre tekuk
EXEMPLOS
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEKUK»
Descubra o uso de tekuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tekuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tari klasik gaya Yogyakarta - Halaman 193
2 3 6 N2 G20 1 6 6 tu juh 2 22 3 1 6 6 7 2 Ngoyog kiri - tangán kiri ngruji tekuk lengkung Ngleyek kanan - tangán Ngoyog - tangán kiri ngruji tekuk lengkung Mendhak tengah - tangán kiri ngruji tekuk Tegak - tangán kiri ngruji Sama dengan J ...
Fred Wibowo, 2002
2
Menghitung Vampir: - Halaman 108
Angka 6 sebagai patokan, kita tekuk jari- jari tangan untuk menunjukkan angka puluhan, sedangkan yang berdiri angka satuan. Banyaknya jari yang masih berdiri pada tangan kanan dikalikan dengan banyaknya jari kiri yang berdiri.
Drajat S.Pd, 2006
3
Wiraga tunggal: tari gaya Yogyakarta - Halaman 62
n gerak penghubung atau transisi gerak 62 - Wiraga Tunggal: Tari Gaya Yogyakarta. No. HITUNGAN DESKRIPSI Sabetan kambeng 1 - 5- 4 Ngoyog kanan, angkat tekuk kaki kanan, tangan kanan nekuk tangan kiri lurus.
Soemaryatmi, 2007
4
Biografi & legenda Wali Sanga dan para ulama penerus ... - Halaman 36
Sementara bagi Julung Pujud ucapan Tekuk Penjalin itu bagaikan petir menyambar di telinganya. Jika Tekuk Penjalin yang jadi andalan gerombolannya sudah menyeberang ke pihak lain, maka tamatlah riwayatnya. Tekuk Penjalin menatap ...
M. B. Rahimsyah, 1997
5
Inspirasi Wadah Kue - Halaman 47
Lalu tekuk sisi kanan ke arah dalam. Lalu tekuk lagi menutup badan kerucut. Selanjutnya tekuk sebagian ujungnya ke arah kanan. Lakukan sisi sebelah kiri seperti sisi sebelah kanan. Staples tepat bagian tengah bawah. Rapikan bagian ...
Tiara Aksa, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tekuk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/tekuk>. Jun 2026 ».