Clique para ver a definição original de «tekun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de tekun no dicionário malaio
diligente 1. = com diligência e esforço, sinceramente: trabalhe você ~ ~ ~, não espere muito; 2. firme, de coração duro: com ~ ele trabalha para ganhar a vida; perseverante 1. diligente e sincero, com coração duro: cerca de oito nove meses eu recito e escrevo; 2. = mentes persuasivas, etc., muito divertido: não se acostume a escrever uma noite, assim que os olhos estão quebrados, e o dia também não é, porque você será uma doença; 3. muito fortemente: ainda estão antiquados; 4. Arcos são abordados, concentrados; tentando aprender algo mais diligentemente: Laila sempre passou seu tempo livre com a escola; procure uma tentativa sincera de algo: o estudo teológico também continua a crescer sem obstáculos; persuadido a ser diligente: com algumas pesquisas; persistência 1. de diligência, arte, seriedade; 2. Diversão. tekun 1. = dgn ~ dgn rajin dan usaha, bersungguh- sungguh: bekerjalah awak ~-~, jangan banyak angan-angan; 2. tabah hati, keras hati: dgn ~ dia bekerja mencari nafkah; bertekun 1. rajin dan bersungguh-sungguh, berkeras hati: kira-kira lapan sembilan bulan aku ~ mengaji dan menulis itu; 2. = tertekun menumpukan fikiran dll pd, sangat asyik: jangan engkau biasakan menulis malam, kerana nanti lekas rosak mata, dan siang pun jangan ~ sangat, kerana engkau budak-budak nanti menjadi penyakit; 3. sangat-sangat berpegang pd: mereka masih ~ pd adat kuno; 4. ark bertelekan, bertumpu; menekun mempelajari dll sesuatu dgn tekun: Laila sentiasa menghabiskan waktu senggang dgn ~ pelajaran sekolahnya; menekuni berusaha sungguh-sungguh utk sesuatu: pengajian teologi juga terus ditekuni tanpa mengalami hambatan; menekunkan menjadikan tekun: ~ diri dgn beberapa penelitian; ketekunan 1. perihal tekun, kerajinan, kesungguhan; 2. keasyikan.
Clique para ver a definição original de «tekun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de tekun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tekun» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tekun» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre tekun
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEKUN»
Descubra o uso de tekun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tekun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indigenous Dance and Dancing Indian
Above, I argue that the death of Tekun Umam is a critical moment in the official transcript of the conquest. His death is central in the hidden and offstage discourse as well. Dancers and artisans stridently contest one of the key elements of ...
They also assert that their ancestors had a palace to honor Tekun Uman, the K'ichee' warrior from Xelaju' (Quetzaltenango).28 Kaqchikel claims that a palace for Tekun had been at Iximche are most likely inaccurate, since Kaqchikel and ...
David Carey, 2001
3
Passion to Your Words - Boys Edition: - Halaman 30
Hidup. dengan. Tekun. Amsal. 13:11. 30. Mei Amsal 13:11—Harta yang cepat diperoleh akan berkurang, tetapi siapa mengumpulkan sedikit demi sedikit, menjadi kaya. Pernah. makan Pecel Lele Lela? Usaha ini dirintis oleh Rangga Umara ...
Anton Siswanto, Denny Pranolo, James Yanuar, 2013
4
Super Woman:
Tekun ataupun lebih tepat lagi, tidak menyerah kalah adalah sebahagian daripada faktor penting kejayaan seseorang. Seorang Wanita Super yang berjaya adalah mereka yang sentiasa tekun, tidak mudah menyerah kalah dan tidak mudah ...
Mardiana Mat Ishak, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tekun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/tekun>. Jun 2026 ».
