Significado de "tutur" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TUTUR EM MALAIO

tutur

O QUE SIGNIFICA TUTUR EM MALAIO

definição de tutur no dicionário malaio

Digo o que é falado, palavra, palavra, fala; ~ language = ~ speak = ~ language language; ~ e fala e palavra; ~ nista o poema; ~ uma palavra; linguagem ~ conversas de linguagem; frutas, o que dizer, bocas, materiais de conversação; falando, dizendo: os candidatos devem poder falar fluentemente na língua nacional; falando conversas, dizendo: depois de tudo, ele se pediu para voltar para casa; fala 1. fala palavras, pronuncia, fala, pronuncia; 2. Diga, mencionar: como os pastores do Deus-no-passado são nomes diferentes; 3. = diga, diga: há alguns contadores de histórias que ainda são algumas histórias em uma cerimônia de casamento na aldeia; discurso 1. uma maneira ou estilo de falar algo, enunciado, pronunciação, discurso: não dizemos, diz ela, dizemos a lua, ela diz, mas é assim; 2. O que está sendo dito, a conversa: esta palavra emprestada não é apenas armazenada no dicionário, mas usada em todos os dias pelo público; falando sobre falar, falar e conversar: essas histórias são imortalizadas através de suas histórias habituais; um falante que fala um idioma, uma pessoa que fala um idioma: ~ a língua malaya deve ter sentido necessário revelar tudo isso na língua malai; ~ o falante nativo de uma língua que se tornou sua língua nativa. disse II; discurso; ~ telhado do telhado; discurso 1. discurso: telhado de ~; 2. = heresia: Hang Nadim nascerá do filho Malacca, genro da família Admiral ~ para Seri Maharaja Bendahara.

tutur I apa yg diucapkan, kata, perkataan, ucapan; ~ bahasa = ~ cakap = ~ kata bahasa percakapan; ~ dan kata ucapan dan kata; ~ nista kata-kata yg menista; ~ sepatah kata sepatah; bahasa ~ bahasa percakapan; buah ~ apa yg diperkatakan, buah mulut, bahan percakapan; bertutur bercakap, berbicara, berkata: calon-calon hendaklah boleh ~ dlm bahasa kebangsaan dgn fasih; bertutur-tutur bercakap-cakap, berkata-kata: setelah ~ sececah, ia pun mohon diri akan pulang; menuturkan 1. mengeluarkan kata-kata, melafazkan, mengatakan, mengucapkan; 2. mengucapkan, menyebutkan: adapun pendeta-pendeta ~ keesaan Tuhan yg ada itu dgn pelbagai nama yg berlainan; 3. = mempertuturkan mengisahkan, menceritakan: ada antara tukang cerita ini yg masih ~ beberapa cerita dlm majlis perkahwinan di kampung; pertuturan 1. cara atau gaya menuturkan sesuatu, lafaz, sebutan, ucapan: kata kita jangan, katanya jangang, kata kita bulan, katanya bulang, tetapi ~nya sahaja demikian; 2. apa yg dituturkan, percakapan: perkataan yg dipinjam ini bukan hanya tersimpan dlm kamus tetapi digunakan dlm ~ sehari-hari oleh orang ramai; penuturan perihal menuturkan, pembicaraan, percakapan: cerita- cerita ini diabadikan melalui ~ sahaja walaupun pd adatnya cerita-cerita itu berubah-ubah dan bertokok tambah; penutur orang yg menuturkan sesuatu bahasa, orang yg menggunakan sesuatu bahasa: ~ bahasa Melayu tentulah berasa perlu mengungkapkan segala yg baru ini dlm bahasa Melayu; ~ asli penutur sesuatu bahasa yg sudah menjadi bahasa ibundanya.
tutur II; tuturan; ~ atap cucuran atap; penuturan 1. tuturan: ~ atap; 2. = petuturan sl keturunan: akan Hang Nadim itu sedia asal anak Melaka, menantu kpd Laksamana~ keluarga kpd Bendahara Seri Maharaja.

TRADUÇÃO DE TUTUR

Conheça a tradução de tutur a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tutur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tutur» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 谈话
• Tradutor português - espanhol: hablar
• Tradutor português - inglês: talk
• Tradutor português - hindi: बातचीत
• Tradutor português - arabe: حديث
• Tradutor português - russo: говорить
• Tradutor português - português: conversa
• Tradutor português - bengali: অভিব্যক্তি
• Tradutor português - francês: parler
• malaio: tutur
• Tradutor português - alemão: Gespräch
• Tradutor português - japonês: トーク
• Tradutor português - coreano: 이야기
• Tradutor português - javanês: expression
• Tradutor português - vietnamita: nói chuyện
• Tradutor português - tâmil: வெளிப்பாடு
• Tradutor português - marata: अभिव्यक्ती
• Tradutor português - turco: ifade
• Tradutor português - italiano: parlare
• Tradutor português - polonês: rozmowa
• Tradutor português - ucraniano: говорити
• Tradutor português - romeno: vorbi
• Tradutor português - grego: ομιλία
• Tradutor português - africâner: talk
• Tradutor português - sueco: talk
• Tradutor português - norueguês: talk

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TUTUR»

Descubra o uso de tutur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tutur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sastra tutur Sumatera Selatan: peran dan fungsinya dalam ...

Oral literature in Sumatera Selatan Province.

Sumatera Selatan (Indonesia). Dinas Pendidikan, 2008

On the spot: tutur dari sarang pelacur

Prostitution in Indonesia; based on interviews.

Koentjoro, 2004

Tutur Bhagawan Kamandaka: sebuah ulasan singkat

Balinese story.

Ida Bagus Gede Agastia, ‎Siti Maria, 1993

Ekspresi semiotik tokoh mitos dan legendaris dalam tutur ...

Myth and legend in Sumatera Selatan folktales.

Zainul Arifin Aliana, 1997

Tutur Janantaka

Study of a Balinese lontar on wood classification; includes Indonesian translation and romanized text.

I Ketut Nuarca, ‎I Made Purna, ‎Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Nusantara (Indonesia), 1990

Kidung para korban: dari tutur sepuluh narasumber eks-tapol

Narrations of former political prisoners of the Soeharto government for (real or imagined) involvement with the banned Indonesian Communist Party and the social stigma they still carry.

Hersri Setiawan, 2006

Pragmatik: kesantunan imperatif bahasa Indonesia - Halaman 35

Penelitian kesantunan mengkaji penggunaan bahasa (language use) dalam suatu masyarakat bahasa tertentu. Masyarakat tutur yang dimaksud adalah masyarakat dengan aneka latar belakang situasi sosial dan budaya yang mewadahinya.

R. Kunjana Rahardi, 2005

Tata bahasa Jawa mutakhir - Halaman 12

Tingkat tutur ngoko dan krama dipakai dalam ragam tutur formal dan literer, sedangkan tingkat tutur madya dipakai di dalam ragam tutur informal. Kecuali dipakai di dalam ragam tutur formal, tingkat tutur ngoko dipakai pula di dalam ragam ...

Wedhawati, 2006

Tutur bwana dan empat mantra Sunda kuna

Transliteration of ancient Sundanese manuscripts.

Tien Wartini, 2010