definição de waris no dicionário malaio
herdeiros da Ar 1. a pessoa ou parte com direito à herança da pessoa falecida: quando uma pessoa morre deixando o imóvel, o imóvel deve ser reduzido ao seu; herdeiros; 2. Guardião ou guardião: qual é a lei se o cuidador ou filho de sete a dez anos negligenciar a oração da criança? 3. = herança de herança, propriedade patrimonial: descendentes receberão o pai de seu pai; ~ herdeiros reais; herdeiro muito próximo; um senhorio que substituirá o sultão; ~ pessoa legítima com direito a se tornar herdeira de acordo com a lei; os herdeiros deixam os herdeiros, são os herdeiros dele; para aqueles que não morrem, a herança deles depende do governo; herdar 1. receber a propriedade, herdar: ele tem ~ terra de borracha de sua mãe; 2. de acordo com e traga o comportamento dos pais etc, de acordo com a trilha dos outros etc. Anterior: Martinah ~ o rosto de sua mãe; Semaun ~ propriedades de Pak Kasa; pai de um homem de sua idade; 3. Receba o que sobrou para fora: as autoridades malayas de alto escalão que conheciam muito o clube desde o passado, sentiram-se atrasadas pelas autoridades coloniais; para deixar 1. para deixar a propriedade, para dar uma herança ou para a esquerda: irei essas obras de arte para o meu povo; 2. fazer alguém como beneficiário; 3. ark herdar; patrimônio 1. propriedade patrimonial, herança: Mimi vai para Bandung para um negócio ~; 2. algo herdado, algo hereditário, herança: a palavra jongos é uma palavra colonial; herança herdada; coisas relacionadas à herança: lei ~; direito ~; herança herança: a investigação das origens e todas as ideias da língua é o campo da história lingüística; herdeiros de herdeiros, herdeiros: somos os mais ricos do mundo; ~ Ciência grega; ele apareceu como primeiro ministro. herdeiros II Jk = herança é sempre afortunado, sortudo, sortudo. waris I Ar 1. orang atau pihak yg berhak menerima pusaka orang yg telah meninggal: apabila seseorang mati meninggalkan harta, maka harta itu mestilah diturunkan kpd ~nya; ahli ~ orang yg menjadi waris; 2. penjaga atau wali: apakah hukumnya jika penjaga atau ~ kanak-kanak yg berumur tujuh hingga sepuluh tahun mengabaikan ajaran sembahyang kpd kanak-kanak tersebut? 3. = warisan harta pusaka, harta peninggalan: anak cucu akan menerima ~ ayah bondanya; ~ ahli waris yg sebenarnya; ~ kuat waris yg hampir sekali; ~ negeri sl waris yg bakal menggantikan sultan; ~ sah orang yg berhak menjadi waris menurut hukum; berwaris meninggalkan waris, ada warisnya: bagi orang mati yg tidak ~, urusan harta peninggalannya terserah kpd pemerintah; mewarisi 1. menerima harta pusaka drpd, mempusakai: dia telah~ tanah getah ibunya; 2. menurut dan membawa perangai orang tua dll, mengikut jejak orang dll yg sebelumnya: Martinah ~ muka ibunya; Semaun ~ sifat-sifat Pak Kasa; ayah seorang lelaki yg ~ zamannya; 3. ki menerima apa yg ditinggalkan: pegawai-pegawai tinggi Melayu yg sudah memang biasa di kelab itu sejak zaman lampau, berasa diri mereka ~ sisa-sisa nikmat menjadi tuan yg ditinggalkan oleh pegawai kolonial; mewariskan 1. meninggalkan harta pusaka kpd, memberikan pusaka atau peninggalan kpd: aku akan ~ hasil-hasil seni ini kpd rakyatku; 2. menjadikan seseorang sbg waris; 3. ark mewarisi; warisan 1. harta peninggalan, harta pusaka: Mimi pergi ke Bandung utk suatu urusan ~; 2. sesuatu yg diwarisi, sesuatu ygturun-temurun, peninggalan: kata jongos merupakan kata ~ kolonial; kewarisan mendapat warisan; perwarisan hal yg berkaitan dgn berwaris: undang-undang ~; hak~; pewarisan perihal mewarisi: penyelidikan tentang asal-usul dan ~ segala gagasan bahasa merupakan bidang sejarah linguistik; pewaris orang yg mewarisi, waris: kita adalah ~ kebudayaan yg terkaya dlm dunia; ~ ilmu Yunani; beliau muncul sbg ~ jawatan Perdana Menteri.
waris II Jk = warisan selalu bernasib baik, beruntung, mujur.
Clique para ver a
definição original de «waris» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «WARIS»
Descubra o uso de
waris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
waris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Desert Flower will be published simultaneously in eleven languages throughout the world and is currently being produced as a feature film by Rocket Pictures UK.
Waris Dirie, Cathleen Miller, 2009
2
WARIS: Vol 3 Isu 2 2014 - Halaman 3
Vol 3 Isu 2 2014 Dr. Khalib Abdul Latiff. Institut Gerontologi, Universiti Putra Malaysia Pusat Penjagaan Warga Emas, KPJ Hospital Tawakal Pusat Kepakaran UKM (UKM Specilist Centre) Jabatan Kebajikan Masyarakat, Malaysia Lembaga ...
Dr. Khalib Abdul Latiff, 2014
3
Waris mewaris dalam Islam: suatu study kasus
Inheritance according to adat and Islamic law; case study in Banyubiru Village, Kecamatan Widodaren, Kabupaten Ngawi, Jawa Timur Province.
4
What Every Christian Should Know About Islam
Ruqaiyyah Waris Maqsood. sleeplessness, hunger and discomfort, coupled with a self deceiving pride. BeliefinGodonits own does not make apersonMuslim. No one hadgreater belief in God than Shaytan, but he used his free will tooppose ...
Ruqaiyyah Waris Maqsood, 2009
What is a mosque? Who works in a mosque? What is the most important mosque in the world? Find out the answers to these and other questions in this fact-filled title.
Ruqaiyyah Waris Maqsood, 2005
6
Waris Shah, 1730-1790: A Critical Appreciation of the Poet ...
1766, Punjabi poet; includes English verse renderings of a selection from his Punjabi narrative poem: HIr (p. 25-119).
7
Hukum waris adat di Jawa pusat - Jilid 1
Javanese adat law in Central Java, Yogyakarta, East Java, and Madura.
Suwondo Atmodjahnawi, 1990
8
Praktik pembagian harta peninggalan berdasarkan hukum ...
Practice of inheritance and succession according to Islamic law in Indonesia.
9
Menggali hukum tanah dan hukum waris Minangkabau
Proceedings of a seminar on Minangkabau adat (traditions).
ent by WIKIPEDIA articles! Haji Waris Ali Shah (Urdu:, Hindi: ) or Sarkar Waris Pak (Urdu:, Hindi: ) was a Sufi saint from Dewa, Barabanki, India. Sarkar Waris Pak was the successor to the Qadriyya -Razzakiyya Silsila.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
