Baixe o aplicativo
educalingo
adiustować

Significado de "adiustować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADIUSTOWAĆ EM POLONÊS

adiustować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ADIUSTOWAĆ

adaptować · adoptować · anektować · balotować · cytować · debiutować · dekretować · demontować · dewastować · dotować · dyskontować · dyskredytować · dyskutować · dysputować · egzercytować · egzystować · ekscytować · eksploatować · emitować · epatować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ADIUSTOWAĆ

adiu · adiudykacja · adiunkt · adiunktura · adiustacja · adiustacyjny · adiustator · adiustatorka · adiustatorski · adiustowac · adiustowanie · adiutancik · adiutancki · adiutant · adiutant przyboczny · adiutantka · adiutantostwo · adiutantowac · adiutantowanie · adiutantura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ADIUSTOWAĆ

eskamotować · fetować · forytować · hospitować · imitować · imputować · inwestować · justować · kapotować · kaptować · kaszetować · kolportować · konstatować · kontestować · kontrastować · limitować · maltretować · molestować · monitować · montować

Sinônimos e antônimos de adiustować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ADIUSTOWAĆ»

adiustować ·

Tradutor on-line com a tradução de adiustować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADIUSTOWAĆ

Conheça a tradução de adiustować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de adiustować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adiustować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

调节平衡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ajuste el balance
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adjust the balance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शेष राशि को समायोजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضبط التوازن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Отрегулируйте баланс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ajuste o equilíbrio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমতা সুবিন্যস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Réglez la balance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Melaraskan imbangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stellen Sie die Balance
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バランスを調整
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밸런스를 조정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nyetel imbangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều chỉnh cân bằng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமநிலை சரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिल्लक समायोजित करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dengesini ayarlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

regolare il bilanciamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

adiustować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Відрегулюйте баланс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

regla echilibrul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρυθμίστε την ισορροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas die balans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

justera balansen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

justere balansen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adiustować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIUSTOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adiustować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «adiustować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre adiustować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ADIUSTOWAĆ»

Descubra o uso de adiustować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adiustować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 9
-ów «osoba dokonująca adiustacji*: Adiustator tekstu. Poprawki wniesione przez adiustatora. adiustatorka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, forma ż. od adiustator: Adiustatorka artykułu. Adiustatorka opracowała maszynopis powieści. adiustować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Polish-English dictionary of organization and conference terms
ADIUSTACJA rzecz. adiustacja tekstu (rękopisu) ADIUSTOWAĆ czas. adiustować tekst ADMINISTRACJA I rzecz administracja komunalna administracja publiczna administracja rządowa administracja terenowa administracja wojskowa ...
Piotr Domański, 2006
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 6
Adjunkt - stanowisko pomocniczego urzędnika ADIUSTACJA 'przygotowanie tekstu do druku, obejmujące opracowanie graficzne, korektę stylistyczną, gramatyczną i ortograficzną': Pracownik wydawnictwa, który zajął się adiustacją tekstu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Spod kreski: wybór szkiców i felietonów - Strona 159
adiustacji" — nasuwa się mnóstwo najrozmaitszych kwestii, którym niejeden wybitny krytyk poświęcał już niemało uwagi, jak np. u nas Wacław Borowy lub w Rosji Korniej Czu- kowski. Trzeba coś z tego wybrać, co się zaś tyczy adiustacji.
Jan Koprowski, ‎Jerzy Wyszomirski, ‎Jan Huszcza, 1967
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 3
-przygotowanie tekstu do druku pod względem stylistycznym, ortograficznym, interpunkcyjnym i graficznym" adiustować ndk TV, ~any, poligr. -dokonywać adiustacji, przygotowywać tekst do druku- adiutant m TV, wojsk. «oficer przydzielony do ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 3
adidas m TV zwykle w Im «rodzaj obuwia sportowego* adiunkt m TV «pomocniczy pracownik naukowy, wyższy stopniem od starszego asystenta* adiustacja ż I, blm «przygotowanie tekstu do druku polegające na opracowaniu stylistycznym, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 23
adoracja list, zestawień lub pracy przygotowanej do druku: zrobić/Zdokonać adiustacji czego > adiustować co; adiustator, adiustowany adiustator (m) — <łac> ten, kto dokonuje adiustacji, osoba sprawdzająca coś adiutant (m) — <łac> wojsk.
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
8
Myślę że wrócę kiedyś--: powieść - Strona 123
Porównywać, adiustować teksty? - Nie wiem, co znaczy adiustować, ale pewnie dam sobie i z tym radę. - Podoba mi się pani szczerość. Czy chce pani pracować w redakcji niemieckiej? Udała, że zastanawia się, choć wszystko w niej wołało, ...
Jerzy Ryszard Krzyżanowski, 2001
9
Ryba ludojad - Strona 263
Proszę bardzo: Wiadomości dnia – Byli esbecy masowo składają podania o zatrudnienie w „Gazecie Wyborczej” ze względów humanitarnych. Konfidenci i ich oficerowie prowadzący chcą adiustować teksty, nie wychodząc z ...
Maciej Rybiński, 2011
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 350
Bliskoznaczne: adiustować, robić korektę. 3. muzyczny „reperować uszkodzony instrument muzyczny lub stroić instrument": Od kilku już minut korygował gitarę, gdyż była kompletnie rozstrojona. Bliskoznaczne: stroić, naprawiać. Antonimy: ...
Halina Zgółkowa, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adiustować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/adiustowac-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT