Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "akwamaryn" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AKWAMARYN EM POLONÊS

akwamaryn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AKWAMARYN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «akwamaryn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
akwamaryn

água-marinha

Akwamaryn

Aquamarine - mineral; gemas azuis ou cianas, um berílio transparente. O nome Aquamarine foi introduzido em 1609 pela Beotius de Boot. Akwamaryn – minerał; błękitny lub niebieskozielony kamień szlachetny, będący przezroczystą odmianą berylu. Nazwę akwamaryn wprowadził w 1609 Beotius de Boot.

Clique para ver a definição original de «akwamaryn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AKWAMARYN


aleksandryn
aleksandryn
awanturyn
awanturyn
awenturyn
awenturyn
chloryn
chloryn
cytryn
cytryn
egiryn
egiryn
erytryn
erytryn
fosforyn
fosforyn
gryn
gryn
horyn
horyn
kwiryn
kwiryn
mandaryn
mandaryn
mandryn
mandryn
moryn
moryn
podchloryn
podchloryn
rozmaryn
rozmaryn
ryn
ryn
sanhedryn
sanhedryn
santoryn
santoryn
tamaryn
tamaryn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AKWAMARYN

akwadag
akwadukt
akwaforcista
akwaforta
akwafortka
akwafortowy
akwakinetyka
akwakultura
akwalung
akwamanila
akwamaryna
akwametria
akwanauta
akwanautyczny
akwanautyka
akwapark
akwaplan
akwarela
akwarelista
akwarelistka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AKWAMARYN

aktyn
alabandyn
aladyn
albertyn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
seweryn
szagryn
tamburyn
turyn
weturyn

Sinônimos e antônimos de akwamaryn no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AKWAMARYN»

Tradutor on-line com a tradução de akwamaryn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKWAMARYN

Conheça a tradução de akwamaryn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de akwamaryn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akwamaryn» em polonês.

Tradutor português - chinês

海蓝宝石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguamarina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aquamarine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्वामरीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبرجد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аквамарин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água-marinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aigue-marine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aquamarine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquamarin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクアマリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquamarine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc xanh biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீல பச்சை நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akuamarin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquamarina
65 milhões de falantes

polonês

akwamaryn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аквамарин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvamarin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουαμαρίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akwamaryn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvamarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvamarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de akwamaryn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKWAMARYN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «akwamaryn» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre akwamaryn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AKWAMARYN»

Descubra o uso de akwamaryn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akwamaryn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magia klejnotów - Strona 126
wach zielonych, żółtych i brunatnoczerwonych — aż czarnych, najrzadsze są natomiast fiołkowe i błękitne. Najpiękniejszy z błękitnych to opiewany przez poetów akwamaryn. Nazwa jego pochodzi od łacińskich słów aqua marina, czyli woda ...
Bożena Krzywobłocka, ‎Róża Krzywobłocka-Laurow, 1976
2
Kamienie szlachetne i ozdobne Śląska - Strona 65
Akwamaryn podobnie jak szmaragd występuje na Śląsku, jako ciekawostka mineralogiczna bez znaczenia praktycznego. W muzeum w Libercu znajduje się okaz akwamarynu o wymiarach 4x4x3 mm, znaleziony na Hali Izerskiej. W 1968 ...
Michał Sachanbiński, 1979
3
Niknacy świat: opowieść o podróży po Centralnej Brazylii - Strona 203
Przypomina jeszcze bardziej aniżeli poszukiwanie akwamaryn grę na loterii. Nic się tu nie da obliczyć ani przewidzieć. Emocje znalezin są rzadsze. W takiej na przykład obfitującej w diamenty rzece Rio das Garças w Mato Grosso wielu ...
Mieczysław Bohdan Lepecki, 1968
4
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 43
Dotąd utrzymuje się wahanie rodzaju w rzeczownikach: akwamarynakwamaryna : Szmaragd i niebieski akwamaryn XX w. SD — Największy urok tkwił w oczach o barwie i blasku akwamaryny XX w. SD; atut — atu : Pan Pagatowicz bije go ...
Marian Kucała, 1978
5
Po bezdrożach Brazylii - Strona 285
Wybierałem więc kamienie najbardziej zbliżone do akwamaryn i składałem do małego woreczka, który zwykle pełnił rolę chustki do nosa, ale teraz przydał się w tej innej roli. Poszukiwanie dropich kamieni to loteria, hazard. Człowieka ogarnia ...
Mieczysław Bohdan Lepecki, 1962
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-nil) akwamaryn -u, -nie (a. akwamaryna) akwamaryna -nie (a. akwamaryn) akwanauta -naucie; -nauci, -tów akwanautyka -yce akwarela -li; -el akwarelista -iście; -iści, -tów akwarelistka -tce; -tek akwariarz -a; -e, -y (a. akwarysta) akwariowy ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Mineralogical study of beryls from the Polish and Czech ... - Strona 22
FeO (jako całkowite Fe)(Aurisicchio et al., 1988); akwamaryn z Calcaferro, w Toskanii we Włoszech - 6,22% wag. Fe2O3, 1,76% wag. MgO, 2,50% wag. Na2O (Duchi et al., 1993); beryl z Australii Zachodniej - 3,98% wag. CaO, do 1,42% wag.
Marek Łodziński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Mineralogicznych, 2007
8
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 19
mokre akwamaryn Akwamaryn Akwedukt Wyspy Alandzkie Alaska Albert, Brat 22 Albert,. 19 piający zwolenników współpracy z państwami centralnymi, opartej m.in. na akcie 5 listopada. aktywność chemiczna, zdolność ...
Marta Arasimowicz, 1997
9
Pieśni profana - Strona 52
HELIOTROP, AKWAMARYN Bourbon po 6,60. Jeden, z lodem. Potem Stock po 4,30. Taksówka za 10. Oto co uczynitem z 20 zlotymi. Plus 90 groszy. Pisze to jako kronikarz wrzesnia 97. Mlo bedzie — na przyklad — w lipcu 1 1 , przypomniec ...
Marcin Świetlicki, 1998
10
Leksykon ortograficzny - Strona 68
... -giem; -gów, -gom 'aparat do oddychania dla nurka' akwamaryn -nu, -nie; -now, -nom 'mineral' a. akwamaryna а к vvamaryna -nie, -ne, -n$; -ryn, -nom a. akwamaryn а к «arela -li, -le, -lq; -rel, -lom а к ware li s ta -li-scie, -te, -ta; -lis-ci, -tów, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKWAMARYN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akwamaryn no contexto das seguintes notícias.
1
4 200 PLN (56 PLN/m 2 )
Akwamaryn ma wszystko czego potrzebujecie Państwo zarówno w trakcie krótkich jak i długich pobytów Krakowie. UKŁAD: Mieszkanie liczy 75 m2 i składa się z ... «Money.pl, set 15»
2
To już ostatnia szansa, żeby zaplanować majówkę za miastem
Okazjonalną majówkową ofertę przygotowano także w hotelu Akwamaryn SPA w Niechorzu. W pakiecie mamy trzy noclegi, śniadania, balik integracyjny dla ... «gs24.pl, abr 15»
3
Zillion Dollar Lobster Frittata, Deser Rybaka, Truskawki Arnauda …
Konstrukcję zdobi akwamaryn - błękitny kamień szlachetny, będący odmianą berylu. Przysmak dostępny jest w restauracji kurortu Fortress Resort&Spa na ... «TVP, abr 15»
4
Alleged house robbers still at large
On Tuesday at about 10.15am a man was watching TV at his house on Akwamaryn Street when he allegedly heard a car stopping and dogs barking, Springs ... «The Citizen, mar 15»
5
Przekaż 1% dla Wojciecha Kamińskiego
... we Wrocławiu informuje, że na rachunku bankowym Fundacji zostało otwarte subkonto dla 38 letniego Wojciecha Kamińskiego pod hasłem „Akwamaryn”. «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, fev 15»
6
Goodgame Empire: Nowa aktualizacja, teraz możecie zażądać …
Wprowadzono też zmiany na Archipelagu Sztormu, gdzie pojawią się nowe poziomy nagród oraz towary dostępne za Akwamaryn. Pozwoli to bardziej ... «browsergames.pl, mai 14»
7
Pomponik » Plotki » Anna Czartoryska zdradza przepis na udane …
Na koniec okazało się, że księżniczka jest bardzo przesądna i na wszelki wypadek zrezygnowała z noszenia pierścionka z akwamarynem, bo to przynosi pecha! «pomponik.pl, mar 14»
8
Biżuteria z akwamarynu a słoneczny kamień jubilerski
Akwamaryn uchodził w starożytności za jeden z najcenniejszych kamieni. Charakteryzuje się niebieską barwą, która przyjmuje różne odcienie, w zależności od ... «Centrum PRasowe, fev 14»
9
Kamień dla twojego znaku zodiaku!
Natomiast Akwamaryn pozwala jasno wyrażać swoje myśli i emocje. Wpływa kojąco na nerwy. Tygrysie Oko wpływa na odprowadzanie wody z organizmu; ... «MilionKobiet.pl, ago 12»
10
Talizman w podróży
Tagi: talizman amulet szczęście podróż wakacje turkus bursztyn akwamaryn horoskop ... turkus; podróż samolotem - bursztyn; podróż statkiem – akwamaryn. «MilionKobiet.pl, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Akwamaryn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/akwamaryn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż