Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antemurale christianitatis" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTEMURALE CHRISTIANITATIS EM POLONÊS

antemurale christianitatis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANTEMURALE CHRISTIANITATIS


atargatis
atargatis
clematis
clematis
crimen laesae maiestatis
crimen laesae maiestatis
fascinatio nugacitatis
fascinatio nugacitatis
fidelitas gratia fidelitatis
fidelitas gratia fidelitatis
gratis
gratis
in odore sanctitatis
in odore sanctitatis
klematis
klematis
lusisti satis
lusisti satis
officina sanitatis
officina sanitatis
pluralis maiestaticus maiestatis
pluralis maiestaticus maiestatis
quantum satis
quantum satis
rex tremendae maiestatis
rex tremendae maiestatis
sub specie aeternitatis
sub specie aeternitatis
testimonium paupertatis
testimonium paupertatis
venia aetatis
venia aetatis
verba veritatis
verba veritatis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANTEMURALE CHRISTIANITATIS

antecedens
antecedentny
antecesor
antechbetyzm
antedatowac
antedatowanie
antefiks
antek
antekliza
antemion
antena
antena dipolowa
antena satelitarna
antenacki
antenat
antenatka
antenka
antenor
antenowy
antepedium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANTEMURALE CHRISTIANITATIS

annuit coeptis
appendicitis
atlantis
cellulitis
celtis
colitis
compos mentis
coniunctivitis
curtis
dewajtis
elitis
epicondylitis
gastritis
gloria victis
haliotis
hospes hostis
hostis
in articulo mortis
in loco parentis
itis

Sinônimos e antônimos de antemurale christianitatis no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANTEMURALE CHRISTIANITATIS»

Tradutor on-line com a tradução de antemurale christianitatis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTEMURALE CHRISTIANITATIS

Conheça a tradução de antemurale christianitatis a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de antemurale christianitatis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antemurale christianitatis» em polonês.

Tradutor português - chinês

antemurale christianitatis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antemurale christianitatis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antemurale christianitatis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antemurale christianitatis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antemurale christianitatis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antemurale christianitatis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Antemurale christianitatis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antemurale christianitatis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antemurale christianitatis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antemurale christianitatis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antemurale Christianitatis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antemurale christianitatis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antemurale christianitatis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antemurale christianitatis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antemurale christianitatis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்டமருல் கிறிஸ்டியன்டிட்டிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antemurale christianitatis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antemurale christianitatis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antemurale christianitatis
65 milhões de falantes

polonês

antemurale christianitatis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antemurale christianitatis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antemurale christianitatis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antemurale christianitatis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antemurale christianitatis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antemurale christianitatis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antemurale christianitatis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antemurale christianitatis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTEMURALE CHRISTIANITATIS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antemurale christianitatis» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre antemurale christianitatis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTEMURALE CHRISTIANITATIS»

Descubra o uso de antemurale christianitatis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antemurale christianitatis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Secular and the Sacred: Nation, Religion and Politics - Strona 132
Both religious and secular versions of the antemurale myth have been stressed in Polish historiography. One of the best illustrations of the ... She had remembered that Poland was the antemurale christianitatis. An even more vivid example of ...
William Safran, 2004
2
God's Playground A History of Poland: Volume 1: The ... - Strona 125
At all times, Poland's 'Place in Europe', like that of neighbouring Hungary, was quite clear; it was the antemurale, 'the bulwark'.1 The vocabulary has varied, of course. The term antemurale christianitatis was generally accepted after the Fall of ...
Norman Davies, 2005
3
Antemurale Christianitatis
m Jahr 1456 in Ilok und wurde sp ter heiliggesprochen. Im 16. und 17. Jahrhundert f hrten die Kroaten die heftigsten K mpfe gegen die vorr ckenden Osmanen.
Theia Lucina Gerhild, 2012
4
Sacred Weapons, Profane Enemies: Saint John Paul II's War ...
51 3.2.3 Antemurale Poland The Antemurale (Christianitatis) myth perceives the (Christian) nation as having a sacred mission as a bulwark against other religions, nations or ideologies. It may often also be characterised as a myth of military ...
Geoff Bardell, 2014
5
Imagining ‘the Turk’ - Strona 114
Orientalisms. on. the. antemurale. christianitatis. Said's revolutionary work Orientalism: Western Conceptions of the Orient (1996), the critical analysis of British, French and also American experience of the Orient reveals a rhetoric that speaks ...
Božidar Jezernik, 2009
6
Italy, the Mediterranean... And Beyond. Atti della ... - Strona 30
Nel presente articolo intendo descrivere due idee legate alla zona centroeuropea, individuabili nei testi di area culturale veneta e istriana e, nonostante tutto, assenti nell'immaginario comune italiano. Si tratta dell'antemurale christianitatis e ...
Sonia Massari, ‎Fulvio Orsitto, ‎Giovanni Spani, 2013
7
Catholicism and Fascism in Europe 1918 - 1945: Edited by ...
Mark Biondich, Carleton University For centuries the notion of antemurale christianitatis (Bulwark of Christendom) had found expression in Croat national ideologies. It developed as a result of Croatia's status as an imperial borderland ...
Jan Nelis, ‎Anne Morelli, ‎Danny Praet, 2015
8
Boże igrzysko. Historia Polski
ANTEMURALE. Przedmurze. chrze9cija"stwa. DlakaZdego okresu naprzestrzeni dziejów od r. 1000 do 1939 moZna przytoczyć ... Termin antemurale christianitatis przyjęto powszechnie poupadku Konstantynopola #za pochodzącym z1467r.
Norman Davies, 2012
9
Central and Eastern Europe in the Middle Ages: A Cultural ...
17 'Wladyslaw Lokietek', pp. 51-2; 'Casimir the Great and the university', pp. 232-3; Rise, p. 14; 'Antemurale Christianitatis', p. 385; 'Learning', p. 136; 'Feudal Poland: division and reunion', Slavic Review 23 (1978), 40-52, at 40. 18 Rise, p.
Piotr S. Górecki, ‎Nancy Elizabeth Van Deusen, 2009
10
The East-West Discourse: Symbolic Geography and Its ... - Strona 17
64 Yet Norman Housley argued that "antemurale thinking seems to have exerted more of an impact in ... See also P.W Knoll, "Poland as Antemurale Christianitatis in the Late Middle Ages," Catholic Historical Review, vol. 60, no. 3 (October ...
Alexander Maxwell, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTEMURALE CHRISTIANITATIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antemurale christianitatis no contexto das seguintes notícias.
1
Łukasz Warzecha: Węgrzy, dziękuję wam!
Do Węgrów obecnie należy szlachetny tytuł "antemurale Christianitatis". MAGYAR BARÁTAINK, VELETEK VAGYUNK! /Bracia Węgrzy, jesteśmy z Wami!/ «SE.pl, set 15»
2
Odnos katoličkih i pravoslavnih zemalja prema muslimanskim …
antemurale christianitatis - mate bašić. Prvo, put prema BiH, od nesretnoga (po Srbima nedavno porušenoga i ubijenoga) Tovarnika do recimo Brčkoga ili ... «Maxportal, set 15»
3
Byliśmy przedmurzem chrześcijaństwa. "Póki istnieją Polska …
W królewskiej korespondencji wielokrotnie używano określenia "przedmurze chrześcijaństwa" (antemurale christianitatis) - tak, głównie na Zachodzie, widziano ... «naTemat, set 15»
4
Flüchtlinge: Warum Osteuropa den Zuzug von Muslimen fürchtet
"Antemurale Christianitatis", Vormauer des Christentums, in dieser Rolle sah sich Polen gern; der Begriff ist im Geschichtsbewusstsein bis heute lebendig. «DIE WELT, set 15»
5
PIŠE INOSLAV BEŠKER Da je Orbán Viktor učio povijest, možda bi …
Pola milenija pošto su ta dvojica svojim genijem prostrli crven tepih islamu, Orbán Viktor pada iz oblaka, hoće biti antemurale christianitatis pred muslimanima, ... «Jutarnji, set 15»
6
The New Bulwark of Christendom
During the centuries of struggle between European Christianity and Islam, various countries were referred to as “Antemurale Christianitatis,” the bulwark of ... «A Magazine of American Culture, set 15»
7
Strażnicy Bożego porządku
Opatrzność postawiła nas na dwóch krańcach Christianitas i w tej samej roli antemurale christianitatis przed nawałą mahometańską. Chociaż Hiszpanie na ogół ... «PCh24.pl, ago 15»
8
Bohdan Urbankowski: Kultura, czyli racja stanu – spotkanie …
Polska była awangardą łacińskiej cywilizacji, stanowiła swego rodzaju antemurale christianitatis, to czyniło z niej indywidualność. Mieliśmy swój cel, swoją misję ... «Niezalezna.pl, mai 15»
9
Croatia to compensate wartime sexual violence victims
In 1519, Croatia was called the Antemurale Christianitatis by Pope Leo X. The historical names of many officials in the Ottoman Empire reveal their origin: Veli ... «Aquila Style, abr 15»
10
Understanding the historical development of the Russian state
Poland, the heart of Europe, was not called Antemurale Christianitatis (Bulwark of Christendom) without a reason. The Poles did not only defend the values of ... «Visegrad Insight, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antemurale christianitatis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/antemurale-christianitatis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż