Significado de "antena satelitarna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ANTENA SATELITARNA EM POLONÊS

antena satelitarna

O QUE SIGNIFICA ANTENA SATELITARNA EM POLONÊS

Parabólica

Antena satelitarna

Satellite Antenna - Antena para receber ou transmitir sinais do espaço. Muitas vezes, a partir de satélites de telecomunicações. Estes são usados ​​em casas comuns para televisão por satélite. Antenas muito maiores são usadas para se comunicar com sondas e estudos de radioastronomia. Então eles são chamados de radiotelescópios. As antenas de satélite são feitas como: parabólica, offset, painel ou multifocal em um único, duplo espelho ou padrão bezier. As antenas domésticas mais populares agora têm tigelas com diâmetros que variam de 45,72 cm a 90 cm e são definidas para um satélite. Isso é chamado de DBS. Maiores vezes permitem que você obtenha um sinal mais forte, compensando uma parte do sinal obscurecido pelas árvores, fornecendo recepção em mau tempo ou permitindo que mais de um conversor seja instalado. No passado, antenas com um atuador foram instaladas para permitir que a antena rote automaticamente para mudar o satélite recebido. Atualmente, esses sistemas raramente são encontrados em uso doméstico. Eles foram deslocados por duas antenas com antenas.

Antena satelitarna − antena służąca do odbioru lub nadawania sygnału z kosmosu. Często z satelitów telekomunikacyjnych. Takowe stosowane są w zwykłych gospodarstwach domowych do telewizji satelitarnej. O wiele większe anteny służą do komunikacji z sondami i badań radioastronomicznych. Wtedy nazywane są radioteleskopami. Anteny satelitarne wykonywane są jako: paraboliczne, offsetowe, panelowe lub wieloogniskowe w układzie pojedynczego, podwójnego zwierciadła lub bezzwierciadłowym. Najpopularniejsze obecnie anteny przydomowe mają czasze o średnicach od 45,72 cm do 90 cm i są ustawiane na jednego satelitę. Jest to tak zwany DBS. Większe czasze pozwalają uzyskać mocniejszy sygnał kompensując część sygnału zasłoniętego przez drzewa, zapewnić odbiór przy złych warunkach atmosferycznych czy umożliwić instalację więcej niż jednego konwertera. W przeszłości instalowane były anteny z siłownikiem, pozwalającym automatycznie obracać anteną w celu zmiany odbieranego satelity. Obecnie układy takie są rzadko spotykane w zastosowaniach domowych. Zostały wyparte przez układy anten z dwoma konwerterami.

TRADUÇÃO DE ANTENA SATELITARNA

Conheça a tradução de antena satelitarna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de antena satelitarna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antena satelitarna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 卫星天线
• Tradutor português - espanhol: antena de satélite
• Tradutor português - inglês: satellite antenna
• Tradutor português - hindi: उपग्रह एंटीना
• Tradutor português - arabe: هوائي الأقمار الصناعية
• Tradutor português - russo: спутниковая антенна
• Tradutor português - português: antena de satélite
• Tradutor português - bengali: উপগ্রহ থালা
• Tradutor português - francês: antenne satellite
• Tradutor português - malaio: parabola
• Tradutor português - alemão: Satelliten-Antenne
• Tradutor português - japonês: 衛星アンテナ
• Tradutor português - coreano: 위성 안테나
• Tradutor português - javanês: sajian satelit
• Tradutor português - vietnamita: ăng ten vệ tinh
• Tradutor português - tâmil: சேட்டிலைட் டிஷ்
• Tradutor português - marata: उपग्रह डिश
• Tradutor português - turco: uydu anteni
• Tradutor português - italiano: antenna satellitare
• polonês: antena satelitarna
• Tradutor português - ucraniano: супутникова антена
• Tradutor português - romeno: antenă satelit
• Tradutor português - grego: δορυφορική κεραία
• Tradutor português - africâner: satelliet antenna
• Tradutor português - sueco: satellitantenn
• Tradutor português - norueguês: satellitt-antenne

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTENA SATELITARNA»

Descubra o uso de antena satelitarna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antena satelitarna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

-en hohe / gute <-> niedrige / schlechte Einschaltquoten r Yideotext r Untertitel, - rZweikanalton radio / radio / radiofonia / stacja radiowa telewizja / ośrodek telewizyjny radio(odbiornik) telewizor antena / antena domowa / antena satelitarna ...

Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004

Popularna encyklopedia mass mediów - Strona 33

ANTENY SATELITARNE ODBIORCZE typu „Yagi" na maszcie przed elementem czynnym (dipolem) znajdują się pręty (di- rektory) kształtujące wiązkę, a z tyłu znajduje się ekran odbijający (reflektor). Dipol ma orientację poziomą lub pionową, ...

Józef Skrzypczak, 1999

Rozmówki serbskie

... parowym) suszarka do włosów lokówkaelektryczna odkurzacz odkurzacz parowy telewizor ekran • ekran kolorowy • ekran plazmowy radio odtwarzacz DVD wieża hifi/​stereo głośniki wzmacniacz antena satelitarna pilot (do telewizora itp.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki litewskie

... parowym) suszarka do włosów lokówka elektryczna odkurzacz odkurzacz parowy telewizor ekran • ekran kolorowy • ekranplazmowy radio odtwarzacz DVD wieża hifi/​stereo głośniki wzmacniacz antena satelitarna pilot (do telewizora itp.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki słoweńskie

... parowym) suszarka do włosów lokówka elektryczna odkurzacz odkurzacz parowy telewizor ekran • ekran kolorowy • ekranplazmowy radio odtwarzacz DVD wieża hifi/​stereo głośniki wzmacniacz antena satelitarna pilot(do telewizora itp.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki japońskie

... (bębnowa) żelazko (z nawilżaczem parowym) suszarka do włosów lokówka elektryczna odkurzacz telewizor ekran • ekrankolorowy • ekranplazmowy radio odtwarzacz DVD głośniki wzmacniacz antena satelitarna pilot (do telewizora itp.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki portugalskie

plasma plaːżma radio rraːdju leitor(de)DVD lejtołr(dә) deː weː deː • ekran kolorowy • ekran plazmowy radio odtwarzacz DVD wieża hifi/​stereo głośniki wzmacniacz antena satelitarna hifichajfaːj altifalantes altifaląːtәsz amplificador ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki chorwackie

... parowym) suszarka do włosów lokówkaelektryczna odkurzacz odkurzacz parowy telewizor ekran • ekran kolorowy • ekran plazmowy radio odtwarzacz DVD wieża hifi/​stereo głośniki wzmacniacz antena satelitarna pilot(dotelewizora itp.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki hiszpańskie

... parowym) suszarka dowłosów lokówka elektryczna odkurzacz odkurzacz parowy telewizor ekran • ekran kolorowy • ekran plazmowy radio odtwarzacz DVD wieża hifi/​stereo głośniki wzmacniacz antena satelitarna pilot (do telewizora itp.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Elektronika w edukacji technicznej dzieci i młodzieży - Strona 346

... 4 5 1.53 - antena 1 2 3 4 5 1.54 - antena nadawcza 1 2 3 4 5 1.55 - antena odbiorcza 1 2 3 4 5 1.56 - antena ferromagnetyczna 1 2 3 4 5 1.51 - antena dipolowa 1 2 3 4 5 2.58 - antena ramowa 1 2 3 4 5 2.59 - antena satelitarna 1 2 3 4 5 2.60 ...

Aleksander Marszałek, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTENA SATELITARNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antena satelitarna no contexto das seguintes notícias.

Telewizja kablowa na Choinach w Lublinie z problemami

Jeśli antena satelitarna, to tylko na balkonie i tylko jeśli sąsiedzi się zgodzą. A jeśli kablówka inna niż ze Spółdzielni Mieszkaniowej Choiny, to tylko… jeśli się ... «MM Moje Miasto Lublin, set 14»

Tarnów: Oddaj swoje elektrośmieci!

Komputer, zabawka na baterie, same baterie, zużyta żarówka, stara pralka, lodówka, toster, zegarek, odbiornik radiowy lub telewizyjny, antena satelitarna, czy ... «Wiadomosci 24, abr 11»

Wojna cyfrowo - kablowa na kanały HD

Najtańsza proponowana przez operatora antena satelitarna z konwerterem kosztuje 118 zł, a jednorazowa aktywacja dzierżawionego dekodera HD z dyskiem ... «PC World Komputer, jun 10»