Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arcymistrz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCYMISTRZ EM POLONÊS

arcymistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARCYMISTRZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «arcymistrz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arcymistrz

mestre passado

Arcymistrz

Mestre - título dado ao xadrez pela Federação Internacional de Xadrez para resultados esportivos. Um jogador de xadrez distinto tem o direito de usar este título para toda a vida. A abreviatura polaca am ou GM internacional é usada para o título, e para as mulheres americanas e WGM. Arcymistrz – tytuł nadawany szachistom przez Międzynarodową Federację Szachową za wyniki sportowe. Wyróżniony szachista ma prawo dożywotnio posługiwać się tym tytułem. Na oznaczenie tytułu używa się polskiego skrótu am lub międzynarodowego GM oraz analogicznie dla kobiet amk i WGM.

Clique para ver a definição original de «arcymistrz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ARCYMISTRZ


baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz
mistrz
mistrz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ARCYMISTRZ

arcylen
arcylganie
arcylgarz
arcylichy
arcylobuzerski
arcylojalnie
arcylojalny
arcylotr
arcymajster
arcymily
arcymistrzowski
arcymistrzyni
arcymonotonny
arcyniemily
arcyniepospolity
arcynowy
arcynudny
arcyoddany
arcypasterz
arcypieknie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ARCYMISTRZ

nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz
toromistrz

Sinônimos e antônimos de arcymistrz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ARCYMISTRZ»

Tradutor on-line com a tradução de arcymistrz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCYMISTRZ

Conheça a tradução de arcymistrz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de arcymistrz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcymistrz» em polonês.

Tradutor português - chinês

高手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maestro consumado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

past master
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माहिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرئيس السابق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непревзойденный мастер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mestre passado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাকা লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passé maître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

master lalu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Altmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

達人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전 지부장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

master kepungkur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sư trong quá khứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடந்த மாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेल्या मास्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstât
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maestro passato
65 milhões de falantes

polonês

arcymistrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неперевершений майстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adevărat maestru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστοτέχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgelope meester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mÄSTARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcymistrz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCYMISTRZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arcymistrz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre arcymistrz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARCYMISTRZ»

Descubra o uso de arcymistrz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcymistrz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Twój supermózg
Carlsen osiągnął najwyższy szczebel szachowego wtajemniczenia, tytuł arcymistrza, w wieku trzynastu lat. Był trzecim najmłodszym arcymistrzem w dziejach. Mniej więcej w tym samym okresie zmusił Garry'ego Kasparowa, byłego mistrza ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
2
Legendy - Strona 23
Rok 1815, z upadkiem Napoleona, arcymistrza wojennej nauki i sztuki, nie pociągnął za sobą ani upadku, ani schyr- lawienia bytu ułanów polskich. Cesarzewicz Konstanty Pawłowicz, ten arcymistrz nauki i sztuki wojskowej, ten arcyznawca ...
Michał Czajkowski, 1885
3
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 288
Uczeń Caraccich, arcymistrz w technice nieco realistyczny -pełen prawdy, a umiejący tchnąć wielkie znaczenie w postaci, swoje — malarz sumienny i zacny. T. IV, str. 72 przyp. 331* do 333. T. V, str. 197. T. VI, str. 34, 106 inast. 245, 248, 250.
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1880
4
Mariska z węgierskiej puszty: - Strona 32
Tylko prawdziwy arcymistrz, obdarzony geniuszem przez Stwórcę, tak zuchwale ocenia swój talent, że stawia go wyżej od wszelkich dostatków czy zaszczytów. Nie chciał niczego zawdzięczać Czolnym, wszystko własnemu kunsztowi.
Consilia Maria Lakotta, ‎Jacek Jurczyński, ‎Wydawnictwo M., 2014
5
Bóg. Życie i twórczość
Książkajednak wyszła bardzozgrabnie. Arcymistrz przekładania biblijnych historii na bliskie współczesnemu człowiekowi słowa i emocje to Tadeusz Żychiewicz. Jego Stary Testament (Kraków 2000) Abrahamowi poświęca kilkarozdziałów.
Szymon Hołownia, 2010
6
Żyj i bogać się - Strona 162
... A. Bednarski, Mistrz sprzedaży, Gliwice 2009; Idem, Arcymistrz sprzedaży, Gliwice 2009. 162 Arkadiusz Bednarski.
Arkadiusz Bednarski, 2012
7
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Dziś jeszcze nie widzimy tego w sposób wyraźny, bo do złamania całego kodu jeszcze daleko, ale w świetle ogólnych danych opisujących łańcuch DNA jest oczywiste, że programma DNA to arcymistrz, z którym nikt nie może się równać!
Andrzej Horodeński, 2013
8
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Był wśród nich Garri Kasparow, słynny arcymistrz szachowy i działacz ruchu obrony praw człowieka, jak również Aleksiej Nawalny, najsłynniejszy przywódca rosyjskiej opozycji, a także Jewgienija Czirikowa, znana rosyjska działaczka na ...
Bill Browder, 2015
9
Literatura Greków i Rzymian
(AP 7, 295) Stare"ki Teris, którego Zywi więcierz szczę9liwy, Teris, niegdy9 pywak do9wiadcze"szy od mewy, Rybpostrach, sieci arcymistrz, wytrawny pieczar znawca, Przemierzający morze nie w statku o wielu wiosach, Nie zwiny Arktura ...
Zygmunt Kubiak, 2013
10
Kacper Ryx i tyran nienawistny
Jaksysza em, a pewnie i niektórzy z waszmo9ciów takZe, arcymistrz w chirurgicznym fachu, suZący w wojsku króla Zygmunta Starego cyrulik Wojciech Trzci"ski dokonywa nie takich rzeczy. Musia empotem u9cisnąć jeszcze wiele rąki ...
Mariusz Wollny, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCYMISTRZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcymistrz no contexto das seguintes notícias.
1
Szyszkin po raz czwarty. W Koszalinie zakończył się 26. Memoriał …
Osiemnastu zawodników przez 8 dni walczyło o wygraną i premię w wysokości 2,5 tysiąca zł. Sięgnął po nią jedyny w turnieju arcymistrz, Wadim Szyszkin z ... «gk24.pl, ago 15»
2
Śmierć arcymistrza
Do dziś nie ma pewności, jaka była jej przyczyna, bo w oficjalną wersję podaną przez portugalskiego lekarza, że arcymistrz udławił się mięsem, mało kto wierzy. «Gazeta Wyborcza, ago 15»
3
Festiwal im. Najdorfa: 420 szachistów z 21 krajów w Warszawie
Formuła umożliwia grę obok światowych arcymistrzów, nie tylko z Europy, ale też z takich krajów, jak Kanada, Indie, czy Mongolia - podkreśliła dyrektor turnieju ... «Wirtualna Polska, jun 15»
4
Masz talent do szachów? Sprawdź, gdzie go rozwinąć w Trójmieście
W Trójmieście nie tylko funkcjonują sekcje szachowe, do których przynależeć można za symboliczną opłatą, ale mamy też swoich arcymistrzów, a także talenty, ... «trojmiasto.pl, jun 15»
5
Sześciolatka pokonała szachowego arcymistrza
Podczas turnieju szachowego Norway Chess w Oslo doszło do sensacji. Norweski arcymistrz Simen Agdestein został pokonany przez … sześcioletnią ... «wPolityce.pl, mai 15»
6
Szachowy arcymistrz przyłapany na pomaganiu sobie smartfonem!
Szachowy arcymistrz przyłapany na pomaganiu sobie smartfonem! ... szachowych do złudzenia przypominała partię rozgrywaną przez arcymistrza Gruzji. «CHIP, abr 15»
7
Arcymistrz szachów i oszustwa. Zrobił wielką karierę dzięki …
Błyskotliwa kariera szachowa arcymistrza Gaioza Nigalidze rozpoczęła się osiem lat temu. Tak się składa, że premierę miał też wtedy pierwszy iPhone. Te dwa ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
8
Arcymistrz Wojtaszek dla żony przeprowadzi się do stolicy
Jednak brak arcymistrza nie powinien wpłynąć na poziom turnieju. Radosław Wojtaszek jest na mistrzostwach i wspiera kolegów. – Szachiści są jedną, wielką ... «Przegląd Sportowy, mar 15»
9
Literackie sny polskich pisarzy
Ileż nauk daje ten nocny arcymistrz nam, dziennym fabrykantom marzenia, artystom" - pisał Witold Gombrowicz w "Dzienniku". Jakie znaczenie polscy literaci ... «Polskie Radio, mar 15»
10
Zmierz się z młodym arcymistrzem
Muzeum Żup Krakowskich Wieliczka zaprasza 17 marca 2015 r. na godzinę 17 do Zamku Żupnego na spotkanie "Zagraj z Mistrzem". Każdy z przybyłych gości ... «Przegląd Sportowy, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcymistrz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/arcymistrz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż