Significado de "autopsja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AUTOPSJA EM POLONÊS

autopsja

O QUE SIGNIFICA AUTOPSJA EM POLONÊS

Seção de cadáveres

Sekcja zwłok

Autopsia, autópsia - exame pós-morte, cujo objetivo é geralmente determinar a causa da morte. Existe uma seção científica e forense do corpo. A seção científica é conduzida por um médico, um patologista ou um médico forense. Isso ocorre em instituições de saúde ou instituições educacionais para determinar a causa da morte, verificação do diagnóstico clínico e para fins didáticos. Todo veterinário tem o direito e capacidade de realizar uma autópsia, mas geralmente apenas testes especializados são realizados.

Sekcja zwłok, autopsja – badanie pośmiertne, którego celem jest najczęściej ustalenie przyczyny zgonu. Wyróżnia się naukową oraz sądowolekarską sekcję zwłok. Sekcję naukową przeprowadza lekarz patomorfolog lub lekarz medycyny sądowej. Odbywa się ona w zakładach opieki zdrowotnej lub placówkach dydaktycznych w celu ustalenia przyczyny zgonu, weryfikacji rozpoznania klinicznego oraz w celach dydaktycznych. Każdy lekarz weterynarii ma prawo i możliwość przeprowadzenia sekcji zwłok zwierzęcia, zwykle jednak takie badania wykonują tylko wyspecjalizowane jednostki.

TRADUÇÃO DE AUTOPSJA

Conheça a tradução de autopsja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de autopsja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autopsja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 尸检
• Tradutor português - espanhol: autopsia
• Tradutor português - inglês: autopsy
• Tradutor português - hindi: शव परीक्षण
• Tradutor português - arabe: تشريح الجثة
• Tradutor português - russo: вскрытие
• Tradutor português - português: autópsia
• Tradutor português - bengali: ময়না
• Tradutor português - francês: autopsie
• Tradutor português - malaio: bedah siasat
• Tradutor português - alemão: Autopsie
• Tradutor português - japonês: 剖検
• Tradutor português - coreano: 검시
• Tradutor português - javanês: autopsy
• Tradutor português - vietnamita: Khám nghiệm tử thi
• Tradutor português - tâmil: பிரேத பரிசோதனை
• Tradutor português - marata: शवविच्छेदन
• Tradutor português - turco: otopsi
• Tradutor português - italiano: autopsia
• polonês: autopsja
• Tradutor português - ucraniano: розтин
• Tradutor português - romeno: autopsie
• Tradutor português - grego: αυτοψία
• Tradutor português - africâner: lykskouing
• Tradutor português - sueco: obduktion
• Tradutor português - norueguês: obduksjon

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUTOPSJA»

Descubra o uso de autopsja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autopsja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Autopsja

FBI agent Gabriel Dean rushes into action to protect his pregnant wife, homicide detective Jane Rizzoli, when she is taken hostage along with others at the hospital by Nicholas Tennant, a black-ops agent in possession of high-level ...

Tess Gerritsen, ‎Zygmunt Halka, ‎Wydawnictwo Albatros, 2013

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 1 - Strona 241

autopsja <A> CAFon-Mwa G 37876-6 ; <B> Kons-Ryga • EMI-Emidisc 57. Wyd.: WBryt. PI. LpM и 30 cm BN-Wwa Fon.III.32.562 • TAP T 332. Wyd.: 1955-1962 USA. Pi. LpM 0 30 cm autopsja <A> BN-Wwa Fon.III.32.420 ; <B> MKMuz-Mwa ...

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

Zimny strach

Przez pełniącego służbę funkcjonariusza policji została zidentyfikowana jako Ellen Marjory Schaffer. Zdjęcia oraz zdjęcia rentgenowskie wykonano pod moim nadzorem. Na podstawie stosownych przepisów stanu Georgia autopsja jest ...

Karin Slaughter, 2014

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 76

"Przedstawienie zrobić the autopsja przedstawienie?" "Corsica być mały wyspa, dżentelmen. My stosownie wyposażać folować autopsja., Nasz lekarz badający donosić, że the przyczyna śmierci tonąć. My zakładać morski woda w jego płuco.

Alan Douglas, 2010

Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 15

Przym au · · o · ton mous · ly adv 2788 autopsy pl: -sies- an examination of a body after death usually involving dissection esp. to determine the cause of death called also post mortem post mortem examination autopsy vt autopsja pl: -sies- ...

Nam Nguyen, 2015

Korytarz

połicjanci doszłi do wniosku, ze skoro już jestem, pojadęz nimi do Ołsztyna dokonać autopsji. Mortadełłeżał nagi nawiełkim obitym błachą stołe. Uśmiechał sięłagodnie. Kto możesię uśmiechaćw chwiłi śmierci? Chybatyłko wariat. Wróciłiśmy ...

Marek Ławrynowicz, 2006

Genialna maszyna. Biografia serca

Choć autopsja na zawsze wygna a Boga z serca, w sensie fizycznym, to motywacja uczonych bya na początku czysto religijna. Jak zauwaZy Jonathan Sawday w wyczerpującym studium na ten temat zatytuowane The Body Emblazoned ...

Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012

Strach przed ciemną wodą

Wybacz, Janie, ale będziesz musiał poczekać na wyniki autopsji. W wypadku dojrzałego nieboszczyka znalezionego w wodzie, takiego jak ten, trzeba dokładniejszych oględzin, żeby stwierdzić, co zostało zrobione przed, a co po śmierci.

Craig Russell, 2014

Trupia Farma

Bill Bass, Jon Jefferson. ANEKS II Sowniczek terminów antropologicznych i sądowych autoliza: dos ownie samorozszczepienie,, rozpad tkanek miękkich cia aspowodowany przez wewnątrzkomórkowe procesy chemiczne. autopsja: ...

Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012

Cierpliwość diabła:

Doktor Lehmann wykonał wszystkie możliwe analizy, ale autopsja niczego nie wyjaśniła – śmierci nie spowodowały żadne widoczne obrażenia ani obecność wykrywalnych substancji. Ludivine natychmiast zadzwoniła do anatomopatologa, ...

Maxime Chattam, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOPSJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autopsja no contexto das seguintes notícias.

Sekcja zwłok tyranozaura. Naukowcy zrekonstruowali dinozaura

National Geographic, szykuje program pt. "Autopsja tyranozaura". Podczas przygotowań naukowcy dokonali rekonstrukcji niemal 13-metrowego, ... «Onet.pl, jun 15»

Autopsja tyranozaura

Naukowcy będą starać się, by autopsja była maksymalnie bliskim ... 21, w ramach ,,Tygodnia z dinozaurami", oprócz ,,Autopsji tyranozaura" na widzów National ... «Money.pl, jun 15»

"Niebezpieczeństwo nadchodzi", tydzień z dinozaurami - czerwiec w …

"Autopsja tyranozaura" (7 czerwca) pozwoli odpowiedzieć na pytania jak żył, co jadł, jak się rozmnażał i w końcu jak polował prehistoryczny potwór, który do ... «Media2.pl, mai 15»

Ekspert: autopsja Aleksandra Litwinienki najbardziej niebezpieczna …

Patolog doktor Nathaniel Cary, który przeprowadził sekcję zwłok byłego agenta przyznał przed sądem w Londynie, że autopsja była bardzo niebezpieczna, ... «Polskie Radio, jan 15»

Cyfrowe autopsje od października w Wielkiej Brytanii

Cyfrowa autopsja już niebawem zastąpi tę dokonywaną przez patologów dzisiaj. Wszystko za sprawą wielorzędowej tomografii komputerowej. «Interia, ago 13»

"Cory Monteith, spoczywaj w pokoju". Śmierć aktora wstrząsnęła …

Autopsja ma odbyć się dzisiaj, ale na wyniki trzeba będzie poczekać. Ile? Według rzeczniczki biura koronera w Vancouver - nawet do ośmiu tygodni. «Gazeta.pl, jul 13»

Dziewczyna Pistoriusa była w ciąży?

Czy Reeva Steenkamp była w ciąży, wykazała autopsja. Jej wyniki nie zostaną jednak podane do publicznej wiadomości. Rodzina Reevy zaprzecza, że ... «TVN24, fev 13»

Już wiadomo dlaczego zmarła Amy Winehouse

Autopsja zwłok nie wykazała żadnej groźnej choroby, ani uszkodzenia organów wewnętrznych, a testy toksykologiczne nie wykryły narkotyków. W jej domu w ... «Polskie Radio, out 11»

Autopsja może pomóc dotrzeć do prawdy

Możemy np. wykonać tzw. wirtualną autopsję, czyli przeprowadzić komputerową tomografię zwłok. Pozwoli ona zobaczyć rzeczy, których nie da się dostrzec ... «Dziennik Polski, mar 10»

Michael Jackson nie żyje

Nie wiadomo ile potrwa autopsja. Patolodzy będą szukali uszkodzeń serca, ale również obcych substancji we krwi Jacksona. Michael Jackson odwożony do ... «Dziennik Wschodni, jun 09»