Baixe o aplicativo
educalingo
azyl

Significado de "azyl" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AZYL EM POLONÊS

azyl


O QUE SIGNIFICA AZYL EM POLONÊS

santuário

Asilo - um lugar de isolamento, fuga, abrigo, especialmente para pessoas que cumprem a lei. O significado é derivado do hábito de não ser capaz de gastar um criminoso escondido em um santuário.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AZYL

benzyl · guajazyl · kanczyl · szczyl

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AZYL

azurowac · azurowanie · azurowo · azurowy · azuryt · azydek · azyjski · azyl dyplomatyczny · azylancki · azylant · azylowiec · azylski · azylum · azyma · azymut · azymut astronomiczny · azymut geograficzny · azymut magnetyczny · azynowy · azyny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AZYL

acetyl · acyl · akryl · akrylonitryl · amyl · antydaktyl · antymonyl · apryl · armadyl · aryl · askorbyl · atoksyl · babsztyl · bacyl · badyl · bakcyl · beryl · biacetyl · bifenyl · bipirydyl

Sinônimos e antônimos de azyl no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AZYL»

azyl ·

Tradutor on-line com a tradução de azyl em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AZYL

Conheça a tradução de azyl a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de azyl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azyl» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

避难所
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

santuario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sanctuary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंदिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

святилище
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

santuário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্রয়স্থল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sanctuaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tempat perlindungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heiligtum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

聖域
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성역
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanctuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi tôn nghiêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரணாலயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पवित्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mabet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

santuario
65 milhões de falantes
pl

polonês

azyl
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

святилище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sanctuar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heiligdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fristad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helligdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azyl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZYL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azyl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «azyl».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre azyl

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AZYL»

Descubra o uso de azyl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azyl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathology Of Chronic Constipation In Pediatric And Adult ... - Tom 72
This book is devoted to motility disorders of the gut and their diagnosis, a field which can be frustrating when classical histological staining techniques are used.
William A. Meier-Ruge, ‎Elisabeth Bruder, 2005
2
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 94
Argentyna. jako. azyl. Wiesenthal. wprowadził do historii „konferencję stras- burską” w 1961 r. W 1967 r. powrócił do postanowień konferencji i ich następstw: „żeby wprowadzić w życie postanowienia konferencji strasburskiej, niemieccy prze- ...
Heinz Schneppen, 2009
3
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 364
AZYL, EKSTRADYCJA PRZESTĘPCÓW ORAZ EUROPEJSKI NAKAZ ARESZTOWANIA 1. Azyl Deklaracja o azylu terytorialnym przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w dniu 14 XII 1967 r., (rezolucja nr 2312/XXII, „American Journal of ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
4
Przepustka z piekła - Strona 204
Chwilowy. azyl. „W chłopskim przebraniu nocami przedzierali się we trzech, porucznik, sierżant i inżynier do Wilna. Sierżant utykał, ale bohatersko zmagał się z bólem. Nocowali najczęściej w murowanych grobowcach. Doskwierało jesienne ...
Michał Gardowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZYL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azyl no contexto das seguintes notícias.
1
Uchodźcom z Erytrei będzie trudniej uzyskać azyl w Szwajcarii
Uchodźcom z Erytrei będzie trudniej uzyskać azyl w Szwajcarii, gdyż kraj ten będzie ściślej stosował zasady dublińskie i odsyłał ich do pierwszego kraju UE, ... «Onet.pl, out 15»
2
Norwegia odeśle imigrantów do Rosji – bez rozpatrzenia wniosków …
Norwegia odeśle imigrantów do Rosji – bez rozpatrzenia wniosków o azyl? Data publikacji: 2015-10-20 20:30. Data aktualizacji: 2015-10-20 22:15:00. «PCh24.pl, out 15»
3
Futbol szansą na ucieczkę? Piłkarze Erytrei poprosili o azyl
Dziesięciu piłkarzy reprezentacji Erytrei poprosiło o azyl w Botswanie po meczu z tym krajem w kwalifikacjach do mistrzostw świata 2018. Zawodnicy odmówili ... «Sport TVN24, out 15»
4
Obywatele Kosowa bez szans na azyl we Francji
Oznacza to, że obywatele Kosowa mają nikłe szanse na uzyskanie azylu we Francji ... takiej wspólnej listy pozwoli przyspieszyć rozpatrywanie wniosków o azyl. «TVN24, out 15»
5
Szwecja: rekordowa liczba osób ubiegających się o azyl
Od początku roku do piątku w Szwecji pojawiło się ponad 74 tys. osób ubiegających się o azyl; już teraz jest ich więcej niż przewidywały rządowe prognozy na ... «Onet.pl, out 15»
6
Otwarta Szwecja. Trzy na cztery wnioski o azyl rozpatruje pozytywnie
Uchodźcy wybierają Szwecję z powodu łatwości uzyskania azylu, obywatelstwa czy hojnej opieki socjalnej. Nie bez znaczenia są względy polityczne i ... «TVN24, set 15»
7
Kryzys migracyjny. Wzmożone kontrole, Węgrzy odrzucają wnioski o …
Po zaostrzeniu przepisów Węgry nie przyznały imigrantom ani jednego azylu. Słowacja nadal prowadzi kontrole na granicach z Węgrami i Austrią, z kolei ... «Polskie Radio, set 15»
8
Merkel: nie wolno ograniczać liczby osób z prawem do azylu
Władze Niemiec spodziewają się, że liczba osób, które w tym roku wystąpią o azyl w ich kraju, przekroczy 800 tysięcy, a więc czterokrotnie więcej niż rok ... «TVN24, set 15»
9
W Szwecji rekordowa liczba wniosków o azyl
Do szwedzkiego Urzędu ds. Migracji (Migrationsverket) napłynęło w sierpniu aż 11,7 tys. wniosków o azyl, co stanowi największą miesięczną liczbę próśb o azyl ... «TVN24, set 15»
10
Węgry będą rejestrować wszystkich imigrantów. "Zarejestrujemy …
"Zarejestrujemy każdego, kto złoży wniosek o azyl i podda się procedurze". opublikowano: 1 września · aktualizacja: 1 września. Fot. PAP/EPA/VALDRIN ... «wPolityce.pl, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azyl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/azyl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT