Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sanctuary" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SANCTUARY

From Old French sainctuarie, from Late Latin sanctuārium repository for holy things, from Latin sanctus holy.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SANCTUARY EM INGLÊS

sanctuary  [ˈsæŋktjʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANCTUARY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sanctuary e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANCTUARY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sanctuary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sanctuary

Santuário

Sanctuary

Um santuário, no seu significado original, é um lugar sagrado, como um santuário. Com o uso de tais lugares como um abrigo seguro, por extensão o termo passou a ser usado para qualquer local de segurança. Este uso secundário pode ser categorizado em santuário humano, um lugar seguro para os seres humanos, como um santuário político; e santuário não humano, como um santuário de animais ou plantas. A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine. By the use of such places as a safe haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a safe place for humans, such as a political sanctuary; and non-human sanctuary, such as an animal or plant sanctuary.

definição de sanctuary no dicionário inglês

A primeira definição de santuário no dicionário é um lugar sagrado. Outra definição de santuário é um edifício consagrado ou santuário. O santuário é também o templo israelita em Jerusalém, especialmente os santos dos santos.

The first definition of sanctuary in the dictionary is a holy place. Other definition of sanctuary is a consecrated building or shrine. Sanctuary is also the Israelite temple at Jerusalem, esp the holy of holies.

Clique para ver a definição original de «sanctuary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SANCTUARY


curie
ˈkjʊərɪ
Dioscuri
ˌdaɪɒsˈkjʊərɪ
electuary
ɪˈlɛktjʊərɪ
estuary
ˈɛstjʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
microcurie
ˈmaɪkrəʊˌkjʊərɪ
millicurie
ˈmɪlɪˌkjʊərɪ
Newry
ˈnjʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
ossuary
ˈɒsjʊərɪ
residuary
rɪˈzɪdjʊərɪ
statuary
ˈstætjʊərɪ
sumptuary
ˈsʌmptjʊərɪ
textuary
ˈtɛkstjʊərɪ
tumultuary
tjuːˈmʌltjʊərɪ
Urey
ˈjʊərɪ
usufructuary
ˌjuːzjʊˈfrʌktjʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ
voluptuary
vəˈlʌptjʊərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SANCTUARY

sanctimonious
sanctimoniously
sanctimoniousness
sanctimony
sanction
sanction mark
sanctionable
sanctioneer
sanctioner
sanctionless
sanctions-busting
sanctities
sanctitude
sanctity
sanctuaries
sanctuarise
sanctuarize
sanctuary lamp
sanctum
sanctum sanctorum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SANCTUARY

abortuary
actuary
animal sanctuary
antiquary
bird sanctuary
February
fructuary
mortuary
noctuary
promptuary
quaestuary
reliquary
river estuary
wildlife sanctuary

Sinônimos e antônimos de sanctuary no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANCTUARY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sanctuary» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sanctuary

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SANCTUARY»

sanctuary altar asylum church conservation area haven national park nature reserve preserve protection refuge reservation retreat sanctum shelter shrine temple tract cana kingdom hearts clothing lyrics band golf sanctuary series imdb stem cells gene therapy transplants cloning have changed humanity modern world darker side contains monsters that only syfy watch clip from episode none part amanda intro housing home with regional operations based communities which operate manages homes across england scotland providing general rented

Tradutor on-line com a tradução de sanctuary em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANCTUARY

Conheça a tradução de sanctuary a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sanctuary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanctuary» em inglês.

Tradutor português - chinês

避难所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refugio
570 milhões de falantes

inglês

sanctuary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभयारण्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

святилище
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

santuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশ্রয়স্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanctuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat kudus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuflucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

避難所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피신처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sanctuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi tôn nghiêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரணாலயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभयारण्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barınak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifugio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sanktuarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

святилище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sanctuar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heiligdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fristad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helligdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanctuary

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANCTUARY»

O termo «sanctuary» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanctuary» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanctuary
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sanctuary».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANCTUARY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sanctuary» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sanctuary» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sanctuary

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SANCTUARY»

Citações e frases célebres com a palavra sanctuary.
1
Antiphanes
Old age is, so to speak, the sanctuary of ills: they all take refuge in it.
2
Richard C. Armitage
A charity donkey is where you sponsor a donkey in a sanctuary and give them three pounds a month to have some donkey nuts or something.
3
Hugo Black
Criticism of government finds sanctuary in several portions of the 1st Amendment. It is part of the right of free speech. It embraces freedom of the press.
4
Julie Burchill
Fame is no sanctuary from the passing of youth... suicide is much easier and more acceptable in Hollywood than growing old gracefully.
5
David Dewhurst
Over the last several years, I've passed defunding Planned Parenthood, the sonogram bill, voter ID. I passed the TSA anti-groping bill, sanctuary cities, loser pay, border security, and the toughest Jessica's law in the entire nation against sexual predators.
6
Margaret Drabble
Family life itself, that safest, most traditional, most approved of female choices, is not a sanctuary: It is, perpetually, a dangerous place.
7
Paz de la Huerta
When you're an actress you've got to keep your body as your sanctuary and your muscles.
8
Edward Everett
There is no sanctuary of virtue like home.
9
Kay Redfield Jamison
Psychotherapy is a sanctuary; it is a battleground; it is a place I have been psychotic, neurotic, elated, confused, and despairing beyond belief.
10
Daniel Johns
There's an inherent thing in me where, if things are going too smooth, I'll sabotage the hell out of them, just to make the music more of a sanctuary.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SANCTUARY»

Descubra o uso de sanctuary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanctuary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farm Sanctuary: Changing Hearts and Minds About Animals and Food
You will certainly never think of a hamburger or chicken breast the same way after reading this book.
Gene Baur, 2008
2
Sanctuary: the corrected text
An assortment of perverse characters act out this dramatic story of the kidnapping of a Mississippi debutante
William Faulkner, 1993
3
Sanctuary: The Path to Consciousness
After reading this book, you too can take advantage of the techniques of energetic Quantum-Consciousness Evaluation, and be able to identify and remove subtle-energy imbalances to attain and integrate physical, emotional, and spiritual ...
Stephen Lewis, Evan Slawson, 2002
4
Sanctuary
Midnight will greet you with whispers That invade your memory And haunt your dreams For soon the time draws near when the world will know the truth And then the dark lords will once again walk the land What went before was merely a ...
Mike Carter, 2012
5
Without sanctuary: lynching photography in America
Gruesome photographs document the victims of lynchings and the society that allowed mob violence
James Allen, 2000
6
Sanctuary
The main character Zindell was orphaned at a young age, and by shee luck found himself at Sanctuary. Sanctuary is a place that takes in the needy and offers refuge to many.
J. E. Murphy, 2011
7
Sanctuary
After Dr. Thompkins begs Jess to help her find his missing son, Jess must work with government agent Cyrus Krantz and would-be boyfriend Rob to locate the missing child, whom they believe has been taken by a backwoods militia.
Meg Cabot, Jenny Carroll, 2003
8
Sanctuary
"--Publishers Weekly "...dramatic and well-written story. Fans will enjoy this tender tale with a twist."--RT Book Reviews "A thrilling adventure...It touches the heartstrings and captures the mind. Superlative."--Rendezvous
David Lewis, Beverly Lewis, 2007
9
Sanctuary
In the vast darkness, a small gem shines with the light for the future. A beacon of hope for those who seek its shelter. A place known as Sanctuary.
Dale Allen, 2004
10
Sanctuary
So begins Raymond Khoury's explosive new novel, placing two bold women at the centre of the action as they get caught up in a murderous trail of ancient clues.
Raymond Khoury, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANCTUARY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanctuary no contexto das seguintes notícias.
1
Motives behind 'sanctuary cities' vary; some fear lawsuits
(AP) — The term "sanctuary city" has become a rallying cry for conservative Republicans seeking stiffer immigration laws. They characterize such places as ... «U.S. News & World Report, jul 15»
2
Iringa, former Toronto Zoo elephant, dies in California sanctuary
Keepers at the sanctuary and the Toronto Zoo said Iringa's favourite pastimes included floating in her pool, covering herself in mud and stealing treat buckets ... «The Globe and Mail, jul 15»
3
Killing prompts Mich. bill targeting 'sanctuary' cities
LANSING, Mich. — A fatal shooting in San Francisco is prompting Michigan lawmakers to propose legislation aimed at cracking down on cities they suspect of ... «Detroit Free Press, jul 15»
4
Sanctuary law unlikely to change despite clamor over pier slaying
San Francisco officials are showing little desire to make significant changes to the city's sanctuary laws, despite national outrage over the killing of Kathryn ... «San Francisco Chronicle, jul 15»
5
'Sanctuary cities' not changing policies after San Francisco shooting
A woman's murder in San Francisco that police say was committed by an undocumented immigrant released from jail has not prompted other "sanctuary cities" ... «USA TODAY, jul 15»
6
What's a 'sanctuary city,' and why should you care?
(CNN) The killing last week of a San Francisco woman, allegedly by an undocumented immigrant with a felony record, has put the spotlight on the city's policy of ... «CNN, jul 15»
7
Marine sanctuary researchers gain access to more Lake Huron …
DETROIT (AP) — Thunder Bay National Marine Sanctuary in Michigan is rolling out the buoys and starting another season of work on Lake Huron — the ... «The Seattle Times, jun 15»
8
Karen Buckley missing: Sanctuary nightclub to close tonight as mark …
THE Sanctuary nightclub will not open tonight as a mark of respect for Miss Buckley. A message on the nightclub's Facebook page said: "Heartbreaking news ... «Scottish Daily Record, abr 15»
9
Ontario sanctuary housing IKEA monkey says it is on verge of closing
If the sanctuary can't find a new home to move into by June 30, its monkeys will be placed in transitional housing, said Liepa, but a permanent home for the ... «The Globe and Mail, abr 15»
10
Protecting Vital Waters as Marine Sanctuaries
Forty years ago, President Ford approved the designation of the country's first marine sanctuary — the USS Monitor National Marine Sanctuary, protecting the ... «The White House, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanctuary [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sanctuary>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z