Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "badziewie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADZIEWIE EM POLONÊS

badziewie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BADZIEWIE


bezdrzewie
bezdrzewie
bezkrolewie
bezkrolewie
drzewie
drzewie
kociewie
kociewie
kosodrzewie
kosodrzewie
krzewie
krzewie
mlododrzewie
mlododrzewie
podczerewie
podczerewie
rozewie
rozewie
starodrzewie
starodrzewie
wielodrzewie
wielodrzewie
zakrzewie
zakrzewie
zarzewie
zarzewie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BADZIEWIE

badmintonista
badmintonistka
badmintonowy
badyl
badylarka
badylarski
badylarstwo
badylarz
badylasty
badylek
badylkowaty
badylowaty
badylowy
badz
badz co badz
badz jak badz
badz tez
badz to
badzby
baedeker

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BADZIEWIE

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
arcyciekawie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie

Sinônimos e antônimos de badziewie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BADZIEWIE»

Tradutor on-line com a tradução de badziewie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADZIEWIE

Conheça a tradução de badziewie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de badziewie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badziewie» em polonês.

Tradutor português - chinês

掷骰子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mierda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حماقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дерьмо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

merde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheiße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ごみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰레기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora becik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tào lao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवाभावी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

merda
65 milhões de falantes

polonês

badziewie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лайно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rahat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκατά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badziewie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADZIEWIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «badziewie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre badziewie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BADZIEWIE»

Descubra o uso de badziewie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badziewie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 15
ŁB kein Beleg <engl badziewie n, G ~wia, ugs, abwertend »wertlo ses, unnutzes Zeug; minderwertiges Erzeug- nis, Produkt« - Kram, Plunder, Ramsch, Trodel, Tinnef. Stanie na ruchliwej ulicy i będzie zachwalał badziewie, jakie firma dala do ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 24
badziew | badziewo to samo co badziewie: Azjatyckie badziewo zalewa nasz rynek ubraniowy. (list) badziewiasty to samo co badziewny: Naprawde chcesz, zeby jakis dupek... obmacywal cie w tancu... do którego przygrywa badziewiasta ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Skąd się biorą słowa - Strona 141
Chodzi o slowo „badziewie". Nie notuje go chyba zaden slownik, choc jest ono dosc popularne (oznacza rzecz malo wartosciowa, takie byle сo). „Badziewie" to pierwotnie wyraz gwarowy. Wywodzi siç tez z gwarowego czasownika „badziac ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Michał Witkowski. samoch... autem się rozwaliłem, tu polami trafiłem. To,co trzymam wręce, to... Mniejsza z tym.Ja ze Szczakowej, od Sołtysa...Ta młodadama,Mlle Badziewie, może potwierdzić, zatwierdzić... To znaczy, onnade mną.
Michał Witkowski, 2007
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ra i ją zostawił (® od hebrajskiego bachur) badziew rzm tandeta, rzecz lub rzeczy niskiej jakości • Ale badziew kupiłeś! Przecież to się zaraz rozleci • Za te pieniądze tylko jakiś badziew kupisz badziewiasty przym tandentny, ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
WłaÇnie podczas takiego jednorazowgo seksu człowiek moÝe złapaa AIDS. dasse [das] nm = dass daube [dob] nf tandeta, badziewie C'est de la daube ! To jest tandeta/badziewie! dauber [dobe] v cuchn—a, zajeÝdÝaa Ça daube la merde.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Moje lata w Top Gear:
Wyobrażacie sobie być może, że wspomniany taksówkarz jeździ Maybachem i że złożył już zamówienie na RollsRoyce'a. Skądże. Nasz taryfiarz posiada Citroëna C5. Nawet był ciekaw mojej opinii o tym wozie. – Badziewie – stwierdziłem.
Jeremy Clarkson, 2013
8
Warszawo naprzód
Nie dało się patrzeć na to badziewie, które coś tam płuło, więc na wszelki wypadek dałem dyla w bok i mimowolnie zapytałem: — Co to za badziewie? — Nie twój zasrany interes — parsknęła. — A buty? — Nie za dużo chcesz? Nie zasłużyłeś ...
Marcin Wiącek, 2015
9
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 23
Małgorzata Kasperczak Halina Zgółkowa. badyle „rcce" ♢ puszczac badyle 'puszczaé baki' badziaj „czlowiek flegmatyczny" badziara „brzydka dziewczyna" badziejewie//badziew//badziewie// badziwie „sytuacja lub rzecz oceniana negatywnie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
10
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Był mężczyzną, dumnym wytworem szowinistycznego społeczeństwa ranczerów, i nie powinien być narażony na kontakt z gorszym, bo babskim badziewiem. To go obrażało i pozbawiało męskości. Ja z kolei byłam wytworem mojego ...
Sachi Parker, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADZIEWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badziewie no contexto das seguintes notícias.
1
Kultowa Syrenka z PRL-u powraca! Nowy model S201 będzie …
Za darmo bym nie chcial tego paskudztwa wiocha na maxa na ulicach trzeba miec zdrowo narabane pod deklem zeby wywalic na to badziewie 60 kawalkow. «SE.pl, out 15»
2
Badziewie
A czy to nie podraża kosztów?”. „Podraża – odpowiadają organizatorzy – I o to właśnie chodzi!”. Przyzwyczailiśmy się do badziewia. Do obcinania kosztów. «Gość Niedzielny, ago 15»
3
"Konkurencja nie musi się obawiać", "Reszta to badziewie" czyli jak …
Według dziennikarza portalu BGR właśnie tak jest. W swoim artykule o mocnym tytule "Dlaczego Apple Watch różni się od badziewia, które widzieliśmy do tej ... «Gazeta.pl, mar 15»
4
"Słoiki": nowy paradokument od 7 marca w Polsacie
Paradokument to jest największe telewizyjne badziewie, jakie wymyślono, by za ... Telewizja jest narzędziem władzy i manipulacji,po co to badziewie oglądać i ... «Onet.pl, mar 15»
5
Bałagan w różnych częściach Bartoszyc
Dlaczego nie brać z nich przykładu, nie trzeba wiele aby np. zebrać to całe ”badziewie”. Przede wszystkim, po każdej inwestycji, czy naprawie posprzątać. «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
6
Anna Mucha o tęczy na Placu Zbawiciela: Badziewie i chłam w …
Tęcza może i jest symbolem tolerancji i wartości, pod którymi się podpisuję, ale nie może być plastikowego badziewia i chłamu w centralnym miejscu Warszawy! «Dziennik.pl, nov 14»
7
Joachim Brudziński o Annie Musze: Idiotka, badziewie!
Przypomnijmy: aktorka na swoim blogu napisała, że "jeśli patriotyzm oznacza kłótnie i napierdzielankę z okazji 11 listopada, to ona woli emigrację, choćby ... «pomponik.pl, nov 14»
8
Internauci atakują Kowalczyk. "Promuje Pani antypolskie badziewie"
Justyna Kowalczyk znów wzbudziła kontrowersje w sieci. Nasza najlepsza biegaczka znana jest z ostrych dyskusji ze swoimi fanami, a wszystko przez treści, ... «Wirtualna Polska, nov 14»
9
Aleksandra Ciupa: kim jest piękność z klipu Donatana?
... i 46 minut temu To badziewie jest co roku, a może na szczęście rzadziej? ... i 51 minut temu To badziewie jest co roku, raz na kilka lat jak olimpiada np? «Wirtualna Polska, mai 14»
10
Policjant: Każde wykroczenie ma kończyć się mandatem
Skoro Iskry to badziewie, to co mają zrobić ci policjanci, co pełnią służbę? Jak mają zaspokoić statystyki? Mają zjechać po służbie i powiedzieć przełożonemu, ... «Niezalezna.pl, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badziewie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/badziewie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż