Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balonfok" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALONFOK EM POLONÊS

balonfok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BALONFOK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «balonfok» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Balonfok

Balonfok

Balonfok - uma grande vela usada em ventos fracos em vez de selos. Notas de rodapé ... Balonfok – duży żagiel używany przy słabych wiatrach zamiast foka. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «balonfok» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BALONFOK


bryfok
bryfok
fok
fok
sztafok
sztafok
sztormfok
sztormfok

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BALONFOK

balomania
balon
balon sonda
balonek
balonet
baloniarski
baloniarstwo
baloniarz
balonik
balonikowy
balonkliwer
balonowka
balonowy
balot
balotada
balotaz
balotaż
balotowac
balotować
balotowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BALONFOK

amok
audiobook
baby look
bandelok
bangkok
barok
bartok
bialystok
biednost nie porok
bioblok
blok
bok
brelok
brok
bronowlok
brook
brylok
bystrotok
chinook
ciok

Sinônimos e antônimos de balonfok no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BALONFOK»

Tradutor on-line com a tradução de balonfok em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALONFOK

Conheça a tradução de balonfok a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de balonfok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balonfok» em polonês.

Tradutor português - chinês

balonfok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balonfok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balonfok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

balonfok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balonfok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

balonfok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balonfok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balonfok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balonfok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balonfok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balonfok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

balonfok
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

balonfok
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balonfok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balonfok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balonfok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balonfok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balonfok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balonfok
65 milhões de falantes

polonês

balonfok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

balonfok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balonfok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balonfok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balonfok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balonfok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balonfok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balonfok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALONFOK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balonfok» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre balonfok

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BALONFOK»

Descubra o uso de balonfok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balonfok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 171
Ozaglowanie j. jest najczesciej gaflowe (skosne) typu ket, slup, kuter, jol, kecz lub szkuner; poza zwykhymi zaglami na j. uzy- wa sic zagli specjalnych: balonfok, genua, spinaker. J. budowano poczqtkowo indywidualnie; obeenie buduje sie je ...
Bogdan Suchodolski, 1965
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 117
... naczynie o kształcie często kulistym, z krótką szyjką, służące do przechowywania gazów (zwykle pod ciśnieniem) lub cieczy* 5. techn. «pneuma tyczna opona samochodowa; także opona rowerowa o szerokim przekroju* 6. żegl. p. balonfok.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 134
«pneumatyczna opona samochodowa о szerokim przekroju, pompo wana stabiej od zwykrych opon; takze opona rowerowa о szerokim przekroju» 7. zegl. «inaczej -▻ balonfok» • balonowy (w zn. 1, 2, 3, 6). < fr. ballon, z hiszp. balón ' vvielka ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Z dziejów żeglugi - Strona 577
rożytnoścł i średniowieczu do XIV w., tj. do czasu pojawienia się pierwszych bombard balonfok — duży żagiel o specjalnie wielkim wybrzuszeniu, podnoszony na jachtach, głównie regatowych, zamiast zwykłego foka. Używany jest przy ...
Marian Mickiewicz, 1971
5
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce ...
Następny podmuch zerwał grottopsel, potem urwał się sztag, na którym podnoszono wielki balonfok. „Livonia" tymczasem zdobyła do latarniowca Sandy Hook całą milę przewagi. Po zwrocie na „Columbii" zepsuło się w dodatku urządzenie ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 202
... -ików balneoterapia -pii, -pie balon -nu, -nie; -now balonet -etu, -ecie; -etów balonfok -ka, -kiem; -ki, -ków baloniarstwo -wie baloniarz -rza; -rze, -rzy balonik -ka, -kiem; -ki, -ków bakinkliwer -wra, -wrze; -wry, -wrów balon-sonda balonu-sondy, ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 390
trójkąt między sztagiem a masztem), f. sztormowy (mniejszy, wykonany z wytrzymałej tkaniny), balonfok (duży, silnie wybrzuszony), genuafok (b. długi, sięgający prawie do rufy); 3) na początku wyrazów kilkuczłonowych oznacza związek ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
8
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 22
... технику выполнения прыжка punkty za styl skoku sk.narc. отрицательные - punkty ujemne положительные ~ punkty dodatnie балун м balonfok icgl. бальса ж balsa (lekkie drewno uzywane do budowy tratw ratunkowych, w modelarstwie ...
Zbigniew Fedus, 2005
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -ecie; -etów balonfok -a, -kiem żegl. baloniarsrwo -wie balonkliwer -wra, -wrze żegl. balon-sonda, balonu- -sondy balot -u, -ocie balotaż -u balowicz -a; -e, -ów balsamowiec -wca; -wce, -wców balustrada -radzie; -rad balustradka -dce; -dek ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 147
Zob. też sterowiec. balonfok [fr.-niem.], żegl. żagiel z lekkiej tkaniny o dużym wybrzuszeniu; podnoszony przy słabych i średnich wiatrach na sztagu zamiast -» foka; zwiększa prędkość jachtu; stosowany gł. na jachtach regatowych. balonowy ...
Jan Wojnowski, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balonfok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/balonfok>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż